Paroles et traduction Mack 10 - King Pin Dream
Gangsta?
(haha!,
what?)
Гангстер?
(ха-ха!
что?)
Mikkey
Finest
(fa
sho')
Микки
Файст
(ФА
шо)
Ah
King
Pin's
Dream
Ах,
мечта
Кинг-Пина!
Mack
10,
Inglewood
Мак
10,
Инглвуд.
I'm
nigga
Mikkey
Я
ниггер
Микки.
Chi-Town,
Birdman
[*Laughs*]
Чи-Таун,
Птичник
[*Смеется*]
Listen,
Whatcha
got
nigga?.
Слушай,
что
у
тебя
есть,
ниггер?
I
got
a
trouble
find
bitches
in
the
kitchen
and
they
cooking
it
row
У
меня
проблемы
с
тем,
чтобы
найти
телок
на
кухне,
и
они
готовят
их
подряд.
Realisting
feams
like
stitches
with
the
hooker
in
they
chow
Реалити-феи,
как
стежки
с
проституткой,
они
Чоу.
Fuck
the
law,
man
- I'm
known
for
cooking
it
row
К
черту
закон,
Чувак-я
известен
тем,
что
готовлю
его.
Till
the
cops
just
chill
- I
got
something
for
y'all
Пока
копы
не
успокоятся-у
меня
есть
кое-что
для
вас.
I
got
a
Bentley
and
the
Hummer
and
they
sittin'
on
'em
daters
У
меня
есть
"Бентли"
и
"Хаммер",
а
они
сидят
на
свиданиях.
I
got
a
hot
power
lawyer
with
the
million
retater
У
меня
есть
горячий
адвокат
с
миллионом
продавцов.
Douth-South,
Westside
- man,
I
own
my
city
Да-Саут,
Вестсайд-Мэн,
Я
владею
своим
городом.
Got
judges
on
my
pay
roll
like
they
own
the
nigga
У
меня
есть
судьи
на
моей
зарплате,
как
у
ниггера.
It's
a
professional
with
my
game,
I
ball
with
the
best
Это
профессионал
в
моей
игре,
я
играю
с
лучшими.
Birdman,
Down-South
- Mack
10
out
West
Бердман,
вниз-Юг-Мак
10
на
Запад.
Fuck
with
my
money,
put
to
put
the
mack
to
yo'
chest
К
черту
мои
деньги,
положил
мак
на
грудь.
Want
war?
I
take
it
there
- or
rather
tattooed
to
there
Хочешь
войны?
я
возьму
ее
туда
- или,
скорее,
татуировку
туда.
See
them
Cash
Money
niggas
- how
can
I
iced
like
'em
Посмотри
на
них,
ниггеры
с
наличкой-как
я
могу
обледенеть,
как
они?
Cooking
coke
from
the
pill-up,
it's
got
a
prices
like
'em
Готовлю
колу
из
таблеток,
у
нее
такие
же
цены,
как
у
них.
You
know
a
nigga
Whoopise
- I
got
a
wife
like
him
Ты
знаешь
ниггера
Ууписа-у
меня
есть
такая
жена,
как
он.
You
heard
a
Micheal
Jordan
right!
- I
got
a
life
like
him
Ты
правильно
слышал
про
Мише
Джордана!
- у
меня
такая
же
жизнь,
как
у
него.
I'ma
mothafuckin
hustla
- y'all
know
the
game
Я
буду
ублюдком,
хастла-вы
все
знаете
эту
игру.
Chi-Town
Mikkey
Flow
- y'all
know
my
name
Chi-Town
Mikkey
Flow-вы
все
знаете
мое
имя.
Game
is
risky
but
a
nigga
rather
died
the
fame
Игра
рискованная,
но
ниггер
скорее
умер
своей
славой.
And
live
life
- broken
hungry
out
here,
cracking
for
bread
И
жить
жизнью-сломленный,
голодный
здесь,
трескающий
за
хлеб.
[Mikkey
(Chorus)]
2x
[Микки
(припев)]
2x
It's
a
King
Pin's
Dream
- coke
and
feminines
Это
мечта
короля
Пина
- Кокс
и
феминины.
Belley's
on
triple
beams,
got
scuffles
with
triple
feams
Белли
на
тройных
лучах,
драка
с
тройными
феями.
So,
busting
out
the
scene
- guns,
scopes
and
beems
Итак,
выходим
на
сцену-пистолеты,
прицелы
и
обоймы.
But
the
thing
about
it
dream
- it
ain't
all
watta
seem
Но
дело
в
том,
что
мечта-это
не
все,
чем
кажется.
(Yo,
yo,
yo)
(Йоу,
йоу,
йоу)
When
it
comes
to
drugs
- these
reppers
ain't
get
none
but
fo'
Когда
дело
доходит
до
наркотиков
- эти
рэперы
не
получают
ничего,
кроме
фу.
