Paroles et traduction Maciej Maleńczuk - Nikt z Nikąd

Nikt z nikąd nie ma nikogo
Nikt z nikąd nie ma niczego
Nikt z nikąd nie jest nawet sobą
Nikt z nikim nie chce mieć nic wspólnego

Nigdy nic i nigdzie nikomu się nie zdarzy
Nikogo z nikąd nigdy nikt nie zauważy
Nikt go nie słucha nie gra żadnej roli
Nikogo dola nikogo nie boli

Nikt z nikąd...

Ktoś skądś komuś coś zawdzięcza
Komuś z kimś po drodze iść
Ktoś kogoś może i zadręcza
Nikomu nigdy nie zdarza się nic

Nikt z nikąd...

Nikt z nikąd nie ma twarzy
Nikt z nikąd nie znaczy nic
Nikt nie odejdzie nikt się nie pojawi
Jaki jest nikt z nikąd tego nie wie nikt

Nikt z nikąd...

Ни у кого из ниоткуда никого нет
Ни у кого из ниоткуда нет ничего
Никто из ниоткуда даже не сам
Никто ни с кем не хочет иметь ничего общего

Никогда ничего и нигде никому не случится
Никто из ниоткуда никогда не заметит
Никто его не слушает не играет никакой роли
Никому не больно

Никто из ниоткуда...

Кто-то откуда-то должен кому-то что-то
Кому-то с кем-то по пути идти
Кто-то кого-то может и мучить
Никто никогда ничего не случается

Никто из ниоткуда...

Ни у кого из ниоткуда нет лица
Никто из ниоткуда ничего не значит
Никто не уйдет никто не появится
Что такое никто из ниоткуда никто не знает

Никто из ниоткуда...