Paroles et traduction Machinae Supremacy - Indiscriminate Murder is Counter-Productive

Indiscriminate Murder is Counter-Productive

I know that I′m not meant to kill this indiscriminately
But I get a bit bit carried away by the sounds of pain
What I may never know is the place of the maze
In which I would have erased some fucking fairies from space
I neglected to ask before I killed the last dairy farmer who knew
I wish I had waited, for you
I wish I could invoke some better part of me
I know I'm suposed to be all "The One"
But I have too much fun killing everyone
I came here to play
Now could you come out and stay
So I can kill and away you
To the gods you pray to
And never look back
I know that all these NPCs don′t pose a threat to me
But I gotta kill, kill something right now, this'll have to do
What I may never know is the place of the maze
In which I would have erased some fucking fairies from space
I neglected to ask before I killed the last dairy farmer who knew
I wish I had waited for you
I wish I could invoke some better part of me
I know I'm suposed to be all "The One"
But I have too much fun killing everyone
I came here to play
Now could you come out and stay
So I can kill and away you
To the gods you pray to
And never look back
I know that I′m not meant to kill this indiscriminately
But I gotta kill kill something right now, this′ll have to do
What I may never know is the place of the maze
In which I would have erased some fucking fairies from space
I neglected to ask before I killed the last dairy farmer who knew
I wish I had waited, for you
I wish I could invoke some better part of me
I know I'm suposed to be all "The One"
But I have too much fun killing everyone
I came here to play
Now could you come out and stay
So I can kill and away you
To the gods you pray to
And never look back

Бездумное убийство контрпродуктивно

Я знаю, что мне не следует убивать без разбора,
Но меня немного увлекают звуки боли.
Чего я могу никогда не узнать, так это место лабиринта,
В котором я бы стёр с лица вселенной каких-то чёртовых феечек.
Я забыл спросить, прежде чем убил последнего фермера, который знал...
Жаль, что я не подождал тебя.
Хотел бы я воззвать к лучшей части себя.
Я знаю, что должен быть "Избранным",
Но мне слишком весело убивать всех.
Я пришёл сюда играть.
А теперь, не могла бы ты выйти и остаться,
Чтобы я мог убить тебя и отправить
К богам, которым ты молишься,
И никогда не оглядываться назад?
Я знаю, что все эти NPC не представляют для меня угрозы,
Но я должен убить, убить что-нибудь прямо сейчас, придётся обойтись этим.
Чего я могу никогда не узнать, так это место лабиринта,
В котором я бы стёр с лица вселенной каких-то чёртовых феечек.
Я забыл спросить, прежде чем убил последнего фермера, который знал...
Жаль, что я не подождал тебя.
Хотел бы я воззвать к лучшей части себя.
Я знаю, что должен быть "Избранным",
Но мне слишком весело убивать всех.
Я пришёл сюда играть.
А теперь, не могла бы ты выйти и остаться,
Чтобы я мог убить тебя и отправить
К богам, которым ты молишься,
И никогда не оглядываться назад?
Я знаю, что мне не следует убивать без разбора,
Но я должен убить, убить что-нибудь прямо сейчас, придётся обойтись этим.
Чего я могу никогда не узнать, так это место лабиринта,
В котором я бы стёр с лица вселенной каких-то чёртовых феечек.
Я забыл спросить, прежде чем убил последнего фермера, который знал...
Жаль, что я не подождал тебя.
Хотел бы я воззвать к лучшей части себя.
Я знаю, что должен быть "Избранным",
Но мне слишком весело убивать всех.
Я пришёл сюда играть.
А теперь, не могла бы ты выйти и остаться,
Чтобы я мог убить тебя и отправить
К богам, которым ты молишься,
И никогда не оглядываться назад?