Paroles et traduction Macy Gray - Okay

Okay

[CHORUS]
I thought I′d die when you left
But I'm stll taking a breath
I′m okay
Now I'm still here now you're gone and I′ll keep singing my song
I′m okay
[VERSE]
We been fighting, cussing screaming
Tell me love oh what's the reason?
I thought we loved each other so
Been throwing pots and pans not holding hands oh lover tis the season
That I′ve got to let you go
Shoulda known from the start that you'd tear up my heart, I′ll never...
[CHORUS]
I thought I'd die when you left
But I′m stll taking a breath
I'm okay
Now I'm still here now you′re gone and I′ll keep singing my song
I'm okay
[VERSE]
You′re bad at cheating
Thought you were different from them all
Now you gotta look your daughter in the eyes and tell her that her daddy's leaving
You′re so stereotypical
Shoulda known from the start that you'd tear up my heart, I′ll never...
[BRIDGE]
Get up girl and dry your tears it's messed up how he makes you feel
I know you don't wanna be lonely
And what you gonna do for money
But he′s lying, cheating on you when you′re trying to raise a family
Forget that
Fuck that
You can make it without him...

Хорошо

[ПРИПЕВ]
Я думала, что умру, когда ты уйдешь,
Но я все еще дышу.
Я в порядке.
Теперь я все еще здесь, ты ушел, а я продолжу петь свою песню.
Я в порядке.
[КУПЛЕТ]
Мы ругались, кричали, ссорились,
Скажи мне, любовь моя, в чем причина?
Я думала, мы так любили друг друга,
Метали кастрюли и сковородки, а не держались за руки, о, любимый, вот и время года,
Когда я должна отпустить тебя.
Надо было знать с самого начала, что ты разобьешь мне сердце, я никогда...
[ПРИПЕВ]
Я думала, что умру, когда ты уйдешь,
Но я все еще дышу.
Я в порядке.
Теперь я все еще здесь, ты ушел, а я продолжу петь свою песню.
Я в порядке.
[КУПЛЕТ]
Ты плохо умеешь изменять.
Думала, ты отличаешься от всех остальных.
Теперь ты должен посмотреть своей дочери в глаза и сказать ей, что ее папа уходит.
Ты такой стереотипный.
Надо было знать с самого начала, что ты разобьешь мне сердце, я никогда...
[МОСТ]
Вставай, девочка, и вытри слезы, это ужасно, как он заставляет тебя чувствовать себя.
Я знаю, ты не хочешь быть одинокой,
И что ты будешь делать с деньгами,
Но он лжет, изменяет тебе, когда ты пытаешься создать семью.
Забудь об этом.
К черту это.
Ты справишься без него...