So Much More - Macky 2 traduction en russe

So Much More

Radio Cafe
Straight out the castle
So much moooore...
Baby, so much mooooooore...
You be my African baby.
African beautiful lady.
Through the rain and through the sunshine,
You be the one I'm lovin'.
You got it (You got it)
You got it
See, baby now you got it.
(You got it)
You got it (umutima u'usuma)
Baby now you got it (You got it)
You got it (Lesa ali-design-na)
Baby now you got it (You got it)
You got it
You got it iwey...
Speechless.
Is how I feel when I'm with you princess
The truth is, mwandi you never seize to impress... me...
With the way you carry yourself.
Love in the air now. No doubt.
So I'm thinkina you my darling.
In this movie, you're my starring.
Ela, walikwisa mommy lyonse 'li?
Senda love yandi yonse 'yi.
You're the one I be workin' for.
All my life... you the one I be waitin for.
All the girls that were there before...
Tetimbwekele shuwa ine. What-i for?!
Cause I've found the one.
She's second to non.
Her heart is as warm as the sun.
She's so much more...
Repeat intro:
So much moooore...
Baby, so much mooooooore...
You be my African baby.
African beautiful lady.
Through the rain and through the sunshine,
You be the one I'm lovin'.

You got it (You got it)
You got it
See, baby now you got it (You got it)
You got it (umutima u'usuma)
Baby now you got it (You got it)
You got it (Lesa ali-design-na)
Baby now you got it (You got it)
You got it
You got it iwey...
Umfwa.
She's all mine. My sunshine.
She couldn't have come at a better time.
Oh, you don't wanna co-sign?
Leave us alone if you don't mind.(Haha)
A brief bridge:
Here we go again.
Chipalile kwati I'm in love again.(Kutika)
I'll never be the same.
Mona iweh, I am goin' insane.
Continues verse:
Elo baby when we are together...
The is just so much better.
Even without all the chayda...
You got me regardless the weather.
Remember and never forget the things that we said.
The promises made.
And you know you can trust me.
The things that you see, that's nothing.
There's so much more...
Repeat intro:
So much moooore...
Baby, so much mooooooore...
You be my African baby.
African beautiful lady.
Through the rain and through the sunshine,
You be the one I'm lovin'.
You got it (You got it)
You got it
See, baby now you got it (You got it)
You got it (umutima u'usuma)
Baby now you got it (You got it)
You got it (Lesa ali-design-na)
Baby now you got it (You got it)(odiii!)
You got it (MK Macky 2)
You got it iwey...
Brief talk (emo speech)
Yeah
(Echo: sparks)
Yeah
(Mine boy)
Boi leka njingilemo nafuti
Let's go.
Kutika!
Baletila 'ti aalina chite.
Baletila 'ti aalina Sipe.
What'chu want me to say.
It's a brand new day. So we kickin it. Feelin che...
Du-chez("du-chez" means "good", btw. Its a Zambian thang)
I lost my voice. I think I need a search party to find it.
I have no choice.
I'm thinkin it's cause of your love... Or your charm.
Or I am blinded.
But together we face our fears.
Together we dry our tears.
Together we stand strong.
And I want you to know...
Outro Bridge till end:
Lesa wesu talaala(talaala, talaala)
Lesa wesu talaala.
Eloh pakati pa bushiku, Alamona.
Lesa wesu talaala(talaala, talaala)
Lesa wesu talaala.
Umwine ewatuleta pamo
Lesa wesu talaala(talaala, talaala)
Lesa wesu talaala
Eloh pakati pa bushiku, Alamona.
Lesa wesu talaala(talaala, talaala)
Lesa wesu talaala.
Umwine ewatuleta pamo
Lesa wesu talaala.(Tala... tala... tala)
(Umwine ewatuleta pamo)

