Paroles et traduction Mack 10 - Lbc & the Ing

Lbc & the Ing

Hahaha, yeah
You're about to witness something you never thought you'd witness
Before
Check this out
(Snoop Dogg)
Welcome to the house the D-O double G built
We got honey, cream, silk and milk
We make that big bank and keep that big shank
Just in case we get slapped into the home we take
Nigga don't think Dogg slips at all
I make chips for crips and the B-DAWGZ*
True niggas, do niggas, hey you niggas
Can't get with us 'cause we rip shit up
It's Mack Dime, and D-O dub
Here's a toast to the most, westcoast love
Fo sho though, I let you know from the get go
Pullin on my endo, rollin' through the Wood with my kin dog
(Mack 10)
Not De La Soul, but fresh on parole
Now it's all about the hustle with the pebbles on swole
I'm know to the peoples as the Inglewood swanger
Been rollin' gold Danas since a BG banger
It's a dog eat dog world in the city that I'm claimin
And niggas say we bangin' 'cause our colors be flamin
But I'd rather push crack, let the bank roll stack
I show Snoop how to whoop and then I front him a sack
(Snoop Dogg)
Nigga better blue tennis shoes tidy, with our body
As I fall into the Mack 10 listenin party
Got greeted by some niggas who I never knew
Cold thing about it is that the niggas kept it true
Inglewood family is what they claim to bang
Street Rue and Maddog, I think that was his name
But anyway, what can I say?
Oh by the way, it's anybody 'kay?
So when you in LA, or nigga round my way
Give me a holler on the 310 or 213, yeah
Long Beach, with the ING
(Mack 10)
I'm makin' green in the rap scene from coast to coast
And rollin' three wheel motion from the woods to the ocean
See Snoop and Tray Dee in the LBC
And wasn't nobody trippin', just cool as can be
No harm up in (?) so the hatas got bigger
But they figure platinum niggas keep a gold plated trigger
And that's fo sho though, you know how it go
Jump in the low low and bang with the homies, fuck a hoe
So keep away crack and leave your bullet proof vest
Dogg there ain't no need for that, we headed west to the QS
Game recognize game, and it always should
It's all good and you niggas got a passion, Inglewood
Whoever trip get caught up in the middle like Monie
That's on the one and only I keep the big homies for the phonies
So let it be known, from my hood to your town
That connect game niggas is straight down with the Pound
(Snoop Dogg)
Now all my peoples in the LBC pull
Up a chair and have a dime bag on me
See we be DPGin this, we in this thang to make hits and bump a
Bitch and maintain
'Cause the more better you get, the more cheddar you get
The more shit you talk, the more wet up you get
See, I found out quick, don't say shit
Just take care of yours, and handle it quick
Yeah, it don't stop for Biggie or Tupac
Niggas been gettin' shot on my block
But we got to make a change and the thang is this
I keep my heater by my seater just in case y'all twist
But I wish upon a star
To stay down with Mack Dime, pushin caviar
The real recognize the real, I'll kill for that nigga
ING DPG, deal with it nigga, for real
(Snoop Dogg)
They live on the streets, and they hustle for fame
Some claim twenty crip but most claim insane
See it's not a lifestyle, it's a full time job
And if you live in Long Beach, it's like a macabre
>From blunt to blunt, everybody's bad
And if you don't know where you at you better tuck in your rag
Push heat on the street, with Chuck T's* on his feet
Makin' money slangin tapes up out the Compton swap meet
(Mack 10)
Up jumps the boogie some niggas gang bang
So keep a big steel if it's a real G Thang
But I kick back, relax, count hundreds by the stacks
And keep the yay on the stove till the whole key cracks
Ain't a busta in the crew, so I'm callin all hogs
It's connect gang rollin' with the Pound and Snoop Dogg
And everythang all gravy like it's 'posed to be
It's Long Beach with the Ingle dub O-O-D city
(Till fade)

