Paroles et traduction Mack 10, Scarface & Xzibit - Let It Be Known
Mack
dime,
Scarface
(demand
the
respect)
Мак
дайм,
Лицо
со
шрамом
(требуй
уважения)
X
to
tha
Z
Xzibit
X
to
tha
Z
Xzibit
(Scarface)
(Лицо
со
шрамом)
I
got
trouble
rhymes
to
a
death
the
troubled
times
У
меня
неприятности
рифмы
до
смерти
смутные
времена
A
double
nine
incase
niggas
get
out
of
line
Двойная
девятка
если
ниггеры
выходят
из
строя
And
heaven
knows
that
I
tried
to
change
И
небеса
знают,
что
я
пытался
измениться.
But
in
the
mist
of
trying
to
be
a
better
man
Но
в
тумане
попыток
стать
лучше.
Trouble
is
all
I
can
seem
to
see
Беда-это
все,
что
я
вижу.
And
the
fact
I
know
tomorrow
isn′t
promised
to
me
И
тот
факт,
что
я
знаю,
что
завтрашний
день
мне
не
обещан.
So
from
this
day
forth
I'll
be
all
I
can
be
Так
что
с
этого
дня
я
буду
всем,
чем
смогу
быть.
My
brother
turned
his
back
on
me
Мой
брат
повернулся
ко
мне
спиной.
Got
to
be
my
own
man
Я
должен
быть
сам
по
себе.
Regardless
of
what
the
stakes
is
I′ma
play
my
own
hand
Независимо
от
того,
каковы
ставки,
я
буду
играть
своей
собственной
рукой.
And
I'm
tired
of
being
let
down
by
my
so-called
friends
И
я
устал
от
того,
что
меня
подводят
мои
так
называемые
друзья.
Regardless
to
the
blood
shed?
no
tears
in
the
end
Несмотря
на
пролитую
кровь,
в
конце
концов
никаких
слез
Father
please
forgive
for
I
have
sinned?
forgive
us
all
Отец,
пожалуйста,
прости
меня
за
то,
что
я
согрешил,
прости
нас
всех.
But
I
ain't
to
blame?
the
lunatics
wearing
my
heart
Но
я
не
виноват
в
том,
что
сумасшедшие
носят
мое
сердце.
And
I
think
I
gotta
build
another
wall
И
я
думаю,
что
мне
нужно
построить
еще
одну
стену.
Cause
I
don′t
want
the
world
to
see
me
Потому
что
я
не
хочу,
чтобы
мир
видел
меня.
Cause
maybe
these
demons
will
try
to
end
me
Потому
что,
возможно,
эти
демоны
попытаются
покончить
со
мной.
I′m
exhausted
and
my
body's
sleepy
Я
устал,
и
мое
тело
хочет
спать.
Never
the
less
it′s
hard
to
rest?
I'm
a
nervous
wreck
Тем
не
менее,
мне
трудно
отдыхать,
я
нервная
развалина.
I
walk
with
the
stress
Я
хожу
со
стрессом.
I
use
to
walk
around
with
a
vest
Раньше
я
ходил
в
жилете.
But
now
a
days
I
be
like
"fuck
it
dog
Но
теперь
несколько
дней
я
буду
говорить:
"к
черту
это,
собака
You
fuck
with
me
I
gots
to
fuck
with
ya′ll"
Ты
будешь
трахаться
со
мной,
а
я
буду
трахаться
с
тобой.
And
"make
ends"
is
just
another
word
for
"pay
back"
А
"свести
концы
с
концами"
- это
всего
лишь
еще
одно
слово,
означающее
"расплатиться".
Paying
you
back
today
for
this
grudge
that
I
had
way
back
Сегодня
я
расплачиваюсь
с
тобой
за
ту
обиду,
что
была
у
меня
давным-давно.
You
niggas
I
grew
up
with
wouldn't
play
with
that
Вы
ниггеры
с
которыми
я
рос
не
стали
бы
играть
с
этим
I
send
you
bitches
to
the
morgue
with
holes
in
your
head
Я
отправлю
вас,
суки,
в
морг
с
дырками
в
голове.
No
remorse?
why
you
think
my
niggas
taught
me
to
ball?
Как
ты
думаешь,
почему
мои
ниггеры
научили
меня
играть
в
мяч?
Cause
I
be
walking
around
in
designer
suits?
Потому
что
я
буду
ходить
в
дизайнерских
костюмах?
In
fact
these
niggas
know
that
I′m
the
truth
На
самом
деле
эти
ниггеры
знают
что
я
говорю
правду
Always
scandalous?
eye
before
I
shoot
Всегда
скандальный?
- глаз,
прежде
чем
выстрелить.
