Paroles et traduction Macka B feat. Luciano & David Hinds - Change the World

Change the World

United we stand, divided we fall
But together we can change the world
Bating headlines, breaking news
People are realizin' and getting less confused, yo
Extra, extra, read all about it
People are waking up and hear the people a shout it
The future of the world is in our hands
We must first control our own actions
Together we can do it, we can make things right
Working as one family in the Father's eyes
Together we can change the world
Hear my news and all of the powers that send we
Hear, we gonna change the world
Hear my news and all of the powers Jah give we
Yeah, we gonna change the world
Hear my news and all of the powers that send we
Yeah, we gonna change the world
Hear my news and all of the powers Jah give we
Oh yeah, you gather 'round a everybody
'Cause what I see don't make me merry? has been nothing but folly
And the people, yes start to get weary?? them a gather their armours
Gain power to enforce their glory
Unless we right this goddamn story
Oh yes, we can, oh yes we can
Together we can change the world
Hear my news and all of the powers that send we
Hear, we gonna change the world
Hear my news and all of the powers Jah give we
Yeah, we gonna change the world
Hear my news and all of the powers that send we
Yeah, we gonna change the world
Hear my news and all of the powers Jah give we
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
This is song for the world and its people, yeah
Oh-oh, yeah, yeah
People are realisin' that them a get a raw deal
People start expressin' how them feel, so, so real
Look fi di truth and the truth will reveal
Time to put your shoulders to the wheel
'Cause together we can change the world
Hear my news and all of the powers that send we
Hear, we gonna change the world
Hear my news and all of the powers Jah give we
Yeah, we gonna change the world
Hear my news and all of the powers that send we
Yeah, we gonna change the world
Hear my news and all of the powers Jah give we
All of the powers Jah give we
Hear my news and all of the powers Jah give we
Hear my news and all of the powers Jah give we
Hear my news and all of the powers Jah give we
Who's gonna help us, who's gonna help us make things better?
Who's gonna make a sacrifice and make it come together?
Helpin' one another like a sister and a bredda
Let's change this world ya for ever
Together we can change the world
Hear my news and all of the powers that send we
Hear, we gonna change the world
Hear my news and all of the powers Jah give we
Yeah, we gonna change the world
Hear my news and all of the powers that send we
Yeah, we gonna change the world
Hear my news and all of the powers Jah give we
Come on now!

Изменим мир

Вместе мы сила, порознь мы падаем,
Но вместе мы можем изменить мир, милая.
Главные заголовки, экстренные новости,
Люди осознают и становятся менее запутанными, да.
Экстренное сообщение, читайте все об этом,
Люди просыпаются и слышат, как люди кричат об этом.
Будущее мира в наших руках,
Мы должны сначала контролировать свои собственные действия.
Вместе мы можем сделать это, мы можем все исправить,
Работая как одна семья в глазах Отца.
Вместе мы можем изменить мир, дорогая.
Услышь мои новости и все силы, что посланы нам,
Слышишь, мы изменим мир.
Услышь мои новости и все силы, что Джа дал нам,
Да, мы изменим мир.
Услышь мои новости и все силы, что посланы нам,
Да, мы изменим мир.
Услышь мои новости и все силы, что Джа дал нам,
О да, соберись вокруг, все,
Потому что то, что я вижу, не радует меня, было сплошным безумием.
И люди, да, начинают уставать, они собирают свою броню,
Получают силу, чтобы утвердить свою славу.
Если мы не исправим эту чертову историю...
О да, мы можем, о да, мы можем.
Вместе мы можем изменить мир, любимая.
Услышь мои новости и все силы, что посланы нам,
Слышишь, мы изменим мир.
Услышь мои новости и все силы, что Джа дал нам,
Да, мы изменим мир.
Услышь мои новости и все силы, что посланы нам,
Да, мы изменим мир.
Услышь мои новости и все силы, что Джа дал нам,
О да, да, да, да, да, да.
Это песня для мира и его людей, да.
О-о, да, да.
Люди понимают, что их обманывают,
Люди начинают выражать свои чувства, так, так реально.
Ищи правду, и правда откроется,
Время приложить плечо к колесу.
Потому что вместе мы можем изменить мир, красотка.
Услышь мои новости и все силы, что посланы нам,
Слышишь, мы изменим мир.
Услышь мои новости и все силы, что Джа дал нам,
Да, мы изменим мир.
Услышь мои новости и все силы, что посланы нам,
Да, мы изменим мир.
Услышь мои новости и все силы, что Джа дал нам,
Все силы, что Джа дал нам,
Услышь мои новости и все силы, что Джа дал нам,
Услышь мои новости и все силы, что Джа дал нам,
Услышь мои новости и все силы, что Джа дал нам,
Кто поможет нам, кто поможет нам сделать все лучше?
Кто принесет жертву и объединит все?
Помогая друг другу, как сестра и брат,
Давай изменим этот мир навсегда.
Вместе мы можем изменить мир, родная.
Услышь мои новости и все силы, что посланы нам,
Слышишь, мы изменим мир.
Услышь мои новости и все силы, что Джа дал нам,
Да, мы изменим мир.
Услышь мои новости и все силы, что посланы нам,
Да, мы изменим мир.
Услышь мои новости и все силы, что Джа дал нам,
Давай же!