Lip Service - Machel Montano traduction en allemand

Lip Service

Oh na na na yeaah
Yeah! Yeah!
Here we go!
Huy!
No long talk when we come to wine
When we come to wine gyal
(We come to wine)
No long talk when we come to wine
When we come to wine
I say get over here now
When ya wine
All heads turn when your waistline bump
Look over here now
Cuz you look so good
De dance turn over here now
I don't mind you wining for yourself
Bring it over here now
Cuz your wine so rude
And I say no long talking
When we wine, when we wine, when we wine
Only slow dancing
Bring it back one time
Baby say no long talking
When we wine, when we wine, when we wine
Don't stop girl you just my type
Like how you roll double time
Sing gyal
You got the wine
Don't waste my time
Aye gyal
Ah tired of de lip service
You got de wine
Don't waste my time
Ah tired of de lip service
You got de wine
Don't waste my time
Ah tired of de lip service
Wine ya body gyal
Move those hips
When ya wine see my heart start skip
So me sing
Come closer to me
Closer to me
Skin raise when I touch ya body
Come closer to me
Closer to me
Do ya thing
Gyal wine ya body
Come closer to me
Closer to me yeah
Skin raise when I touch your body
Come closer to me
Closer to me
Yeah, yeah, yeaahhh!
Gyal I'm sober ya know
When you wine it goes up to my head
Can't get over ya now
Cuz your wine so good
(Wine so good)
You put on a show here now
De other guys they ask if I need help
But I got control here now
Cuz I'm a rude boy too
And I say no long talking
When we wine, when we wine, when we wine
Only slow dancing
Bring it back one time
Baby say no long talking
When we wine, when we wine, when we wine
Don't stop girl you just my type
Like how you roll double time
Sing gyal
You got the wine
Don't waste my time
Aye gyal
Ah tired of de lip service
You got de wine
Don't waste my time
Ah tired of de lip service
You got de wine
Don't waste my time
Ah tired of de lip service
Wine ya body gyal
Move those hips
When ya wine see my heart start skip
So me sing
Come closer to me
Closer to me
Skin raise when I touch ya body
Come closer to me
Closer to me
Do ya thing
Gyal wine ya body
Come closer to me
Closer to me yeah
Skin raise when I touch your body
Come closer to me
Closer to me
Yeah, yeah, yeaahhh!
You got the wine
Don't waste my time
Aye gyal
Ah tired of de lip service
You got de wine
Don't waste my time
Ah tired of de lip service
You got de wine
Don't waste my time
Ah tired of de lip service
Wine ya body gyal
Move those hips
When ya wine see my heart start skip
So me sing
Come closer to me
Closer to me
Skin raise when I touch ya body
Come closer to me
Closer to me
Do ya thing
Gyal wine ya body
Come closer to me
Closer to me yeah
Skin raise when I touch your body
Come closer to me
Closer to me
Yeah, yeah, yeaahhh!
Heh haaa!
No long talk when we come to wine
When we come to wine, wine
No long talk when we come to wine
When we come to wine, wine
No long talk when we come to wine
When we come to wine, wine
No long talk when we come to wine
When we come to wine, wine
Closer to me