For
disrespect
there
is
no
excuse
Неуважению
нет
оправдания.
Calling
the
choices
Призывая
к
выбору
(Xzibit
talking)
(Говорит
Xzibit)
No
respect,
respect
is
respect
Никакого
уважения,
уважение
есть
уважение.
Xzibit
(chorus)
Xzibit
(припев)
Want
a
war?
Die
on
Хочешь
войны?
Умри!
Walk
the
line
get
it
on
Пройди
черту,
сделай
это.
Here
to
today,
then
your
gone?
fucking
with
us
Вот
до
сегодняшнего
дня,
а
потом
ты
ушел?
If
you
talk
it
up
back
it
up
Если
ты
заговоришь
об
этом,
поддержи
это.
Paper
start
stacking
up
Бумага
начинает
складываться
в
стопку
Niggas
start
acting
up
Ниггеры
начинают
капризничать
Let
it
be
known
Пусть
это
будет
известно.
You
want
a
war?
Die
on
Ты
хочешь
войны?
Walk
the
line
get
it
on
Пройди
черту,
сделай
это.
Here
to
today,
then
your
gone?
fucking
with
us
Вот
до
сегодняшнего
дня,
а
потом
ты
ушел?
If
you
talk
it
up
back
it
up
Если
ты
заговоришь
об
этом,
поддержи
это.
Paper
start
stacking
up
Бумага
начинает
складываться
в
стопку
Niggas
start
acting
up
Ниггеры
начинают
капризничать
Let
it
be
known
Пусть
это
будет
известно
I
play
with
psychotic,
lunatic,
gang
da
rang
shit
Я
играю
с
психопатами,
лунатиками,
бандитами.
You
know
that
walk
up
dome
nigga
close
range
shit
Ты
же
знаешь,
что
ниггер
с
близкого
расстояния
ходит
по
куполу.
Mack
10?
probably
licked
out
so
deep
I
dream
on
it
Мак
10?
наверное,
вылизал
так
глубоко,
что
я
мечтаю
об
этом
Locate
my
pray
and
(?)
and
put
my
red
dot
beam
on
it
Найдите
мою
молитву
и
(?)
направьте
на
нее
мой
красный
точечный
луч.
Put
the
hammer
lot
squeeze
on
it
with
the
dope
kick
in
Наденьте
молоток,
надавите
на
него
с
помощью
допинга.
Fuck
a
rage?
feel
the
44
shot
deep
with
in
К
черту
ярость?
почувствуй
44-й
выстрел
глубоко
внутри
Bitch
niggas
can't
fuck
with
true
niggas
by
nature
Сука
ниггеры
не
могут
трахаться
с
настоящими
ниггерами
по
своей
природе
And
believe
me
dog
you
got
a
problem
on
your
hands
if
I
hate
ya
И
поверь
мне
пес
у
тебя
есть
проблема
если
я
тебя
ненавижу
I'll
make
(?)
spit
flames
like
a
K
nigga
Я
заставлю
(?)
плеваться
пламенем,
как
ниггер
Кей.
Now
close
your
eyes,
pray
nigga
- I
swear
it′s
your
day
nigga
А
теперь
закрой
глаза,
молись,
ниггер
- клянусь,
это
твой
день,
ниггер.
Got
so
much
dope
off
its
like
a
crack
storm
to
me
У
меня
так
много
дури,
что
для
меня
это
как
крэк-шторм.
And
your
heart
is
so
gone
but
your
ass
belongs
to
me
И
твое
сердце
ушло,
но
твоя
задница
принадлежит
мне.
Using
my
colors
against
me
but
this
time
stay
true
Используй
мои
цвета
против
меня
но
на
этот
раз
оставайся
верным
Ain′t
no
body
to
blame
shoot,
for
you
now
being
through
Нет
никого,
кто
мог
бы
обвинить
тебя
в
том,
что
ты
сейчас
покончил
с
этим.
Plus
and
make
one
move
to
the
game
Плюс
и
сделать
один
ход
в
игру
When
your
scandalous
living
trife
Когда
твоя
скандальная
жизнь
пуста
That's
when
you
fuck
with
a
real
nigga
gotta
pay
with
your
life
Вот
когда
ты
трахаешься
с
настоящим
ниггером,
ты
должен
заплатить
своей
жизнью.
Xzibit
(chorus)
Xzibit
(припев)
Want
a
war?
Die
on
Хочешь
войны?
Умри!
Walk
the
line
get
it
on
Пройди
черту,
сделай
это.
Here
to
today,
then
your
gone?
fucking
with
us
Вот
до
сегодняшнего
дня,
а
потом
ты
ушел?
