TAIL LIGHTS (feat. Morray) - Macklemore traduction en allemand

TAIL LIGHTS (feat. Morray)

I see a fork in the road
I don't know what path I'm taking
But my compass is broke
And I don't know if I'm going to make it
Yeee yeeee

Told a lot of lies, pushed the love aside
Tried to drive away but my hands are tied
Never giving up, always stay and fight for me

I been driving this road
I been driving this road
Uh huh, fork in the middle, got two choices to go
Give the kids a kiss for me if I don't make it home

When I was growing up, we didn't have a diagnosis
We just kept taking more to get the serotonin
Got older and all of my homies overdosing, and therapy
Wasn't an option to process our emotions

Mama always said, "What you afraid of, boy?"
"Everything's good, you got angels, boy"
"Closed mouths go hungry, better raise your voice"
God-sized hole, no replacing the void

We create out of chaos, the music is a seance
The land that our ancestors' grave's on
My favorite artists are my two little girls
I see freedom first hand in what they make with their crayons

The light, it was always on glow
When I was lost I was on the right road
Tail lights ahead as I drive slow
Just a right turn then I find my way home

I see a fork in the road
I don't know what path I'm taking
But my compass is broke
And I don't know if I'm going to make it
Yeee yeeee

Told a lot of lies, pushed the love aside
Tried to drive away but my hands are tied
Never giving up, always stay and fight for me

I'll follow your tail lights
To wherever they may lead
I'll follow your tail lights
I'll try and match your speed

Virgil said that when you make it to the penthouse
It's your duty to send the elevator back down
Somewhere along the highway I got lost
And I realized God was ahead of me all along

My mind on my business, grind my only mission
Most High, the messenger wasn't quiet enough to listen
My time was occupied, when even dining with my children
It's like me, myself, and I, and I lost sight of the vision

On borrowed time, living in extra innings
Industry survives, I'm glorifying the millions
The playlists and the streams, the album bundles and tees
But they cannot manufacture what resides in the spirit

The Phantom ain't enough if you don't remember
All of the countless rides in the Civic
The moments of failure that proceeded this
Not giving a fuck about other people's perception
That's what freedom is and that's what I'm going to teach my kids

Any moment, peace is available
You just gotta remember to breathe it in
And finally I can breathe again
Anyway, man, I'm going to roll the dice
God got the wheel regardless of where I go in life

I know tonight, it was always on glow
And when I was lost, I was on the right road
Tail lights ahead as I drive slow
Just a right turn then I find my way home

I see a fork in the road
I don't know what path I'm taking
But my compass is broke
And I don't know if I'm going to make it
Yeee yeeee

Told a lot of lies, pushed the love aside
Tried to drive away but my hands are tied
Never giving up, always stay and fight for me

I'll follow your tail lights
To wherever they may lead
I'll follow your tail lights
I'll try and match your speed

I don't use turn signals
Windows tinted, got a perfect view
World's ending, I'm going to burn with you
Sun going down gotta turn in soon, oh yeah

Looking in my rear view glass
Learning from the past with a beautiful crash
Write my name in the dust on the dash
It fades but the memories last

Tail lights
Tail lights
Tail lights

RÜCKLICHTER (feat. Morray)

Ich sehe eine Gabelung im Weg
Ich weiß nicht, welchen Pfad ich einschlagen werde
Aber mein Kompass ist kaputt
Und ich weiß nicht, ob ich es schaffen werde
Yeee yeeee

Habe viele Lügen erzählt, die Liebe beiseite geschoben
Habe versucht wegzufahren, aber meine Hände sind gebunden
Gib niemals auf, bleib immer und kämpfe für mich

Ich bin diese Straße entlanggefahren
Ich bin diese Straße entlanggefahren
Uh huh, Gabelung in der Mitte, habe zwei Möglichkeiten zu gehen
Gib den Kindern einen Kuss von mir, wenn ich es nicht nach Hause schaffe

Als ich aufwuchs, hatten wir keine Diagnose
Wir nahmen einfach immer mehr, um das Serotonin zu bekommen
Wurde älter und alle meine Kumpels nahmen Überdosen, und Therapie
war keine Option, um unsere Emotionen zu verarbeiten

