Paroles et traduction Mackenzie Nicole - The House Above the World

The House Above the World

In the house above the world I fall
To the balcony like a symphony
Great diminuendo
Floor to ceiling window
Casts shadows (shadows)
Out demons, gives something to believe in
I am the savior
Of your behavior
I build my alter there
Flowers and fruits to bear
There is no savior
Human behavior

So give your sins to me
I alone will make them clean
I alone will speak the truth
I alone untie the noose

It happens, old habits
My heart is a magnet
For cupid's arrows and poison darts
I alone will lead you from the dark
Ah, ah, ah, ah
It happens, it's tragic
My heart is a magnet
Ah, ah, ah, ah
For cupid's arrows and poison darts
I alone will lead you from the dark

Ohh, ohh, ohh, ohh
Come now little girl
To the house above the world
Ohh, ohh, ohh, ohh
Welcome little girl
To the house above the world

Дом над миром

В доме над миром я падаю
На балкон, словно симфония,
Великое диминуэндо.
Окно от пола до потолка
Отбрасывает тени (тени),
Изгоняет демонов, даёт во что-то верить.
Я — спасительница
Твоего поведения.
Я строю там свой алтарь,
Цветы и плоды взращиваю.
Нет спасителя,
Есть человеческое поведение.

Так отдай мне свои грехи,
Я одна их очищу.
Я одна скажу правду,
Я одна развяжу петлю.

Так бывает, старые привычки.
Моё сердце — магнит
Для стрел Купидона и отравленных дротиков.
Я одна выведу тебя из тьмы.
Ах, ах, ах, ах.
Так бывает, это трагично.
Моё сердце — магнит
Ах, ах, ах, ах.
Для стрел Купидона и отравленных дротиков.
Я одна выведу тебя из тьмы.

О-о-о-о,
Иди же, мальчик мой,
В дом над миром.
О-о-о-о,
Добро пожаловать, мальчик мой,
В дом над миром.