Macka B - J'Adore Le Reggae - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Macka B - J'Adore Le Reggae




J'Adore Le Reggae
I Love Reggae
Bonsoir, Macka.B. en français encore Reggae je t′adore
Good evening, Macka B, in French again Reggae I adore you
VERSE 1
VERSE 1
J' adore le Reggae dans le matin, j′ adore le Reggae dans l'après-midi
I love Reggae in the morning, I love Reggae in the afternoon
J'adore le Reggae dans le soir, j′adore le Reggae dans la nuit
I love Reggae in the evening, I love Reggae at night
J′adore le Reggae pendant la semaine, pendant le weekend aussi
I love Reggae during the week, during the weekend too
Reggae nous donne des bonne vibration, a moi et a mes amis
Reggae gives us good vibes, me and my friends
CHORUS
CHORUS
J'adore le Reggae, est-ce que tu adore la musique aussi(2x)
I love Reggae, do you love music too(2x)
Je veux Reggae avec toi, je veux Reggae avec toi ce soir
I want Reggae with you, I want Reggae with you tonight
Je veux Reggae avec toi, yo, yo, voulez-vous Reggae avec moi yo
I want Reggae with you, yo, yo, do you want Reggae with me yo
Voulez-vous Reggae avec moi, yo, ce soir
Do you want Reggae with me, yo, tonight
VERSE 2
VERSE 2
C′est moi, c'est Macka.B. le grand Rasta
It's me, it's Macka B the big Rasta
Sur le rythme, avec le Mad Professor
On the rhythm, with the Mad Professor
Salutation paix et amour
Greetings peace and love
Rastafari oui je t′adore
Rastafari yes I adore you
Les sons de liberté, pénétrant votre tête
The sounds of freedom, penetrating your head
Allumant votre âme comme des allumettes
Lighting your soul like matches
Cette musique est comme le battement du coeur
This music is like the beating of the heart
Vibrant dans le coeur de mes frères et soeur
Vibrating in the hearts of my brothers and sisters
C'est la musique des gens ordinaires
It's the music of ordinary people
Une sensation extraordinaire
An extraordinary feeling
Ensemble avec les forces de la nature
Together with the forces of nature
Vous sentez le courant je suis sure
You feel the current I'm sure
CHORUS
CHORUS
VERSE 3
VERSE 3
C′est moi, c'est Macka.B. le Rasta D.J.
It's me, it's Macka B the Rasta D.J.
En Français, écoutez s'il vous plait
In French, listen please
La plupart du temps je parle l′anglais
Most of the time I speak English
Aujourd′hui c'est le feu en Français
Today it's fire in French
CHORUS
CHORUS
VERSE 4
VERSE 4
J′adore le Reggae en été, j'adore le Reggae en printemps
I love Reggae in the summer, I love Reggae in the spring
J′adore le Reggae en hiver, j'adore le Reggae en automne
I love Reggae in the winter, I love Reggae in the fall
J′écoute le Reggae chaque jour, chaque mois sans cesse toute l'année
I listen to Reggae every day, every month without cease all year round
J'écoute d′autre sortes de musique mais le Reggae est ma spécialité
I listen to other kinds of music but Reggae is my specialty
CHORUS
CHORUS
VERSE 2
VERSE 2
CHORUS
CHORUS





Writer(s): Neil Fraser, Christopher Mcfarlane


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.