Machine Gun Kelly - Salute - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Machine Gun Kelly - Salute




Salute
Salut
Everybody know I, do it
Tout le monde sait que je gère, bébé
Yall thought he was gone right?
Vous pensiez qu'il était parti, hein?
Y'all thought it was over
Vous pensiez que c'était fini
Let me tell yall something though
Laissez-moi vous dire quelque chose
When he say EST for life
Quand il dit EST pour la vie
He mean that shit
Il le pense vraiment
Its the return of the underdog
C'est le retour de l'outsider
The voice of the people
La voix du peuple
And hes still 100 words and running
Et il est toujours à 100 mots et il court toujours
So yall better lace the fuck up
Alors vous feriez mieux de vous attacher
Straight from the mother fuckin jungle
Tout droit sorti de la putain de jungle
Fought with lions, tigers, and bears
J'ai combattu des lions, des tigres et des ours
Now I'm ready to rumble
Maintenant je suis prêt à en découdre
Yeah the good guy never wins
Ouais, le gentil ne gagne jamais
I'll be humble
Je serai humble
Whole city on my back
Toute la ville sur mon dos
And I ain't gon' stumble
Et je ne vais pas trébucher
My hearts blacker than Ethiopian skin tone
Mon cœur est plus noir qu'un teint éthiopien
Mama shoulda cut her fallopians
Maman aurait se faire ligaturer les trompes
Knowing I was gonna be a problem when I get this ink on
Sachant que j'allais être un problème quand j'aurais cet encre sur moi
Is kells here?
Est-ce que Kells est là?
Man please I been gone
S'il vous plaît, j'étais parti
And I'm never turnin back again
Et je ne reviendrai jamais en arrière
Cuz a block wanna trap you in
Parce qu'un pâté de maisons veut vous piéger
I done lost too many friends to the streets out here
J'ai perdu trop d'amis dans la rue ici
Too soon to not know whats happenin
Trop tôt pour ne pas savoir ce qui se passe
Call a taxi in
Appelle un taxi
Get a book read the facts again
Prends un livre et relis les faits
Ain't shit about us fancy man
Il n'y a rien de chic chez nous
Welcome to the east town
Bienvenue dans l'est de la ville
We happy in
On est heureux ici
And Ima put this mother fucker on the map again
Et je vais remettre ce putain d'endroit sur la carte
Heroes are remembered
On se souvient des héros
Legends never die
Les légendes ne meurent jamais
I ain't dyin any time soon
Je ne vais pas mourir de sitôt
What am I?
Qu'est-ce que je suis?
The hometown hero
Le héros de la ville natale
Goddamn it with a legendary flow
Putain, avec un flow légendaire
And a name thats forever mine
Et un nom qui est à moi pour toujours
Kells, can't nobody fuck with me
Kells, personne ne peut me tester
Im on another level
Je suis à un autre niveau
Ain't nobody off of me
Personne n'est à mon niveau
... couldn't get you onto my level
... ils ne pourraient pas te mettre à mon niveau
And thats cold ... company
Et c'est de la mauvaise... compagnie
Everybody I'm good
Tout le monde, je vais bien
Yeah and when I step into the building
Ouais, et quand je rentre dans le bâtiment
Everybody put they mother fuckin hands up
Tout le monde lève les putains de mains en l'air
(put em up, put em up, lace up)
(levez-les, levez-les, attachez vos lacets)
Yeah and when I come into the spot
Ouais, et quand j'arrive dans la place
All the real mother fuckers gonna stand up
Tous les vrais vont se lever
Kells
Kells
Who gon' stop me
Qui va m'arrêter
Who gon' stop me
Qui va m'arrêter
Underdog of the year
Outsider de l'année
Call me rocky
Appelez-moi Rocky
Underdog of the year
Outsider de l'année
Call me rocky?
Appelez-moi Rocky?
Dont act like you ain't copy
Ne fais pas comme si tu ne copiais pas
Bitch im hot shit
Salope je suis chaud
You can't knock me
Tu ne peux pas me faire tomber
This rock bottom
C'est le fond du trou
Who gon' top me
Qui va me surpasser
EST be the team that got me
EST est l'équipe qui m'a eu
Who gon stop me
Qui va m'arrêter
You gon stop me?
Tu vas m'arrêter?
Everybody get the fuck out
Tout le monde dégage
Show me a rapper that you think is iller than me
Montrez-moi un rappeur que vous pensez meilleur que moi
I bet I pull their fuckin tongue out
Je parie que je lui arrache la langue
Nowadays everybody be thinkin they ballin'
De nos jours, tout le monde pense qu'il assure
I came around and home runned on these players from the duggout
Je suis arrivé et j'ai fait un home run sur ces joueurs depuis le banc de touche
Yeah bitch what now
Ouais salope et maintenant
Hat to the side
Casquette sur le côté
Bags underneath my eyes
Des poches sous les yeux
Got me lookin like I'm strung out
J'ai l'air d'être défoncé
Can't even get outta bed
Je ne peux même pas sortir du lit
Without a pair of original chucks laced up
Sans une paire de Chuck Taylor originales aux pieds
Then we lookin to run out
Ensuite, on cherche à s'enfuir
Look at who I brung out
Regarde qui j'ai amené
Every show and every single city I step into
À chaque spectacle et dans chaque ville je vais
All the greatest people come out
Tous les gens les plus géniaux sortent
Every single stage I'm on
Sur chaque scène je suis
Ima dumb out
Je vais tout donner
Yelling EST untill I blow a lung out
Crier EST jusqu'à ce que je crache un poumon
And thats why I love my fans
Et c'est pour ça que j'aime mes fans
I swear my fans are my fam
Je jure que mes fans sont ma famille
Took it from the bottom
On est partis de rien
And we never goin back again
Et on ne reviendra plus jamais en arrière
Lace Up Cleveland's on the map again
Lace Up Cleveland est de retour sur la carte
Kells
Kells
Yeah and when I step into the building
Ouais, et quand je rentre dans le bâtiment
Everybody put they mother fuckin hands up
Tout le monde lève les putains de mains en l'air
(put em up, put em up, lace up)
(levez-les, levez-les, attachez vos lacets)
Yeah and when I come into the spot
Ouais, et quand j'arrive dans la place
All the real mother fuckers gonna stand up
Tous les vrais vont se lever
Kells
Kells
Who gon' stop me
Qui va m'arrêter
Who gon' stop me
Qui va m'arrêter
Underdog of the year
Outsider de l'année
Call me rocky
Appelez-moi Rocky
Underdog of the year
Outsider de l'année
Call me rocky?
Appelez-moi Rocky?
Dont act like you ain't copy
Ne fais pas comme si tu ne copiais pas
Bitch im hot shit
Salope je suis chaud
You can't knock me
Tu ne peux pas me faire tomber
This rock bottom
C'est le fond du trou
Who gon' top me
Qui va me surpasser
EST be the team that got me
EST est l'équipe qui m'a eu
Who gon stop me
Qui va m'arrêter
You gon stop me?
Tu vas m'arrêter?
Lace Up
Lace Up






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.