Paroles et traduction Machete en Boca feat. Loren D - Pónmelo

Pónmelo

Así que pónmelo, chico, ponme lo que sea
Mama San no teme ritmos, los desea
Mis cuerdas vocales se la gozan, lo perrean
Siente que cualquier mierda sale fuera

Y esto es así siempre, nada va a cambiar
Y esto es así to'l rato, en serio, no nos quieras mal
Ya te dije quien domina el arte en el lugar
"Solo son 2 féminas empoderadas" (dicen)

Todos quieren esta chulería, pero mira
Solo mía, y se pegan y cocinan
Si me atiendes, alucinas, ni Daenerys la tenía, ¡eh!
Eso te hace "pam, pam" en el coco

Estas jinchas vienen a quedarse aunque te joda (¡ah!)
Mujer triunfal, a que te incomoda
(Pam, pam) háztelo mirar (ajá)
(Pam, pam) ahí te quedas, loco

Y ya está, dame tiempo y una base y le devuelvo el color a la sangre
Con una sola frase
Y ya está, loco (ya está, loco), ya está, loca
Ya está, loco (ya está, loco), ya está, loca

Y ya está, dame tiempo y una base y le devuelvo el color a la sangre
Con una sola frase
Y ya está, loco (ya está, loco), ya está, loca
Ya está, loco (ya está, loco), ya está

Tú no te preocupes, que yo ya confío en mí
Me paso por el- (¡sh!) to' lo que queráis decir
Convierto en flow to' lo que toco y eso es así
No tengo na' que reprimir con mi AK-40 Bic

Dice: "olvídense, desaparezcan, por favor
Y, gracias, aquí no caben sus maléficas falacias"
No sé, llámanos maniáticas
Estamos ya jugando en otra liga

Tengo el machete que me quema por dentro
Tanto retrasado ignorando al resto
Programa electoral de gobierno retro
Retrata la manzana como de este cesto

Basta ya, vamos todo unidos
Que quieren quitarte lo tuyo y lo mío
Tanto tonto, no le deis más poderío
Que na' más que tienen el corazón podri'o (eh)

Ya está, dame tiempo y una base y le devuelvo el color a la sangre
Con una sola frase
Y ya está, loco (ya está, loco), ya está, loca
Ya está, loco (ya está, loco), ya está, loca

Ya está, dame tiempo y una base y le devuelvo el color a la sangre
Con una sola frase
Y ya está, loco (ya está, loco), ya está, loca
Ya está, loco (ya está, loco), ya está

(Pam, pam) tengo el machete que me quema
Todos quieren esta chulería
Ya está, loca
'Tamos ya jugando en otra liga
(Pónmelo) tanto tonto
Nada va a cambiar (basta ya)
Quien domina el arte en el lu-
'Tamos ya jugando en otra li-li-liga

Put It On Me

So put it on me, boy, put anything you want
Mama San isn't afraid of beats, she desires them
My vocal cords are having a blast, they're twerking
Feel like any crap comes out

And this is always like this, nothing is going to change
And this is like this all the time, seriously, don't hate us
I already told you who masters the art in the place
"They're just 2 empowered women" (they say)

Everybody wants this swagger, but look
Only mine, and they fight and cook
If you listen to me, you'll hallucinate, even Daenerys didn't have it, huh!
That makes you go "bam, bam" in your coconut

These jinchas are here to stay even if it pisses you off (ah!)
Triumphant woman, does it make you uncomfortable
(Bam, bam) have it checked out (aha)
(Bam, bam) you stay there, crazy

And there you have it, give me time and a beat and I'll bring the color back to the blood
With just one sentence
And there you have it, crazy (there you have it, crazy), there you have it, crazy
There you have it, crazy (there you have it, crazy), there you have it, crazy

And there you have it, give me time and a beat and I'll bring the color back to the blood
With just one sentence
And there you have it, crazy (there you have it, crazy), there you have it, crazy
There you have it, crazy (there you have it, crazy), there you have it

Don't you worry, because I already trust myself
I give zero (sh!) about everything you want to say
I turn everything I touch into flow and that's it
I don't have anything to repress with my AK-40 Bic

It says: "forget it, disappear, please
And, thanks, your evil fallacies don't fit here"
I don't know, call us maniacs
We're already playing in another league

I have the machete that burns inside me
So many retards ignoring the rest
Retro government election program
Portrays the apple as part of this basket

That's enough, let's all unite
Because they want to take away what's yours and mine
So many fools, don't give them any more power
Because all they have is a rotten heart (huh)

And there you have it, give me time and a beat and I'll bring the color back to the blood
With just one sentence
And there you have it, crazy (there you have it, crazy), there you have it, crazy
There you have it, crazy (there you have it, crazy), there you have it, crazy

And there you have it, give me time and a beat and I'll bring the color back to the blood
With just one sentence
And there you have it, crazy (there you have it, crazy), there you have it, crazy
There you have it, crazy (there you have it, crazy), there you have it

(Bam, bam) I have the machete that burns me
Everybody wants this swagger
And there you have it, crazy
We're already playing in another league
(Put it on me) so many fools
Nothing is going to change (that's enough)
Who masters the art in the lu-
We're already playing in another le-le-league