Paroles et traduction Mackie - Cerebrito
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Si
pudieras
ver
Если
бы
ты
могла
видеть
Cómo
me
pongo
Как
я
становлюсь
Cuando
pienso
en
ti
Когда
думаю
о
тебе
Quiero
hacer
de
to'
(coño)
Хочу
сделать
всего
(чёрт)
No
es
solo
atracción
física
es
atracción
mental
(yap)
Это
не
просто
физическое
влечение,
это
влечение
мыслительное
(yap)
Enciende'
mi
cuerpo
es
algo
sentimental
(come
on)
Зажигаешь
моё
тело,
это
что-то
сентиментальное
(давай)
Revoluciona'
mis
neurona'
y
parto
el
instrumental
(eh-eh)
Революционизируешь
мои
нейроны
и
начинаешь
инструментал
(э-э)
Yo
siento
que
es
la
hora
y
me
quiero
alimentar
(balam)
Я
чувствую,
что
это
время,
и
я
хочу
насытиться
(балам)
Tienes
que
saber
que
pa'
mí
eres
especial
(yap)
Ты
должна
знать,
что
для
меня
ты
особенная
(yap)
No
quiero
perderte
y
no
te
quiero
alejar
(ah)
Не
хочу
терять
тебя
и
не
хочу
отдаляться
(ах)
Déjame
verte
esta
semana,
pon
día,
dime
cuál
(¿Cuál?)
Дай
мне
увидеть
тебя
на
этой
неделе,
назови
день,
скажи
какой
(Какой?)
Rompe
el
hielo
y
déjate
calentar
Разбей
лёд
и
дай
согреть
себя
'Toy
que
exploto
como
bomba
Я
готов
взорваться
как
бомба
Llama
al
911,
ay
dios
mío,
caramba
(yah)
Позвони
911,
о
боже
мой,
чёрт
(йах)
Yo
soy
ese
buzo
nadando
en
tus
aguas
honda'
Я
тот
ныряльщик,
плавающий
в
твоих
глубоких
водах
Termino
contento
y
te
bailo
hasta
La
Bamba
(yes)
Заканчиваю
довольным
и
танцую
для
тебя
Ла
Бамбу
(да)
Dicen
que
robar
está
mal
(mal)
Говорят,
что
воровство
это
плохо
(плохо)
Si
me
robas
mil
beso'
no
te
voy
a
denunciar
(nada)
Если
украдёшь
у
меня
тысячу
поцелуев,
я
не
буду
жаловаться
Pero
es
que
tú
vas
y
vienes
como
las
olas
del
mar
Но
ты
приходишь
и
уходишь
словно
волны
в
море
Yo
dejo
que
me
ames,
solo
tú
déjate
amar
(yes)
Я
позволяю
любить
меня,
только
ты
разреши
себя
любить
(да)
No
es
lo
que
yo
siento
por
ti
(ti)
Это
не
то,
что
я
чувствую
к
тебе
(тебе)
Es
lo
que
no
siento
por
nadie
y
no
puedo
explicar
(no,
no,
baby)
Это
то,
что
я
не
чувствую
ни
к
кому
другому,
и
не
могу
объяснить
(нет,
нет,
детка)
Aquí
(aquí,
en
mi
corazón,
baby)
Здесь
(здесь,
в
моем
сердце,
детка)
Ay
gyal
(ay
gyal,
yap),
no
más,
bua
(balam)
Ай,
девка
(ай,
девка,
yap),
хватит,
буа
(балам)
¿Sientes
tú
lo
que
siento
yo
cuando
Чувствуешь
ли
ты
то,
что
чувствую
я,
когда
Estamos
haciendo
el
amor?
(El
amor)
Мы
занимаемся
любовью
(любовью)?
¿Sientes
tú
lo
que
siento
yo
cuando
estamos
haciendo
el
amor?
Чувствуешь
ли
ты
то,
что
чувствую
я,
когда
мы
занимаемся
любовью?
Calor,
presión,
siente
el
sudor
(yeah),
Жар,
давление,
почувствуй
пот
(yeah),
Contesta
y
toma
tu
tiempo,
ouh-ouh,
well
Ответь
и
не
спеши,
уух-уух,
ну
¿Sientes
tú
lo
que
siento
yo
cuando
estamos
haciendo
el
amor?
Чувствуешь
ли
ты
то,
что
чувствую
я,
когда
мы
занимаемся
любовью?
