Paroles et traduction Maciej Maleńczuk - Wakacje Z Blondynka

Wakacje Z Blondynka

To była blondynka, ten kolor włosów tak zwą
Sprawiła, że miałem wakacje koloru blond
W popołudniową godzinę po prostu spotkałem ją
Dziewczynę z bursztynu, na plaży koloru blond

A potem była plaża
A czas obok sobie biegł
I zamiast kalendarza
Co dzień jej przybywał pieg, jeden pieg

Tych piegów było trzydzieści
A może, trzydzieści dwa
W tym czasie się mieści
Dziewczyna, plaża i ja

To była blondynka, ten kolor włosów tak zwą
Sprawiła, że miałem wakacje koloru blond
W popołudniową godzinę po prostu spotkałem ją
A teraz wspominam wakacje koloru blond

To staje się prawdziwe
Kiedy pozostaje w nas
I płowo-złotą grzywę
Wichrzył co noc ciepły wiatr w moich snach

W popołudniową godzinę
Po prostu spotkałem ją
A teraz wspominam
Wakacje koloru blond

Wakacje koloru blond
Wakacje koloru blond

Blond Vacation

She was a blonde, that's what they call her hair color
She made my vacation blond
In the afternoon, I just met her
An amber girl, on a blond beach

And then there was the beach
And time was running next to us
And instead of a calendar
Every day a freckle grew on her, one freckle

There were thirty freckles
Or maybe thirty-two
In this time fits
The girl, the beach and me

She was a blonde, that's what they call her hair color
She made my vacation blond
In the afternoon, I just met her
And now I remember the blond vacation

It becomes real
When it stays in us
And a blond-golden mane
The warm wind messed with every night in my dreams

In the afternoon
I just met her
And now I remember
The blond vacation

Blond vacation
Blond vacation