LBC и ING

Ха-ха, да, детка.
Ты сейчас станешь свидетельницей того, чего никогда не ожидала увидеть.
Раньше.
Зацени.
(Snoop Dogg)
Добро пожаловать в дом, который построил D-O-double-G.
У нас есть мед, сливки, шелк и молоко.
Мы заколачиваем большие бабки и держим при себе большую железяку.
На всякий случай, если нас отправят домой, который мы отберем.
Не думай, детка, что Догг где-то проколется.
Я делаю бабки для своих корешей и для B-DAWGZ*.
Настоящие ниггеры, крутые ниггеры, эй, вы, ниггеры.
Вам не потянуть с нами, потому что мы рвем все на части.
Это Mack Dime и D-O-dub.
Поднимем бокал за лучших, за любовь западного побережья.
Точно, детка, я даю тебе знать с самого начала.
Затягиваюсь своей сигаретой, катаюсь по Инглвуду со своими родными.
(Mack 10)
Не De La Soul, но свежий, только с условно-досрочного.
Теперь все дело в суете с камешками на пальцах.
Народ знает меня как крутого парня из Инглвуда.
Катался на золотых дисках Dana еще со времен, когда был мелким бандитом.
Это мир, где каждый сам за себя, в городе, который я представляю.
И ниггеры говорят, что мы банда, потому что наши цвета пылают.
Но я лучше буду толкать крэк, пусть бабки растут.
Я показываю Снупу, как надо делать дела, а потом даю ему пакет.
(Snoop Dogg)
Ниггер, лучше следи за своими голубыми теннисными тапками, детка, вместе с нашим телом.
Пока я попадаю на вечеринку в честь выхода альбома Mack 10.
Меня встретили какие-то ниггеры, которых я никогда не знал.
Самое крутое, что эти ниггеры остались верны себе.
Семья Инглвуда - вот что они представляют.
Street Rue и Maddog, кажется, так его звали.
Но в любом случае, что я могу сказать?
Кстати, все в порядке?
Так что, когда будешь в Лос-Анджелесе, или где-то рядом,
Набери мне по 310 или 213, да.
Лонг-Бич вместе с Инглвудом.
(Mack 10)
Я делаю зелень на рэп-сцене от побережья до побережья.
И катаюсь на трехколесном велосипеде из Инглвуда до океана.
Встречаюсь со Снупом и Трей Ди в Лонг-Бич.
И никто не напрягался, все было максимально спокойно.
Никакого вреда в (?), так что хейтеры стали злее.
Но они думают, что платиновые ниггеры держат позолоченный курок.
И это точно, детка, ты знаешь, как это бывает.
Прыгай в лоурайдер и тусуйся с корешами, забей на шлюх.
Так что убери крэк и сними свой бронежилет.
Догг, в этом нет необходимости, мы едем на запад, в QS.
Свой своего узнает, и так должно быть всегда.
Все хорошо, и у вас, ниггеры, есть страсть, Инглвуд.
Кто бы ни споткнулся, попадет в переплет, как Monie.
Это клянусь единственным и неповторимым, я держу больших парней для фальшивок.
Так что пусть всем будет известно, от моего района до твоего города,
Что ниггеры, которые умеют делать дела, на одной волне с Pound.
(Snoop Dogg)
Теперь все мои люди в Лонг-Бич, подтягивайтесь.
Придвиньте стул и возьмите пакетик за мой счет.
Видите, мы DPG в этом деле, мы в этой теме, чтобы делать хиты и трахать.
Сучек и держаться на плаву.
Потому что чем лучше ты становишься, тем больше бабла ты получаешь.
Чем больше дерьма ты говоришь, тем больше тебя мочат.
Видишь, я быстро понял, не говори ни хрена.
Просто позаботься о своем и разберись с этим быстро.
Да, это не остановится ни для Бигги, ни для Тупака.
Ниггеров постоянно стреляют на моем районе.
Но мы должны что-то изменить, и дело вот в чем.
Я держу свою пушку рядом со своим сиденьем, на всякий случай, если вы вздумаете выпендриваться.
Но я мечтаю,
Остаться с Mack Dime, толкая черную икру.
Настоящие узнают настоящих, я убью за этого ниггера.
ING DPG, смиритесь с этим, ниггеры, по-настоящему.
(Snoop Dogg)
Они живут на улицах и hustлят ради славы.
Некоторые называют себя двадцаткой Crips, но большинство называют себя безумными.
Видите, это не образ жизни, это работа на полную ставку.
И если ты живешь в Лонг-Бич, это как макабр.
От косяка к косяку, все крутые.
И если ты не знаешь, где ты находишься, лучше спрячь свою бандану.
Носят пушки на улице, в Chuck Taylor's* на ногах.
Зарабатывают деньги, продавая кассеты на блошином рынке в Комптоне.
(Mack 10)
Врывается буги, некоторые ниггеры состоят в бандах.
Так что держи при себе большую железяку, если это настоящая гангстерская тема.
Но я откидываюсь назад, расслабляюсь, считаю сотни пачками.
И держу кокаин на плите, пока весь камень не треснет.
В команде нет лохов, так что я зову всех корешей.
Это банда Connect катит с Pound и Snoop Dogg.
И все идет как по маслу, как и должно быть.
Это Лонг-Бич с Инглвудом.
(До затухания)