Paroles et traduction Mackenzie Sol - Laugh

Laugh

Today i hit my head as i was waking up then i get a call you say we're breaking up
Its looking like all i get today is bad luck head pounding like i got hit by a truck
Must get better than this i heard of bad days but this is ridiculous
The bills are in the red add that to your list and i'm taking every shot but every shot's a miss but OH i guess its just the way it goes today i woke up in yesterday's clothes move along show's over curtain closed
Sing it like you hear me YO

Did it ever get so BAD that you just had to laugh while the whole world crashes down
Cause if its so BAD gonna forget the past cause i'm loving every minute right now
Cause its only one life imma live it tonight i'll be laughing it off while you still trying to fight too BAD well i just got to laugh while the whole world crashes down
I'll be laughing like HA HA HA HA HA HA HA
I'll be laughing like HA HA HA HA HA HA HA

Stop you're like a broken record write your lecture on your etcha sketcher
Shake it off see i had a break through and you'll just have to make do cause i ain't gonna take you
I don't really think you gonna take the high ground don't you thinking you can make me cry now
You're so long i heard it before i ain't gonna fight that war

Did it ever get so BAD that you just had to laugh while the whole world crashes down
Cause if its so BAD gonna forget the past cause i'm loving every minute right now
Cause its only one life imma live it tonight i'll be laughing it off while you still trying to fight too BAD well i just got to laugh while the whole world crashes down
I'll be laughing like HA HA HA HA HA HA
I'll be laughing like HA HA HA HA HA HA
LET'S GO
If you're young and you're fun put your hands up
If you don't give a WHAT put your hands up
If you're dancing with me put your hands up
If you're laughing with me stand up let me hear you laugh
HA HA HA HA HA HA HA

Did it ever get so BAD that you just had to laugh while the whole world crashes down
Cause if its so BAD gonna forget the past cause i'm loving every minute right now
Cause its only one life imma live it tonight i'll be laughing it off while you still trying to fight too BAD
Well i just got to laugh while the whole world crashes down
I'll be laughing like HA HA HA HA HA HA HA
I'll be laughing like HA HA HA HA HA HA HA
(Ha ha ha ha ha ha ha)

Смех

Сегодня я ударился головой, когда просыпался, потом звонишь ты и говоришь, что мы расстаемся
Похоже, сегодня мне везет только на неудачи, голова гудит так, будто меня сбил грузовик.
Должно быть и лучше, я слышал о плохих днях, но это просто смешно.
Счета в минусе, добавь это в свой список, и я использую каждый шанс, но каждый выстрел мимо, но, о, думаю, так уж сложилось, сегодня я проснулся в той же одежде, что и вчера, двигаемся дальше, шоу окончено, занавес закрыт.
Спой это так, как ты меня слышишь, слышишь!

Бывало ли так ПЛОХО, что тебе просто хотелось смеяться, пока рушится весь мир?
Потому что если все так ПЛОХО, нужно забыть прошлое, потому что я наслаждаюсь каждой минутой прямо сейчас.
Ведь жизнь одна, я проживу ее этой ночью, буду смеяться над этим, пока ты все еще пытаешься бороться, очень ПЛОХО, ну а мне остается только смеяться, пока рушится весь мир.
Я буду смеяться, как ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА
Я буду смеяться, как ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА

Остановись, ты как заезженная пластинка, запиши свою лекцию на своем детском планшете.
Стряхни это, видишь, у меня был прорыв, а ты просто должна с этим смириться, потому что я не собираюсь тебя терпеть.
Не думаю, что ты поднимешься до высоких материй, не думаешь ли ты, что можешь заставить меня плакать сейчас?
Ты так предсказуема, я знал это раньше, я не собираюсь участвовать в этой войне.

Бывало ли так ПЛОХО, что тебе просто хотелось смеяться, пока рушится весь мир?
Потому что если все так ПЛОХО, нужно забыть прошлое, потому что я наслаждаюсь каждой минутой прямо сейчас.
Ведь жизнь одна, я проживу ее этой ночью, буду смеяться над этим, пока ты все еще пытаешься бороться, очень ПЛОХО, ну а мне остается только смеяться, пока рушится весь мир.
Я буду смеяться, как ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА
Я буду смеяться, как ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА
ПОГНАЛИ
Если ты молода и весела, подними руки вверх
Если тебе все равно, подними руки вверх
Если ты танцуешь со мной, подними руки вверх
Если ты смеешься со мной, встань, дай мне услышать твой смех
ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА

Бывало ли так ПЛОХО, что тебе просто хотелось смеяться, пока рушится весь мир?
Потому что если все так ПЛОХО, нужно забыть прошлое, потому что я наслаждаюсь каждой минутой прямо сейчас.
Ведь жизнь одна, я проживу ее этой ночью, буду смеяться над этим, пока ты все еще пытаешься бороться, очень ПЛОХО.
Ну а мне остается только смеяться, пока рушится весь мир.
Я буду смеяться, как ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА
Я буду смеяться, как ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)