Lippenbekenntnisse

Oh na na na yeah
Yeah! Yeah!
Los geht's!
Huy!
Kein langes Gerede, wenn wir zum Tanzen kommen
Wenn wir zum Tanzen kommen, Mädel
(Wir kommen zum Tanzen)
Kein langes Gerede, wenn wir zum Tanzen kommen
Wenn wir zum Tanzen kommen
Ich sag, komm jetzt hier rüber
Wenn du die Hüften schwingst
Alle Köpfe drehen sich, wenn deine Taille schwingt
Schau jetzt hier rüber
Weil du so gut aussiehst
Die Blicke richten sich jetzt hierher
Mir macht es nichts aus, dass du für dich selbst die Hüften schwingst
Bring es jetzt hier rüber
Weil dein Tanz so frech ist
Und ich sag, kein langes Gerede
Wenn wir tanzen, wenn wir tanzen, wenn wir tanzen
Nur langsames Tanzen
Bring es einmal zurück
Baby sagt, kein langes Gerede
Wenn wir tanzen, wenn wir tanzen, wenn wir tanzen
Hör nicht auf, Mädel, du bist genau mein Typ
Mag, wie du im doppelten Tempo rollst
Sing, Mädel
Du hast den Schwung
Verschwende nicht meine Zeit
Hey Mädel
Ich hab die Lippenbekenntnisse satt
Du hast den Schwung
Verschwende nicht meine Zeit
Ich hab die Lippenbekenntnisse satt
Du hast den Schwung
Verschwende nicht meine Zeit
Ich hab die Lippenbekenntnisse satt
Schwing deinen Körper, Mädel
Beweg diese Hüften
Wenn du tanzt, siehst du, mein Herz beginnt zu hüpfen
Also singe ich
Komm näher zu mir
Näher zu mir
Gänsehaut, wenn ich deinen Körper berühre
Komm näher zu mir
Näher zu mir
Mach dein Ding
Mädel, schwing deinen Körper
Komm näher zu mir
Näher zu mir, yeah
Gänsehaut, wenn ich deinen Körper berühre
Komm näher zu mir
Näher zu mir
Yeah, yeah, yeaahhh!
Mädel, ich bin nüchtern, weißt du
Wenn du tanzt, steigt es mir zu Kopf
Kann jetzt nicht von dir lassen
Weil dein Tanz so gut ist
(Tanz so gut)
Du machst jetzt hier eine Show
Die anderen Jungs fragen, ob ich Hilfe brauche
Aber ich hab's hier unter Kontrolle
Weil ich auch ein frecher Junge bin
Und ich sag, kein langes Gerede
Wenn wir tanzen, wenn wir tanzen, wenn wir tanzen
Nur langsames Tanzen
Bring es einmal zurück
Baby sagt, kein langes Gerede
Wenn wir tanzen, wenn wir tanzen, wenn wir tanzen
Hör nicht auf, Mädel, du bist genau mein Typ
Mag, wie du im doppelten Tempo rollst
Sing, Mädel
Du hast den Schwung
Verschwende nicht meine Zeit
Hey Mädel
Ich hab die Lippenbekenntnisse satt
Du hast den Schwung
Verschwende nicht meine Zeit
Ich hab die Lippenbekenntnisse satt
Du hast den Schwung
Verschwende nicht meine Zeit
Ich hab die Lippenbekenntnisse satt
Schwing deinen Körper, Mädel
Beweg diese Hüften
Wenn du tanzt, siehst du, mein Herz beginnt zu hüpfen
Also singe ich
Komm näher zu mir
Näher zu mir
Gänsehaut, wenn ich deinen Körper berühre
Komm näher zu mir
Näher zu mir
Mach dein Ding
Mädel, schwing deinen Körper
Komm näher zu mir
Näher zu mir, yeah
Gänsehaut, wenn ich deinen Körper berühre
Komm näher zu mir
Näher zu mir
Yeah, yeah, yeaahhh!
Du hast den Schwung
Verschwende nicht meine Zeit
Hey Mädel
Ich hab die Lippenbekenntnisse satt
Du hast den Schwung
Verschwende nicht meine Zeit
Ich hab die Lippenbekenntnisse satt
Du hast den Schwung
Verschwende nicht meine Zeit
Ich hab die Lippenbekenntnisse satt
Schwing deinen Körper, Mädel
Beweg diese Hüften
Wenn du tanzt, siehst du, mein Herz beginnt zu hüpfen
Also singe ich
Komm näher zu mir
Näher zu mir
Gänsehaut, wenn ich deinen Körper berühre
Komm näher zu mir
Näher zu mir
Mach dein Ding
Mädel, schwing deinen Körper
Komm näher zu mir
Näher zu mir, yeah
Gänsehaut, wenn ich deinen Körper berühre
Komm näher zu mir
Näher zu mir
Yeah, yeah, yeaahhh!
Heh haaa!
Kein langes Gerede, wenn wir zum Tanzen kommen
Wenn wir zum Tanzen kommen, tanzen
Kein langes Gerede, wenn wir zum Tanzen kommen
Wenn wir zum Tanzen kommen, tanzen
Kein langes Gerede, wenn wir zum Tanzen kommen
Wenn wir zum Tanzen kommen, tanzen
Kein langes Gerede, wenn wir zum Tanzen kommen
Wenn wir zum Tanzen kommen, tanzen
Näher zu mir