Stay Up - Maciel , Kenn Colt , Matthew Grant traduction en allemand

Stay Up

Think of me when you're gone
When you're ridin'
Never too far you know
I'll be right here

Always keep you safe in my heart, you'll
Never be alone, no
Never need to fear, never worry
'Cause I don't wanna see you hurting

If you ever need
You can count on me
I'm just a call away, yeah

Whenever you need me, call me
If you need to call
Whatever you need, just call me
I'm up, I'll stay up

Whenever you need me, call me
If you need to call
Whatever you need, just call me
I'm up, I'll stay up

No matter the waves that come
Through the night, yeah
The current won't pull you under
I'm right here
I know your trust is down
But don't fight it
Love can calm the storm, yeah, yeah, yeah

Never need to fear, never worry
'Cause I don't wanna see you hurting

If you ever need
You can count on me
Just give me a call, yeah

Whenever you need me, call me
If you need to call
Whatever you need, just call me
I'm up, I'll stay up

Whenever you need me, call me
If you need to call
Whatever you need, just call me
I'm up, I'll stay up

Whenever you need me, yeah
I will always be there for you, girl

Bleib Wach

Denk an mich, wenn du fort bist
Wenn du unterwegs bist
Nie zu weit weg, du weißt
Ich werde genau hier sein

Ich werde dich immer sicher in meinem Herzen bewahren, du wirst
Niemals allein sein, nein
Du brauchst dich nie zu fürchten, dir nie Sorgen zu machen
Denn ich will nicht, dass du leidest

Wenn du mich jemals brauchst
Kannst du auf mich zählen
Ich bin nur einen Anruf entfernt, ja

Wann immer du mich brauchst, ruf mich an
Wenn du anrufen musst
Was immer du brauchst, ruf mich einfach an
Ich bin wach, ich bleibe wach

Wann immer du mich brauchst, ruf mich an
Wenn du anrufen musst
Was immer du brauchst, ruf mich einfach an
Ich bin wach, ich bleibe wach

Egal welche Wellen kommen
Durch die Nacht, ja
Die Strömung wird dich nicht unterziehen
Ich bin genau hier
Ich weiß, dein Vertrauen ist erschüttert
Aber kämpfe nicht dagegen an
Liebe kann den Sturm beruhigen, ja, ja, ja

Du brauchst dich nie zu fürchten, dir nie Sorgen zu machen
Denn ich will nicht, dass du leidest

Wenn du mich jemals brauchst
Kannst du auf mich zählen
Ruf mich einfach an, ja

Wann immer du mich brauchst, ruf mich an
Wenn du anrufen musst
Was immer du brauchst, ruf mich einfach an
Ich bin wach, ich bleibe wach

Wann immer du mich brauchst, ruf mich an
Wenn du anrufen musst
Was immer du brauchst, ruf mich einfach an
Ich bin wach, ich bleibe wach

Wann immer du mich brauchst, ja
Ich werde immer für dich da sein, Mädchen