Так много больше

Радио Кафе
Прямо из замка
Так много больше...
Детка, так много больше...
Ты моя африканская малышка.
Африканская красавица.
Сквозь дождь и сквозь солнечный свет,
Ты та, которую я люблю.
У тебя это есть (У тебя это есть)
У тебя это есть
Видишь, детка, теперь у тебя это есть.
(У тебя это есть)
У тебя это есть (umutima u'usuma - доброе сердце)
Детка, теперь у тебя это есть (У тебя это есть)
У тебя это есть (Lesa ali-design-na - Бог создал тебя)
Детка, теперь у тебя это есть (У тебя это есть)
У тебя это есть
У тебя это есть, эй...
Я потерял дар речи.
Вот что я чувствую, когда я с тобой, принцесса
Правда в том, милая, ты не перестаешь впечатлять... меня...
Тем, как ты себя преподносишь.
Любовь витает в воздухе. Без сомнения.
Так что я думаю о тебе, моя дорогая.
В этом фильме ты моя главная звезда.
Эй, где ты была, мамочка, всё это время?
Посылаю тебе всю свою любовь.
Ты та, ради которой я работаю.
Всю свою жизнь... ты та, которую я ждал.
Все девушки, которые были до тебя...
Не сравнятся с тобой, правда. Ради чего?!
Потому что я нашел ту единственную.
Она ни с кем не сравнится.
Ее сердце теплое, как солнце.
Она так много больше...
Повторить вступление:
Так много больше...
Детка, так много больше...
Ты моя африканская малышка.
Африканская красавица.
Сквозь дождь и сквозь солнечный свет,
Ты та, которую я люблю.

У тебя это есть (У тебя это есть)
У тебя это есть
Видишь, детка, теперь у тебя это есть (У тебя это есть)
У тебя это есть (umutima u'usuma - доброе сердце)
Детка, теперь у тебя это есть (У тебя это есть)
У тебя это есть (Lesa ali-design-na - Бог создал тебя)
Детка, теперь у тебя это есть (У тебя это есть)
У тебя это есть
У тебя это есть, эй...
Слышишь.
Она вся моя. Мой солнечный свет.
Она не могла появиться в более подходящее время.
О, ты не хочешь соглашаться?
Оставь нас в покое, если не возражаешь.(Хаха)
Короткий бридж:
Вот мы снова здесь.
Кажется, будто я снова влюблен.(Kutika - Слушай)
Я никогда не буду прежним.
Смотри, эй, я схожу с ума.
Продолжение куплета:
Эй, детка, когда мы вместе...
Всё становится намного лучше.
Даже без всей этой мишуры...
Ты заполучила меня, несмотря на погоду.
Помни и никогда не забывай то, что мы говорили.
Данные обещания.
И ты знаешь, что можешь мне доверять.
То, что ты видишь, это ничто.
Есть так много больше...
Повторить вступление:
Так много больше...
Детка, так много больше...
Ты моя африканская малышка.
Африканская красавица.
Сквозь дождь и сквозь солнечный свет,
Ты та, которую я люблю.
У тебя это есть (У тебя это есть)
У тебя это есть
Видишь, детка, теперь у тебя это есть (У тебя это есть)
У тебя это есть (umutima u'usuma - доброе сердце)
Детка, теперь у тебя это есть (У тебя это есть)
У тебя это есть (Lesa ali-design-na - Бог создал тебя)
Детка, теперь у тебя это есть (У тебя это есть)(одии!)
У тебя это есть (MK Macky 2)
У тебя это есть, эй...
Короткая речь (эмоциональная речь)
Да
(Эхо: искры)
Да
(Мой парень)
Парень, дай мне снова войти
Поехали.
Слушай!
Говорят, что у нее нет ничего.
Говорят, что у нее нет надежды.
Что ты хочешь, чтобы я сказал.
Это совершенно новый день. Так что мы зажигаем. Чувствую себя...
Du-chez("du-chez" означает "хорошо", кстати. Это замбийская фишка)
Я потерял голос. Думаю, мне нужна поисковая группа, чтобы найти его.
У меня нет выбора.
Я думаю, это из-за твоей любви... Или твоего шарма.
Или я ослеплен.
Но вместе мы enfrentamos нашим страхам.
Вместе мы вытираем наши слезы.
Вместе мы сильны.
И я хочу, чтобы ты знала...
Завершающий бридж до конца:
Наш Бог видит всё (видит всё, видит всё)
Наш Бог видит всё.
Даже посреди ночи, Он видит.
Наш Бог видит всё (видит всё, видит всё)
Наш Бог видит всё.
Он тот, кто свел нас вместе
Наш Бог видит всё (видит всё, видит всё)
Наш Бог видит всё.
Даже посреди ночи, Он видит.
Наш Бог видит всё (видит всё, видит всё)
Наш Бог видит всё.
Он тот, кто свел нас вместе
Наш Бог видит всё.(Видит... видит... видит)
(Он тот, кто свел нас вместе)