Paroles et traduction Mack Beats feat. Abidaz, ISON & Aleks - Inte backa bakåt (feat. Abidaz, Ison & Aleks)
Inte backa bakåt (feat. Abidaz, Ison & Aleks)
Inte backa bakåt (feat. Abidaz, Ison & Aleks)
Ah,
livet
för
en
svarting
Oh
my
life
as
a
black
man
Men
vi
är
samma
sak
du
vet,
vi
som
lägger
allt
in
But
we
are
the
same
you
know,
we
put
it
all
in,
baby
Fuck
dina
ord
visa
mig
handling
Fuck
your
words,
show
me
action
Spela
smart,
vi
kör
rakt
fram
över
din
ansikt,
så
fuck
him
Act
smart,
we
drive
straight
over
your
face,
so
fuck
him
Det
är
Big
Brother
utan
Alsing
It's
Big
Brother
without
Alsing
Bara
orr,
pimpin
bitch,
kontrollera
allting
Just
pimping,
bitch,
controlling
everything
Jag
har
koll,
dom
som
backar
upp
tar
en
chansning
I'm
in
control,
those
who
back
up
take
a
chance
Bara
noll,
inget
plus,
dom
kan
matematik
Just
zero,
no
plus,
they
can
do
math
Så
shunno
långt
från
dessa
rapparna,
kan
min
grej
So
shun
away
from
these
rappers,
I
know
my
thing
Jag
kom
från
botten,
du
vet
vi
fixar
njam
in
I
came
from
the
bottom,
you
know
we
fix
njam
in
Alltid
vart
mig
själv
bror,
aldrig
vart
förfalskning
Always
been
myself,
brother,
never
been
a
fake
Lita
på
mig.
Allt
som
sägs
har
också
gjorts
i
handling
(På
allting)
Trust
me.
Everything
that's
said
has
also
been
done
in
action
(On
everything)
Men
ibland
jag
dras
tillbaks
svär
jag
kommer
ihåg
jacks
But
sometimes
I'm
drawn
back,
I
swear
I
remember
jacks
Så
det
är
tur
att
jag
kommer
på
det
här,
låt
mig
kicka
more
raps
So
it's
lucky
I
come
up
with
this
stuff,
let
me
kick
more
raps
Det
är
tomt
i
din
kista
gå
och
ät
när
du
är
Your
coffin
is
empty,
go
eat
when
you're
Kung
du
kan
sitta
så
här
men
du
kan
inte
backa
bakåt
King,
you
can
sit
like
this,
but
you
can't
back
down
Kan
inte
backa
bakåt
(Jag
kan)
Can't
back
down
(I
can)
Inte
låta
nånting
hindra
mig
Don't
let
anything
stop
me
Jag
måste
titta
framåt
I
have
to
look
forward
Låtit
livet
övervinna
mig
(Jag
vet)
Let
life
overcome
me
(I
know)
Jag
vill
komma
så
långt
fram
att
jag
känner
den
där
lyckan
när
jag
ser
tillbaks
I
want
to
get
so
far
ahead
that
I
feel
that
happiness
when
I
look
back
Kommer
inte
backa,
kommer
inte
backa
I
won't
back
down,
I
won't
back
down
Kan
inte
backa
bakåt
Can't
back
down
Ett
steg
bakåt,
två
steg
framåt
visa
vad
du
kan
om
du
kan
nå
kan
nå
One
step
back,
two
steps
forward,
show
what
you
can
do
if
you
can,
you
can
Ett
steg
bakåt,
två
steg
framåt
visa
vad
du
kan
om
du
kan
nå
kan
nå
One
step
back,
two
steps
forward,
show
what
you
can
do
if
you
can,
you
can
Superhjälteintro,
gör
så
marken
skakar
Superhero
intro,
making
the
ground
shake
Djävulens
apetit
som
jag
är
kusin
med
satan
The
devil's
appetite
like
I'm
a
cousin
of
satan
Nej
jag
är
från
himmelens
port[?],
127
står
så
stort
No,
I'm
from
heaven's
gate,
127
is
so
huge
Och
Michelangelo
gör
målningar
på
allt
som
jag
gjort
And
Michelangelo
does
paintings
on
everything
I've
done
Hej
varför
inte,
har
redan
halva
inne
Hey,
why
not,
I
already
have
half
in
Alltid
vart
mig
själv,
finns
inget
värre
än
att
slicka
arsle
Always
been
myself,
there's
nothing
worse
than
kissing
ass
Så
jag
är
evigt
driftig,
gör
det
inget
går
inte
So
I'm
always
ambitious,
if
it's
not
there,
I'll
do
it
Sålt
mitt
alterego,
highwon
fucking
förstår
inte
Sold
my
alter
ego,
highwon
fucking
doesn't
understand
Inte
nånting,
är
på
E4an
Nothing,
I'm
on
the
E4
Passagerarsätet
med
förortsvärsting,
hon
får
styra
Passenger
seat
with
a
suburban
badass,
she
gets
to
steer
Hon
får
bestämma
vart
vi
åker,
inga
frågor
She
gets
to
decide
where
we
go,
no
questions
Slutet
av
kvällen
jag
vet
vart
min
stålmannen
åker
End
of
the
evening,
I
know
where
my
Superman
is
going
Pricksäker,
fullträff,
spetsen
åker
mitt
i
Dead
shot,
bullseye,
the
tip
goes
right
in
Framtiden
ser
ljus
ut
men
saknar
goda
nitti
nu
The
future
looks
bright,
but
I
miss
the
good
old
nineties
Kung
[?],
mitt
ord
väger
tungt,
fucka
med
hemmalaget,
[?]
laget
runt
King
[?],
my
word
weighs
heavy,
fuck
with
the
home
team,
[?]
team
around
Fuck
jantelagen,
mannen
ingen
vill
ändå
ge,
kompis
jag
tar
allt
som
jag
vill
ha
Fuck
the
law
of
jante,
man
nobody
wants
to
give
anyway,
buddy
I
take
everything
I
want
Vi
mättar
magen,
men
det
är
klart
jag
delar
med
skolan
rakt
av
efter
gatans
lag
We
fill
our
stomachs,
but
of
course
I
share
with
the
school
straight
after
the
street
law
Det
är
ingen
nyhet,
att
brorsan
lägger
ner
tid
på
att
få
en
med
flis
It's
not
news
that
my
brother
spends
time
trying
to
get
a
hit
För
du
vet
att
ingenting
det,
kommer
komma
gratis
i
livet
så
valet
är
givet
Because
you
know
that
nothing
will
come
free
in
life,
so
the
choice
is
given
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abel Ghebrehiwet, Aleksandar Manojlovic, Ison Glasgow, Marko Saez
Album
Centrum
date de sortie
05-06-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.