Oh
square
ass
nigga
and
full
of
brains
are
sold
О,
квадратная
задница,
ниггер
и
полный
мозгов
проданы.
I
Know
'em
Feds
is
on
heat
but
I
don't
give
a
fuck
Я
знаю,
что
их
федералы
на
жаре,
но
мне
плевать.
I'm
so
deep
in
the
game
it's
like
my
name
is
stuck
Я
так
глубоко
в
игре,
как
будто
мое
имя
застряло.
From
crack,
more
then
likey
is
a
suggestion
of
sell
От
крэка,
больше,
чем
likey-это
предложение
о
продаже.
I
gives
a
fuck
- who
ya
breaking
and
disso
skell
Мне
похуй-кого
ты
ломаешь
и
раздеваешься?
I
live
life
like
a
King
Pin
weed
but
raw
Я
живу,
как
король
булавки,
но
сырой.
I'm
the
richest
gang
living
them
niggas
ever
saw
Я-богатейшая
банда,
живущая
этими
ниггерами.
I
with
ya
belly
from
Toyota
with
the
biggest
and
baking
soda
Я
с
тобой
живот
из
Тойоты
с
самой
большой
и
содой.
Pirates
po's
full
of
peppers
and
crack
folders
Пираты
по
полны
перцев
и
трещин
в
папках.
I'ma
dope
dealer
- and
I
got
coke
scrilla
Я
наркоторговец,
и
у
меня
есть
кока-скрилла.
My
whole
crew
can
sit
to
at
x-cons
and
killas
Вся
моя
команда
может
сидеть
на
x-cons
и
killas.
And
my
bitches
is
falls
who
bomb,
head
and
coochie
И
мои
телки
падают,
кто
бомбит,
голова
и
coochie
Rockin'
props,
the
fades
- the
letto
pump
boochie
Раскачивание
реквизита,
угасание-The
letto
pump
boochie
First
statis,
rock
rolo
- when
I
came
to
the
door?
Первый
Статис,
рок
Роло-когда
я
подошел
к
двери?
And
now
it's
Bentleys,
Mansions
and
meats
to
the
floor
А
теперь
это
Бентли,
особняки
и
мясо
на
танцполе.
Kickin
gears
on
Parley's,
while
the
straight
pipe
screen
Kickin
gears
на
Парли,
в
то
время
как
экран
прямой
трубы.
And
I
had
a
block
on
lock
- since
I
was
fifteen
И
у
меня
был
блок
на
замке-с
пятнадцати
лет.
Mack
Sapranos
- the
most
of
unforgiven
Мак
Сапранос-самое
непрощенное.
And
fuck
a
job,
cause
dope
money
is
how
I'm
living
И
к
черту
работу,
потому
что
я
живу
за
наркоту.
[Mikkey
(Chorus)]
2x
[Микки
(припев)]
2x
It's
a
King
Pin's
Dream
- coke
and
feminines
Это
мечта
короля
Пина
- Кокс
и
феминины.
Belley's
on
triple
beams,
got
scuffles
with
triple
feams
Белли
на
тройных
лучах,
драка
с
тройными
феями.
So,
busting
out
the
scene
- guns,
scopes
and
beems
Итак,
выходим
на
сцену-пистолеты,
прицелы
и
обоймы.
But
the
thing
about
it
dream
- it
ain't
all
watta
seem
Но
дело
в
том,
что
мечта-это
не
все,
чем
кажется.
(Fa
sho',
fucked
up,
look)
(ФА-шо-шо,
пиздец,
смотри!)
My
homey
got
marries
- so,
you
know
we
ain't
slipping
Мой
друг
женится,
так
что,
знаешь,
мы
не
ускользаем.
Two
hoes,
two
Bentleys
- you
know
we
ain't
dipping
Две
шлюхи,
две
Бентли-ты
знаешь,
мы
не
купаемся.
Lifestyle,
drug
dealing
- you
know
we
ain't
trippin'
Образ
жизни,
наркоторговля-ты
знаешь,
что
мы
не
триппин.
Got
killas
on
the
row
- you
know
we
ain't
slipping
Есть
убийцы
в
строю-ты
знаешь,
мы
не
ускользаем
.
Tote
trucks
full
of
bricks
- you
know
we
ain't
chickens
Грузовики,
полные
кирпичей-ты
знаешь,
что
мы
не
цыплята
.
New
cars,
pretty
broads
- you
know
we
been
pimpin'
Новые
тачки,
хорошенькие
бабы-ты
знаешь,
мы
пилим.
Bitch
stars,
body
bars
- we
hitting
and
missing
Сучьи
звезды,
бары
тела-мы
бьемся
и
пропадаем.
Big
cars,
superstars
- cause
wheels
gon'
spinning
Большие
тачки,
суперзвезды-потому
что
колеса
крутятся.