If
you
talk
it
up
back
it
up
Если
ты
заговоришь
об
этом,
поддержи
это.
Paper
start
stacking
up
Бумага
начинает
складываться
в
стопку
Niggas
start
acting
up
Ниггеры
начинают
капризничать
Let
it
be
known
Пусть
это
будет
известно.
You
want
a
war?
Die
on
Ты
хочешь
войны?
Walk
the
line
get
it
on
Пройди
черту,
сделай
это.
Here
to
today,
then
your
gone?
fucking
with
us
Вот
до
сегодняшнего
дня,
а
потом
ты
ушел?
If
you
talk
it
up
back
it
up
Если
ты
заговоришь
об
этом,
поддержи
это.
Paper
start
stacking
up
Бумага
начинает
складываться
в
стопку
Niggas
start
acting
up
Ниггеры
начинают
капризничать
Let
it
be
known
Пусть
это
будет
известно
You
say
I
can′t
hustle?
well
hell
if
I
can't
Ты
говоришь,
что
я
не
умею
толкаться?
I
keep
my
nose
to
the
grind
Я
держу
свой
нос
наготове.
And
go
hard
to
the
paint
И
упорно
идти
к
краске
With
a
ki
of
that
white
or
a
pound
of
that
dank
С
килограммом
этого
белого
или
фунтом
этого
сырого
And
if
it′s
dank
it
gotta
be
sticky
and
stank
И
если
она
сырая,
она
должна
быть
липкой
и
вонючей.
It's
the
dope
dealer
1-0
the
powder
pusher
Это
наркодилер
1-0
толкатель
пороха
You′s
a
pussy
so
you's
a
dusher
and
blood
gusher
Ты
киска,
так
что
ты
душитель
и
кровавый
фонтан.
I'ma
Inglewood
swangin′
Я-Инглвуд
свингер.
I′ma
rep
Hoo-Bangin'
Я
представляю
ху-Бах!
I′ma
let
my
nuts
hangin'
Я
позволю
своим
яйцам
болтаться.
I′ma
do
tha
damn
thangin'
Я
сделаю
это
чертово
дело.
I
fuck
all
bitch
niggas
and
slap
up
hoes
Я
трахаю
всех
сук
ниггеров
и
шлепаю
мотыг
And
shatter
windows
with
K′s
and
chemicals
И
разбивать
окна
калашами
и
химикатами.
So
when
the
funk
kick
is
on
Так
что
когда
начинается
фанк-КИК
We
don't
need
a
show
stopper
Нам
не
нужна
остановка
шоу.
Get
the
rangin'
east
poppers
Собери
ранжирующих
восточных
попперов
Squeeze
and
waving
east
choppers
Сжимаю
и
Машу
восточными
вертолетами.
Fuck
around
with
this
shit
and
get
your
wig
split
Валяй
дурака
с
этим
дерьмом
и
расколешь
себе
парик
Either
do
it
myself
or
just
pay
for
your
hit
Либо
сделай
это
сам,
либо
просто
заплати
за
свой
удар.
It′s
the
chicken
hard
passion
Это
курица
жесткая
страсть
And
I′m
never
letting
up
И
я
никогда
не
сдамся.
Anything
in
my
way
best
believe
I'm
wetting
up
Если
что-то
встанет
у
меня
на
пути,
лучше
поверь,
что
я
мокну.
Xzibit
(chorus)
Xzibit
(припев)
Want
a
war?
Die
on
Хочешь
войны?
Умри!
Walk
the
line
get
it
on
Пройди
черту,
сделай
это.
Here
to
today,
then
your
gone?
fucking
with
us
Вот
до
сегодняшнего
дня,
а
потом
ты
ушел?
If
you
talk
it
up
back
it
up
Если
ты
заговоришь
об
этом,
поддержи
это.
Paper
start
stacking
up
Бумага
начинает
складываться
в
стопку
Niggas
start
acting
up
Ниггеры
начинают
капризничать
Let
it
be
known
Пусть
это
будет
известно.
You
want
a
war?
Die
on
Ты
хочешь
войны?
Walk
the
line
get
it
on
Пройди
черту,
сделай
это.
Here
to
today,
then
your
gone?
fucking
with
us
Вот
до
сегодняшнего
дня,
а
потом
ты
ушел?
If
you
talk
it
up
back
it
up
Если
ты
заговоришь
об
этом,
поддержи
это.
Paper
start
stacking
up
Бумага
начинает
складываться
в
стопку
Niggas
start
acting
up
Ниггеры
начинают
капризничать
Let
it
be
known
Пусть
это
будет
известно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alvin Joyner, Brad Jordan, D. Rolison, Quincy D. Jones Iii
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.