Paroles et traduction Machinae Supremacy - Conveyer

Conveyer

These endless isles of commercial piles
With millions of items for miles and miles
Sometimes I suddenly feel like my own worst enemy
I can′t help but wonder
Somewhere in this place are we all just on display
And everywhere I see machines spewing out
Our violated dreams and
And finally I cannot breathe
I cry out, but who will hear my screams?
I steer clear of my peers
Stampeding humans are everywhere
Sometimes I suddenly feel like my own worst enemy
I can't help but wonder
Somewhere in this place are we all just on display
And everywhere I see machines spewing out
Our violated dreams and
And finally I cannot breathe
I cry out, but who will hear my screams?
Who will hear me?
And everywhere I see machines spewing out
Our violated dreams and
And finally I cannot breathe
I cry out, but who will hear my screams?
And everywhere this factory
Just goes on
Into eternity and
I know I′ve fallen in too deep
I cry out, but who will hear my screams?
Who will hear me?

Конвейер

Эти бесконечные острова торговых гор,
С миллионами товаров на мили и мили.
Иногда я внезапно чувствую себя своим злейшим врагом.
Я не могу не задаваться вопросом:
Где-то в этом месте мы все просто выставлены напоказ?
И повсюду я вижу машины, извергающие
Наши поруганные мечты, и...
И, наконец, я не могу дышать.
Я кричу, но кто услышит мои крики?
Я сторонюсь своих сверстников,
Толпы людей повсюду.
Иногда я внезапно чувствую себя своим злейшим врагом.
Я не могу не задаваться вопросом:
Где-то в этом месте мы все просто выставлены напоказ?
И повсюду я вижу машины, извергающие
Наши поруганные мечты, и...
И, наконец, я не могу дышать.
Я кричу, но кто услышит мои крики?
Кто услышит меня?
И повсюду я вижу машины, извергающие
Наши поруганные мечты, и...
И, наконец, я не могу дышать.
Я кричу, но кто услышит мои крики?
И повсюду эта фабрика
Просто продолжает работать
В вечность, и...
Я знаю, что я слишком глубоко погряз.
Я кричу, но кто услышит мои крики?
Кто услышит меня?