Mama sagte immer: "Wovor hast du Angst, Junge?"
"Alles ist gut, du hast Engel, Junge"
"Geschlossene Münder bleiben hungrig, erhebe lieber deine Stimme"
Gottesgroßes Loch, kein Ersetzen der Leere

Wir erschaffen aus Chaos, die Musik ist eine Séance
Das Land, auf dem die Gräber unserer Vorfahren liegen
Meine Lieblingskünstler sind meine zwei kleinen Mädchen
Ich sehe Freiheit aus erster Hand in dem, was sie mit ihren Buntstiften erschaffen

Das Licht, es war immer am Leuchten
Als ich verloren war, war ich auf dem richtigen Weg
Rücklichter voraus, während ich langsam fahre
Nur eine Rechtskurve, dann finde ich meinen Weg nach Hause

Ich sehe eine Gabelung im Weg
Ich weiß nicht, welchen Pfad ich einschlagen werde
Aber mein Kompass ist kaputt
Und ich weiß nicht, ob ich es schaffen werde
Yeee yeeee

Habe viele Lügen erzählt, die Liebe beiseite geschoben
Habe versucht wegzufahren, aber meine Hände sind gebunden
Gib niemals auf, bleib immer und kämpfe für mich

Ich werde deinen Rücklichtern folgen
Wohin sie auch führen mögen
Ich werde deinen Rücklichtern folgen
Ich werde versuchen, mit deiner Geschwindigkeit Schritt zu halten

Virgil sagte, wenn du es ins Penthouse schaffst
Ist es deine Pflicht, den Aufzug wieder nach unten zu schicken
Irgendwo auf dem Highway habe ich mich verirrt
Und ich erkannte, dass Gott mir die ganze Zeit voraus war

Mein Geist bei meinen Geschäften, das Streben meine einzige Mission
Der Allerhöchste, der Bote war nicht ruhig genug, um zuzuhören
Meine Zeit war besetzt, selbst beim Essen mit meinen Kindern
Es ist wie ich, ich selbst und ich, und ich habe die Vision aus den Augen verloren

Auf geborgter Zeit, lebe in zusätzlichen Innings
Die Industrie überlebt, ich verherrliche die Millionen
Die Playlists und die Streams, die Album-Bundles und T-Shirts
Aber sie können nicht herstellen, was im Geiste wohnt

Der Phantom ist nicht genug, wenn du dich nicht erinnerst
An all die unzähligen Fahrten im Civic
Die Momente des Scheiterns, die dem vorausgingen
Sich einen Dreck um die Wahrnehmung anderer Leute zu scheren
Das ist Freiheit, und das werde ich meinen Kindern beibringen

In jedem Moment ist Frieden verfügbar
Du musst dich nur daran erinnern, ihn einzuatmen
Und endlich kann ich wieder atmen
Wie auch immer, Mann, ich werde die Würfel rollen lassen
Gott hat das Steuer, egal wohin ich im Leben gehe

Ich weiß heute Nacht, es war immer am Leuchten
Und als ich verloren war, war ich auf dem richtigen Weg
Rücklichter voraus, während ich langsam fahre
Nur eine Rechtskurve, dann finde ich meinen Weg nach Hause

Ich sehe eine Gabelung im Weg
Ich weiß nicht, welchen Pfad ich einschlagen werde
Aber mein Kompass ist kaputt
Und ich weiß nicht, ob ich es schaffen werde
Yeee yeeee

Habe viele Lügen erzählt, die Liebe beiseite geschoben
Habe versucht wegzufahren, aber meine Hände sind gebunden
Gib niemals auf, bleib immer und kämpfe für mich

Ich werde deinen Rücklichtern folgen
Wohin sie auch führen mögen
Ich werde deinen Rücklichtern folgen
Ich werde versuchen, mit deiner Geschwindigkeit Schritt zu halten

Ich benutze keine Blinker
Fenster getönt, habe eine perfekte Sicht
Die Welt geht unter, ich werde mit dir verbrennen
Die Sonne geht unter, muss bald abbiegen, oh ja

Blicke in meinen Rückspiegel
Lerne aus der Vergangenheit mit einem wunderschönen Crash
Schreibe meinen Namen in den Staub auf dem Armaturenbrett
Es verblasst, aber die Erinnerungen bleiben

Rücklichter
Rücklichter
Rücklichter