Paroles et traduction Machine Gun Kelly - All Alone

All Alone

I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me in my escape
I'm all alone (uh)
What I'm gon' do now?
I'm going through withdrawls
From this lonliness
I'm captain of my ship
Without a crew now
Sinkin in the deep end
I aint even in the pool
Broke the mirror cuz I'm sick
Of knowing all I got is you now
My knuckles bleeding
My back is agaisnt the wall
Screaming at my shadows
They aint saying nothing at all
I'm going crazy
Conversation when nobody talks
So tell me how my ears are ringing
When aint nobody's called
Huh? yeah
But in this life of mine
Friends are expendable
Living in a life of crime
Every morning pillows soaking
From the nights of crying
Knowing the choice is either jail or dying
But here we go
Here we go
Down this lonely road
Searching further
For something more
In this dark world
I'm so alone
Can someone rescue me from my own
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me light the way
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me in my escape
I'm all alone
Yeah, in a position I wasn't ready to take
Pushin the countless decisions
I wasn't ready to make
But I do it
Refuse it, I can't
It's stupid as fate
This is the life I chose
And I don't have room for mistakes
But everyday I wanna give up
Stomach hurtin like I did a sit up
Anxiety tightens my throat like a hiccup
Thinking about the things in my past
I can't get rid of
Every single thing I eat I gotta spit up
And every time I get up
My world is spinning
So where am I facing
Can't stop thinking
My mind is racing
Somebody come get me outta here
Cuz now my only hopes of escaping
Is the sound of a (bang)
Please save me
Here we go
Down this lonely road
Searching further
For something more
In this dark world
I'm so alone
Can someone rescue me from my own
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me light the way
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me in my escape
I'm all alone
Where do I start?
To begin
When I thought I couldnt win
I gave back in
To my self
I can't wish it away
Maybe another day
I'll wish this away
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me light the way
I'm all alone
In the unknown
So on my own
Someone help me in my escape
I'm all alone

Совсем один

Я совсем один,
В неизвестности,
Так что сам по себе.
Кто-нибудь, помоги мне бежать.
Я совсем один (ух)
Что мне теперь делать?
У меня ломка,
От этого одиночества.
Я капитан своего корабля,
Теперь без команды,
Тону на глубине,
Хотя даже не в бассейне.
Разбил зеркало, потому что мне тошно
Знать, что всё, что у меня есть, это ты.
Мои костяшки кровоточат,
Моя спина к стене,
Кричу на свои тени,
Они совсем ничего не говорят.
Я схожу с ума,
Разговариваю, когда никто не отвечает.
Так скажи мне, почему у меня звенит в ушах,
Когда никто не звонит.
А? да
Но в моей жизни
Друзья расходный материал,
Живу преступной жизнью.
Каждое утро подушка мокрая
От ночного плача,
Зная, что выбор — тюрьма или смерть.
Но вот мы идем,
Вот мы идем
По этой одинокой дороге,
Ища дальше
Чего-то большего
В этом темном мире.
Я так одинок,
Может кто-нибудь спасти меня от самого себя?
Я совсем один,
В неизвестности,
Так что сам по себе.
Кто-нибудь, помоги мне осветить путь.
Я совсем один,
В неизвестности,
Так что сам по себе.
Кто-нибудь, помоги мне бежать.
Я совсем один,
Да, в положении, к которому я не был готов.
Принимаю бесчисленные решения,
Которые я не был готов принять.
Но я делаю это,
Отказаться не могу,
Это глупо, как судьба.
Это жизнь, которую я выбрал,
И у меня нет места для ошибок.
Но каждый день я хочу сдаться,
Живот болит, как будто я качаю пресс,
Тревога сжимает горло, как икота.
Думаю о вещах из прошлого,
От которых не могу избавиться.
Всё, что я ем, я должен выблевать,
И каждый раз, когда я встаю,
Мой мир кружится.
Так куда я смотрю?
Не могу перестать думать,
Мои мысли несутся.
Кто-нибудь, заберите меня отсюда,
Потому что теперь моя единственная надежда на спасение —
Это звук (выстрела).
Пожалуйста, спаси меня.
Вот мы идем,
По этой одинокой дороге,
Ища дальше
Чего-то большего
В этом темном мире.
Я так одинок,
Может кто-нибудь спасти меня от самого себя?
Я совсем один,
В неизвестности,
Так что сам по себе.
Кто-нибудь, помоги мне осветить путь.
Я совсем один,
В неизвестности,
Так что сам по себе.
Кто-нибудь, помоги мне бежать.
Я совсем один,
С чего мне начать?
Чтобы продолжить,
Когда я думал, что не смогу победить,
Я вернулся
К себе.
Я не могу этого изменить,
Может быть, в другой день
Я избавлюсь от этого.
Я совсем один,
В неизвестности,
Так что сам по себе.
Кто-нибудь, помоги мне осветить путь.
Я совсем один,
В неизвестности,
Так что сам по себе.
Кто-нибудь, помоги мне бежать.
Я совсем один.