Mafia,
fuego,
fogata'
Мафия,
огонь,
костёр
Y
todavía
no
se
si
es
que
tú
quiere'
ser
mi
gata
(nop)
И
я
всё
ещё
не
знаю,
хочешь
ли
ты
быть
моей
кошечкой(нет)
Yo
no
tengo
el
corazón
mío
lleno
de
guata
У
меня
не
хреновое
сердце
Y
se
me
para
si
te
veo
en
bata
(yes)
И
оно
остановится,
если
я
увижу
тебя
в
халате
(да)
Yo
no
quiero
convencerte
con
psicología
barata
Я
не
хочу
убеждать
тебя
дешёвой
психологией
No
me
compares
con
tu
ex,
yo
no
soy
una
chata
Не
сравнивай
меня
с
бывшим,
я
не
чат
Tengo
lo
mío
y
el
piquete
no
se
У
меня
есть
свой
пикет
и
он
не
Compra
con
plata
(no
se
compra
con
plata)
Покупается
за
деньги
(не
покупается
за
деньги)
Y
hasta
me
veo
elegante
sin
corbata
(yes)
И
я
даже
выгляжу
элегантно
без
галстука
(да)
Si
tú
supieras
que
yo
también
tengo
lo
mío
(mío)
Если
бы
ты
знала,
что
у
меня
тоже
есть
моё
(моё)
Pero
aparentemente
no
te
quieren
conmigo
(please
don't
go)
Но,
видимо,
ты
не
хочешь
со
мной
(пожалуйста,
не
уходи)
Yo
sé
que
la
luna
fue
testigo
(-go)
Я
знаю,
что
Луна
была
свидетелем
(-го)
Qué
rico
te
chupé
ese
ombligo
(-go)
Как
сладко
я
целовал
твой
пупок
(-го)
Bua,
dañao',
haciendo
cerebrito
(-to)
Буа,
повреждённый,
играющий
мозгами
(-то)
Un
mundo
de
colores,
Balvin
y
Brito
(-co)
Мир
красок,
Балвин
и
Брито
(-ко)
Baby,
dame
una
noche
de
pasión
y
grito'
(-to')
Детка,
подари
мне
ночь
страсти
и
криков
(-то')
Dale,
yo
te
espero
un
momentito
(-to)
Давай,
я
подожду
тебя
минутку
(-то)
No
es
lo
que
yo
siento
por
ti
(por
ti,
baby)
(ti)
Это
не
то,
что
я
чувствую
к
тебе
(к
тебе,
детка)
(тебе)
Es
lo
que
no
siento
por
nadie
y
no
Это
то,
что
я
не
чувствую
ни
к
кому
другому
и
не
Puedo
explicar
(no
puedo
explicarlo)
Могу
объяснить
(не
могу
объяснить)
Aquí
(aquí)
Здесь
(здесь)
Ay
gyal
(ay
gyal),
no
más,
bua
(balam)
Ай,
девка
(ай,
девка),
хватит,
буа
(балам)
¿Sientes
tú
lo
que
siento
yo
cuando
Чувствуешь
ли
ты
то,
что
чувствую
я,
когда
Estamos
haciendo
el
amor?
(El
amor)
Мы
занимаемся
любовью
(любовью)?
¿Sientes
tú
lo
que
siento
yo
cuando
estamos
haciendo
el
amor?
Чувствуешь
ли
ты
то,
что
чувствую
я,
когда
мы
занимаемся
любовью?
Calor,
presión,
siente
el
sudor,
Жар,
давление,
почувствуй
пот,
Contesta
y
toma
tu
tiempo,
ouh-ouh,
well
Ответь
и
не
спеши,
уух-уух,
ну
¿Sientes
tú
lo
que
siento
yo
cuando
estamos
haciendo
el
amor?
(Bua)
Чувствуешь
ли
ты
то,
что
чувствую
я,
когда
мы
занимаемся
любовью?
(Буа)
Si
pudieras
ver
(balam,
bala-bala-balam)
Если
бы
ты
могла
видеть
(балам,
бала-бала-балам)
Cómo
me
pongo
(Mackieaveli,
Note
Down)
Как
я
становлюсь
(Маккиевели,
Note
Down)
Cuando
pienso
en
ti
(yap,
Dr.
Davinchi)
Когда
думаю
о
тебе
(yap,
Dr.
Davinchi)
Quiero
hacer
de
to'
(eh-eh,
Note
Down,
baby)
Хочу
сделать
всего
(э-э,
Note
Down,
детка)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Enrique Pizarro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.