Paroles et traduction Macklemore - Wednesday Morning

Wednesday Morning

Bad taste, bad taste in my mouth
Flag wave, I'm glad wavin' at a Patriots house
Lookin' for change on the couch
Mad world, mad world, that's what the TV said
Imagine tryna keep your head
While your daughter sleeps in bed
And when she wakes up, will the world be the same?
Will my girl be afraid in the home of the brave?
See, I hope, I hope, that it's gon' be alright but
What a hell of a night
Humanity is a privilege, we can't give in
When they build walls, we'll build bridges
This is resistance, we're resilient
When they spread hate, we shine brilliant
March by the millions till they hear the children
We found ourselves at a distance
Open up the jails and the overcrowded cells
When we oppress anyone, we oppress ourselves
Greatest gift I ever learned is helpin' someone else
You build, believe and build 'cause you forget about yourself
Service, purpose, works if you work it
Love everyone regardless of the God they worship
This isn't the Apocalypse
We can't address the hate until we acknowledge it
If Jesus was alive, would he let Mohamed in?
This isn't nature, my daughter hugs strangers
We teach fear and preach hatred
Put up a fence, scared to meet our neighbors
Think that if we let them in, they'll take advantage of us later
There's so much anger and this world is ours, raise her
My daughter, hope it's a dream when I wake up tomorrow
Bad taste, bad taste in my mouth
Flag wave, I'm glad wavin' at a Patriots house
Lookin' for change on the couch
Mad world, mad world, that's what the TV said
Imagine tryna keep your head
While your daughter sleeps in bed
And when she wakes up, will the world be the same?
Will my girl be afraid in the home of the brave?
See, I hope, I hope, that it's gon' be alright but
What a hell of a night
And we fight for the people that haven't had a voice
Fight for the first amendment, fight for freedom of choice
Fight for women's rights, if she does or doesn't care
We ride for all the Queer folk and fight for all the gay married
I'm not moving to Canada, not fleeing the nation
No time for apathy, no more tears and no complainin'
Gotta fight harder for the next four and what we're faced with
Got my daughter in my arms and he is not gonna raise her
Bad taste, bad taste in my mouth
Flag wave, I'm glad wavin' at a Patriots house
Lookin' for change on the couch
Mad world, mad world, that's what the TV said
Imagine tryna keep your head
While your daughter sleeps in bed
And when she wakes up, will the world be the same?
Will my girl be afraid in the home of the brave?
See, I hope, I hope, that it's gon' be alright but
What a hell of a night

Среда утром

Скверный вкус, скверный привкус во рту
Машущий флагом, рад размахивать у дома "Патриотов"
Ищу мелочь на диване
Сумасшедший мир, сумасшедший мир, так сказали по телевизору
Представь, пытаешься сохранить рассудок
Когда твоя дочь спит в постели
И когда она проснется, мир будет таким же?
Будет ли моя девочка напугана в обители храбрых?
Видишь ли, надеюсь, надеюсь, что все будет хорошо, но
Какой адский ноченька
Гуманность - это привилегия, мы не сдаемся
Кода они строят стены, мы построим мосты
Это сопротивление, мы выносливы
Когда они распространяют ненависть, мы сияем ярко
Миллионы будут шествовать, пока они не услышат детей
Мы оказались на расстоянии
Откройте тюрьмы и переполненные камеры
Когда мы угнетаем кого-либо, мы угнетаем и себя
Величайший дар, который я когда-либо узнал, - помогать другим
Ты строишь, веришь и справляешься, потому что забываешь о себе
Служение, цель, сработают, если ты над этим работаешь
Любите всех, независимо от того, какому богу они поклоняются
Это не Апокалипсис
Мы не можем противиться ненависти, пока не признаем ее
Если бы Иисус был жив, он бы пустил Магомета?
Это не природа, моя дочь обнимает незнакомцев
Мы сеем страх и проповедуем ненависть
Ставим ограждение, боимся встречать своих соседей
Думая, что если мы их впустим, позже они воспользуются этим
Столько злости, и этот мир наш, воспитай ее
Дочь моя, пусть это будет сон, когда я проснусь завтра
Скверный вкус, скверный привкус во рту
Машущий флагом, рад размахивать у дома "Патриотов"
Ищу мелочь на диване
Сумасшедший мир, сумасшедший мир, так сказали по телевизору
Представь, пытаешься сохранить рассудок
Когда твоя дочь спит в постели
И когда она проснется, мир будет таким же?
Будет ли моя девочка напугана в обители храбрых?
Видишь ли, надеюсь, надеюсь, что все будет хорошо, но
Какой адский ноченька
И мы сражаемся за людей, которые не имели голоса
Сражаемся за первую поправку, сражаемся за свободу выбора
Сражаемся за права женщин, независимо от того, заботит ее это или нет
Мы поддерживаем всех квир-людей и боремся за всех геев, вступивших в брак
Я не переезжаю в Канаду, не бегу из страны
Нет времени на апатию, больше никаких слез и жалоб
Должны бороться сильнее в течение следующих четырех лет и с тем, с чем мы столкнулись
Моя дочка на моих руках, и он не собирается ее воспитывать
Скверный вкус, скверный привкус во рту
Машущий флагом, рад размахивать у дома "Патриотов"
Ищу мелочь на диване
Сумасшедший мир, сумасшедший мир, так сказали по телевизору
Представь, пытаешься сохранить рассудок
Когда твоя дочь спит в постели
И когда она проснется, мир будет таким же?
Будет ли моя девочка напугана в обители храбрых?
Видишь ли, надеюсь, надеюсь, что все будет хорошо, но
Какой адский ноченька