Paroles et traduction Machel Montano - Drop It Down
Drop
it
down
and
turn
it
(Turn
it)
Опусти
его
и
поверни
(поверни).
Drop
it
down
and
roll
it
(Roll
it)
Брось
его
и
скрути
(скрути).
Drop
it
down
and
turn
it
(Turn
it)
Опусти
его
и
поверни
(поверни).
Tell
me
yuh
like
it,
say,
tell
me
yuh
like
it
Скажи
мне,
что
тебе
это
нравится,
скажи,
скажи
мне,
что
тебе
это
нравится.
Drop
it
down
and
turn
it
(Go
down)
Брось
его
и
поверни
(иди
вниз).
Drop
it
down
and
roll
it
(Right
down)
Бросьте
его
вниз
и
скатайте
(прямо
вниз).
Drop
it
down
and
turn
it
(Whine
down)
Брось
его
и
поверни
(скули),
Tell
me
yuh
like
it.
Скажи
мне,
что
тебе
это
нравится.
Gyal
ah
say
baby
Гьял
а
скажи
детка
Ah
see
yuh
dey
where
yuh
stand
up
А
видишь
йух
дей
где
ты
стоишь
Yuh
watchin
me
with
yuh
hand
up
Ты
смотришь
на
меня
с
поднятой
рукой
Ah
little
whine
and
yuh
bad
up
Ах
маленький
скулеж
и
ты
плохо
себя
чувствуешь
Aye
yes
ah
like
it
Ай
да
ай
нравится
Ah
lil
grin
when
yuh
back
up
(Back
up)
Ах,
лил
ухмыляется,
когда
ты
отступаешь
(отступаешь),
To
hold
meh
hand
when
ah
stand
up
(Off
the
chair)
чтобы
держать
меня
за
руку,
когда
ты
встаешь
(со
стула).
Everybody
head
turn
up
(In
the
air)
Все
головы
вверх
(в
воздух).
Cuz
we
limin,
when
the
lights
go
down
Потому
что
мы
Лимин,
когда
гаснет
свет.
And
we
in
between
each
others
eyes
И
мы
меж
глаз
друг
друга.
No
spoilers
around
Никаких
спойлеров
вокруг
Aint
nobody
here
to
kill
the
vibe
Здесь
нет
никого,
кто
мог
бы
убить
эту
атмосферу.
Just
focus
on
meh
Просто
сосредоточься
на
мне
And
I
will
lead
you
on
to
fantasize
И
я
поведу
тебя
дальше
фантазировать.
And
you
realize
that
I
like
it
when
you
И
ты
понимаешь,
что
мне
нравится,
когда
ты
...
Drop
yuh
bumper
and
tell
me
yuh
wah
meh
Брось
свой
бампер
и
скажи
мне
йух
ва
МЕ
While
meh
whine
up
on
you
Пока
я
ною
над
тобой
Drop
yuh
bumper
and
tell
me
yuh
like
it
Брось
свой
бампер
и
скажи
мне
что
тебе
это
нравится
When
ah
right
up
under
you
Когда
ах
прямо
под
тобой
Drop
yuh
bumper
and
tell
me
yuh
wah
meh
Брось
свой
бампер
и
скажи
мне
йух
ва
МЕ
While
meh
whine
up
on
you
Пока
я
ною
над
тобой
Drop
yuh
bumper
and
tell
me
yuh
like
it
Брось
свой
бампер
и
скажи
мне
что
тебе
это
нравится
Tell
meh
yuh
like
it
Скажи
мне
что
тебе
это
нравится
Gyal
ah
say
go
down,
whine
to
the
ground
Gyal
ah
say
спускайся,
скули
на
землю.
Roll
down,
just
drop
it
down
Скатись
вниз,
просто
брось
его
вниз.
Go
down,
whine
to
the
ground
Опускайся,
скули
на
землю.
Roll
down,
just
drop
it
down
Скатись
вниз,
просто
брось
его
вниз.
Go
down,
whine
to
the
ground
Опускайся,
скули
на
землю.
Roll
down,
just
drop
it
down
Скатись
вниз,
просто
брось
его
вниз.
Go
down,
whine
to
the
ground
Опускайся,
скули
на
землю.
Roll
down,
just
drop
it
down
Скатись
вниз,
просто
брось
его
вниз.
Gyal
ah
say
baby
like
yuh
doh
get
tired
(Tired)
Gyal
ah
say
baby
like
yuh
doh
get
tired
(устал)
Yuh
waist
line
hot
fired
(Rock
it
down)
Yuh
линия
талии
горячий
огонь
(Rock
it
down)
Push
it
back
in
the
fire
(On
de
ground)
Толкни
его
обратно
в
огонь
(на
землю).
Number
one
no
liar
(Hear
de
song)
Номер
один
не
лжец
(услышь
песню)
Dis
gyal
could
get
me
high
up
Дис
гьял
мог
бы
поднять
меня
высоко
The
way
she
climbing
up
to
Mount
Zion
Как
она
взбирается
на
гору
Сион
And
have
we
feelin
like
we
on
fire
И
разве
мы
чувствуем
себя
так
будто
мы
в
огне
Cuz
we
limin,
when
the
lights
go
down
Потому
что
мы
Лимин,
когда
гаснет
свет.
And
we
in
between
each
others
eyes
И
мы
меж
глаз
друг
друга.
No
spoilers
around
Никаких
спойлеров
вокруг
Aint
nobody
here
to
kill
the
vibe
Здесь
нет
никого,
кто
мог
бы
убить
эту
атмосферу.
Just
focus
on
meh
Просто
сосредоточься
на
мне
And
I
will
lead
you
on
to
fantasize
И
я
поведу
тебя
дальше
фантазировать.