Pretty
honeys,
bug
stunt
- cause
the
money
we
spending
Милашки,
жучки,
потому
что
мы
тратим
деньги.
Planty
bitchs
and
warehouse
- tinning
piece
for
chicken
Планти-сучки
и
склад-жестяная
штучка
для
курицы.
Riot
guns
shoot
'em
up
- for
this
life
that
I'm
living
Бунтари
стреляют
в
них-ради
жизни,
которой
я
живу
.
PO
partners
doin'
time
- cause
my
homeboy
miss
me
PO
partners
doin
' time-потому
что
мой
приятель
скучает
по
мне.
The
Feds,
big
trippin'
- 'cause
they
failed
me
to
get
me
Федералы,
большие
трипперы,
потому
что
они
не
смогли
меня
заполучить.
Mack
10
re-shout
- till
ya
homey
my
nigga
Mack
10
ре-крик-пока
ты
мой
ниггер.
King
Pin,
Big
Tymin
- drug
dealing
my
nigga
Кинг-пин,
большой
Тымин-наркота
мой
ниггер.
Transport
and
cocaine
- and
statelines
my
nigga
Транспорт
и
кокаин-и
статусы
моего
ниггера.
[Mikkey
(Chorus)]
2x
[Микки
(припев)]
2x
It's
a
King
Pin's
Dream
- coke
and
feminines
Это
мечта
короля
Пина
- Кокс
и
феминины.
Belley's
on
triple
beams,
got
scuffles
with
triple
feams
Белли
на
тройных
лучах,
драка
с
тройными
феями.
So,
busting
out
the
scene
- guns,
scopes
and
beems
Итак,
выходим
на
сцену-пистолеты,
прицелы
и
обоймы.
But
the
thing
about
it
dream
- it
ain't
all
watta
seem
Но
дело
в
том,
что
мечта-это
не
все,
чем
кажется.
(Over
chorus
talking)
(За
разговором
припева)
Hmm,
hmm,
hmm...
uh-huh,
uh-huh,
fa
sho'
nigga
Хм,
хм,
хм...
э-э-ха,
э-ха,
ниггер
ФА
шо'
Oh
yeah...
uh-huh,
uh-huh,
uh-huh
О,
да...
ага,
ага,
ага,
ага.
Uh-uh,
uh-uh,
fa
sho',
look
here
У-у,
у-у,
ФА
шо,
смотри
сюда.
(Baby
{talking})
(Малышка,
(говорит))
This
is
y'all
Ol'
Tymers
niggas,
y'all
know
H-dash
play,
right!
Это
вы
все,
старые
ниггеры,
вы
все
знаете,
как
играть
в
H-dash,
верно!
The
liquor
is
a
lifestyle
of
a
drug
dealing
nigga,
y'understand
Ликер-это
образ
жизни
наркоторговца,
ниггер,
y'understand.
It
ain't
Twenty-two's
is
more
it's
twenty-five's
nigga,
what?
Это
не
двадцать
два,
это
больше,
это
двадцать
пять,
ниггер,
что?
Even
chicken
from
the
hood
- to
the
mothafuckin
living
ride
Даже
цыпленок
из
гетто-к
мотыльку,
живущему
поездкой.
Y'knowwhatI'msayin,
getcha
nigga,
come
in
my
project
see
my
crib
nigga
Ты
знаешь,
ЧТО
ТАКОЕ
ниггер,
иди
ко
мне,
Посмотри
на
мою
кроватку,
ниггер.
We
got
loadin
.14,
for
sashie,
all
the
best
up
and
the
best
nigga
У
нас
есть
loadin
.14,
для
sashie,
все
лучшее
и
лучший
ниггер.
It
ain't
none
gon'
stop
my
nigga.
Никто
не
остановит
моего
ниггера.
We
cooking
bricks
in
the
kitchen
my
nigga,
y'understand
Мы
готовим
брикеты
на
кухне,
мой
ниггер,
ты
стоишь.
Don't
come
outside
stunt
boy...
unless
you
got
it
right
boy
Не
выходи
на
улицу,
парень-трюкач
...
если
только
ты
не
понимаешь,
что
это
правильно,
парень.
Y'knowwhatI'msayin',
Cash
Money
Hot
Boy...
and
we
doin'
this
nigga
Знаешь,
ты
знаешь,
что
ты
платишь
наличными,
горячий
парень
...
и
мы
делаем
это,
ниггер.
Life,
life,
hot,
hot,
we
got
this
(hot,
hot)
we
got
this
(hot,
hot)
Жизнь,
жизнь,
горячая,
горячая,
у
нас
есть
это
(горячая,
горячая)
у
нас
есть
это
(горячая,
горячая)
WE
got
this
(hot,
hot)
we
on
fire,
don't
fuck.
У
нас
есть
это
(горячий,
горячий),
мы
в
огне,
не
трахайся.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): dedrick rollins, m. nance, bryan williams, b. thomas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.