Paroles et traduction Macklemore & Ryan Lewis - Crew Cuts (Jake One remix)

Crew Cuts (Jake One remix)

If it ain't fresh then you ain't gettin' play in my tape deck
Way back, I used to rock the hat with the suede strap at ABC's
Bought my food from the Arabs
Played craps on corners where the OG's slang at
Cross colors I'm the boss of the playground
I hit you on the nuts cause I know how to play house
The 8-ounce baby from '84 to grow up
Cleaner than my Easter suit was with my shoes buffed
Don't step on my new ones
These Reeboks beat blocks, you give 'em a few pumps
Baby while you're at it too boo boo
She came from a new school and all I wanna do is my zoom zoom
My uncle stayed faded like crew cuts
But I was just too young to know the what's-what and the who's-who
'Round here, they could give a fuck if you got props
You get clowned for rockin' British Nine to the sock hop
The BK stood for "black kids, " the hood was crackin'
And Poison was on everybody's tracklist
Spandex was in fashion, back then
And bad chicks had tracks in that lasted
Before CD's, and internet the kings was in effect
You fiends wasn't gettin' respect
Before MP3s and CD-J's we pop in a tape cassette
Chain on my chest, I'm fresh
Let's take it back, b-b-b-back to the days of
AC/DC Back in Black
Gimme a mullet,
Alright I'm lyin' I was listenin' to rap
OshKosh B'Gosh,
Overalls hung, one strap on, one off
Eatin' on my cold lunch, grabbin' on both nuts
Mom I want a jheri curl;
Fuck this bowl cut
Ice Cube's got one
Blowin' on the cartridge
Hypercolor: "awesome! "
Cube's in my pocket and I'm outta here
I'm bouncin' and Sam Goody's not gettin' shit from my allowance
Day dreamin' in class, know I'm zonin' out and
Rosie Perez's titties are right where my mouth is
Who says that white men can't jump? They were hella wrong!
A'ight they were right, but I was really good at tetherball
Before the days of gettin' drunk at kegs
We were bumpin' some jodicie and dry-humpin' legs
That's right: I was born in the '80s
Pimpin', adventure shined upon my babysitter
House party? crackin'
Humpty dance?
Never find the baby: David Bowie, Labyrinth
Why don't you reminisce and bring it back, rap shit
Dodge caravan, humpin' in the back: classic
Before CDs and internet the kings was in effect
You fiends wasn't gettin' respect
Before MP3s and CD-Js, we pop in a tape cassette
Chain on my chest, I'm fresh

Crew Cuts (Jake One remix) - Короткая стрижка (ремикс Jake One)

Если не свежее, то не получишь эфирного времени в моём кассетнике, детка.
Когда-то давно, я носил кепку с замшевым ремешком в ABC's.
Покупал еду у арабов.
Играл в кости на углах, где тусовались старички.
В разноцветной одежде, я был королём детской площадки.
Бивал тебя по орехам, потому что я знал, как играть в дочки-матери.
Малыш весом 8 унций с 84-го года вырос.
Чище, чем мой пасхальный костюм с начищенными туфлями.
Не наступай на мои новые.
Эти Reebok бьют рекорды, пару раз качнешь и готово.
Малышка, пока ты этим занимаешься, бу-бу.
Она из новой школы, и всё, что я хочу делать, это мой зум-зум.
Мой дядя был вечно укурен, как эти парни с короткими стрижками.
Но я был слишком молод, чтобы понимать, что к чему и кто есть кто.
Здесь всем плевать, есть ли у тебя авторитет.
Тебя засмеют за то, что ты пришёл на танцы в британских найках.
BK означало "черные дети", район был опасным.
И Poison был в плейлисте у каждого.
Тогда в моде был спандекс.
И у крутых девчонок были классные треки.
До появления CD и интернета короли были в деле.
Вы, торчки, не получали уважения.
До MP3 и CD-проигрывателей мы вставляли кассеты.
Цепь на моей груди, я стильный.
Давай вернёмся, в-в-вернемся в дни...
AC/DC Back in Black.
Дай мне маллет.
Ладно, я вру, я слушал рэп.
OshKosh B'Gosh.
Комбинезон болтается, одна лямка на плече, другая нет.
Жую свой холодный ланч, держась за оба яйца.
Мам, я хочу химическую завивку.
К черту эту стрижку под горшок.
У Ice Cube такая же.
Дую на картридж.
Термофутболка: "круто!".
Куб у меня в кармане, и я ухожу отсюда.
Я скачу, и Sam Goody не получит ни цента из моих карманных денег.
Мечтаю на уроке, знаю, что витаю в облаках, и...
Сиськи Рози Перес прямо у меня перед глазами.
Кто сказал, что белые не умеют прыгать? Они чертовски ошибались!
Ладно, они были правы, но я был очень хорош в tetherball.
До того, как мы начали напиваться у бочек с пивом.
Мы слушали какую-то музыку и терлись друг о друга.
Да, я родился в 80-х.
Моя няня была настоящей красоткой.
Домашняя вечеринка? Отпад!
Танец горбуна?
Никогда не найти ребенка: Дэвид Боуи, Лабиринт.
Почему бы тебе не вспомнить прошлое и вернуть его, рэпчина?
Dodge Caravan, трахаемся на заднем сиденье: классика.
До появления CD и интернета короли были в деле.
Вы, торчки, не получали уважения.
До MP3 и CD-проигрывателей мы вставляли кассеты.
Цепь на моей груди, я стильный.