And
you
realize
that
I
like
it
when
you
И
ты
понимаешь,
что
мне
нравится,
когда
ты
...
Drop
yuh
bumper
and
tell
me
yuh
wah
meh
Брось
свой
бампер
и
скажи
мне
йух
ва
МЕ
While
meh
whine
up
on
you
Пока
я
ною
над
тобой
Drop
yuh
bumper
and
tell
me
yuh
like
it
Брось
свой
бампер
и
скажи
мне
что
тебе
это
нравится
When
ah
right
up
under
you
Когда
ах
прямо
под
тобой
Drop
yuh
bumper
and
tell
me
yuh
wah
meh
Брось
свой
бампер
и
скажи
мне
йух
ва
МЕ
While
meh
whine
up
on
you
Пока
я
ною
над
тобой
Drop
yuh
bumper
and
tell
me
yuh
like
it
Брось
свой
бампер
и
скажи
мне
что
тебе
это
нравится
Tell
meh
yuh
like
it
Скажи
мне
что
тебе
это
нравится
Gyal
ah
say
go
down,
whine
to
the
ground
Gyal
ah
say
спускайся,
скули
на
землю.
Roll
down,
just
drop
it
down
Скатись
вниз,
просто
брось
его
вниз.
Go
down,
whine
to
the
ground
Опускайся,
скули
на
землю.
Roll
down,
just
drop
it
down
Скатись
вниз,
просто
брось
его
вниз.
Go
down,
whine
to
the
ground
Опускайся,
скули
на
землю.
Roll
down,
just
drop
it
down
Скатись
вниз,
просто
брось
его
вниз.
Go
down,
whine
to
the
ground
Опускайся,
скули
на
землю.
Roll
down,
(tell
me
yuh
like
it)
just
drop
it
down
Скатись
вниз,
(скажи
мне,
что
тебе
это
нравится)
просто
брось
его
вниз.
Drop
it
down
and
turn
it
Опусти
его
и
поверни.
Go
down,
whine
to
the
ground
Опускайся,
скули
на
землю.
Drop
it
down
and
roll
it
Брось
его
и
скрути.
Roll
down,
just
drop
it
down
Скатись
вниз,
просто
брось
его
вниз.
Drop
it
down
and
turn
it
Опусти
ее
и
поверни.
Go
down,
whine
to
the
ground
Опускайся,
скули
на
землю.
Drop
it
down
and
tell
me
yuh
like
it
Брось
это
и
скажи
мне
что
тебе
это
нравится
Drop
it
down
and
turn
it
Опусти
ее
и
поверни.
Go
down,
whine
to
the
ground
Опускайся,
скули
на
землю.
Drop
it
down
and
roll
it
Брось
его
и
скрути.
Roll
down,
just
drop
it
down
Скатись
вниз,
просто
брось
его
вниз.
Drop
it
down
and
turn
it
Опусти
ее
и
поверни.
Go
down,
whine
to
the
ground
Опускайся,
скули
на
землю.
Drop
it
down
and
tell
me
yuh
like
it
Брось
это
и
скажи
мне
что
тебе
это
нравится
Drop
yuh
bumper
and
tell
me
yuh
wah
meh
Брось
свой
бампер
и
скажи
мне
йух
ва
МЕ
Drop
yuh
bumper
and
tell
me
yuh
like
it
Брось
свой
бампер
и
скажи
мне
что
тебе
это
нравится
Drop
yuh
bumper
and
tell
me
yuh
wah
meh
Брось
свой
бампер
и
скажи
мне
йух
ва
МЕ
Drop
yuh
bumper
and
tell
me
yuh
like
it
Брось
свой
бампер
и
скажи
мне
что
тебе
это
нравится
Tell
me
yuh
like
it
Скажи
мне
что
тебе
это
нравится
Drop
it
down
and
turn
it
Опусти
ее
и
поверни.
Go
down,
whine
to
the
ground
Опускайся,
скули
на
землю.
Drop
it
down
and
roll
it
Брось
его
и
скрути.
Roll
down,
just
drop
it
down
Скатись
вниз,
просто
брось
его
вниз.
Drop
it
down
and
turn
it
Опусти
ее
и
поверни.
Go
down,
whine
to
the
ground
Опускайся,
скули
на
землю.
Drop
it
down
and
turn
it
Опусти
ее
и
поверни.
Go
down,
whine
to
the
ground
Опускайся,
скули
на
землю.
Drop
it
down
and
roll
it
Брось
его
и
скрути.
Roll
down,
just
drop
it
down
Скатись
вниз,
просто
брось
его
вниз.
Drop
it
down
and
turn
it
Опусти
ее
и
поверни.
Go
down,
whine
to
the
ground
Опускайся,
скули
на
землю.
Drop
it
down
and
tell
me
yuh
like
it
Брось
это
и
скажи
мне
что
тебе
это
нравится
Tell
me
yuh
like
it
Скажи
мне
что
тебе
это
нравится
Go
down,
whine
down,
roll
down
Опускайся,
скули,
скатывайся
вниз.
Drop
down,
roll
down,
whine
down,
roll
down
Падай
вниз,
катись
вниз,
скули
вниз,
катись
вниз.
Tell
me
yuh
like
it
Скажи
мне
что
тебе
это
нравится
Go
down,
whine
down,
roll
down
Опускайся,
скули,
скатывайся
вниз.
Drop
down,
go
down
whine
down,
roll
down
Опускайся,
опускайся,
скули,
скатывайся
вниз.
Tell
me
yuh
like
it
Скажи
мне
что
тебе
это
нравится
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Machel Montano, Kasey Michael Phillips, Jelani Reginald Shaw
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.