Mad - SIAPA - traduction des paroles en russe

SIAPA - Madtraduction en russe




SIAPA
Кто
Siapa 是你吗?
Кто это ?你吗?
到底誰會疼愛我啦,為什麼 我一個
到底誰會疼愛我啦,為什麼 我一個
Mengapa Dimana 是否爱会存在的啊 Siapa disana
Почему, где и кто там находится
多少次醒来 再次睡去
多少次醒来 再次睡去
因为不敢面对现实 选择放弃
Потому что я не осмеливаюсь взглянуть в лицо реальности и решаю сдаться.
错过多少末班车和捷运
Сколько последних поездов и станций метро вы пропустили?
犯错的人很多 知错的人很少
Есть много людей, которые совершают ошибки, и мало тех, кто осознает свои ошибки.
回头才发现浪子回头弥补要趁早
Только оглянувшись назад, я понял, что блудный сын должен был наверстать упущенное как можно скорее.
有些事我选择相信,因为不信则无
Есть некоторые вещи, в которые я предпочитаю верить, потому что если я в это не верю, то ничего не существует.
坚信有一天我们会走出属于我们的路
Я твердо верю, что однажды мы свернем с того пути, который нам принадлежит
初出茅庐的你,迷茫又着急
Неоперившийся ты, растерянный и встревоженный
终于找到你爱的人,身上却寥寥无几
Наконец-то ты нашел того, кого любишь, но вас очень мало
你想要去旅行,想要美好的生活
Вы хотите путешествовать, вы хотите хорошей жизни
却被社会摧残,提前一步看透生活
Но он был подавлен обществом и видел жизнь на шаг впереди времени.
你不断叮嘱自己别停,因为害怕跟不上
Вы продолжаете уговаривать себя не останавливаться, потому что боитесь, что не сможете идти в ногу со временем
沉不下心,迫不及待,想要急功近利
Не могу успокоиться, не могу ждать, хочу быстро добиться успеха.
是誰是誰,一直在你背後默默支持你
Кто есть кто, молчаливо поддерживал тебя за твоей спиной
(siapa)
(сиапа)
是她是她,我的媽媽我最愛的媽媽
Это она, это она, моя мама, моя любимая мама
(我妈妈)
(Моя мать)
雖然我還沒成功,但是我相信一定能
Хотя у меня пока ничего не получилось, я верю, что смогу
慢慢來,慢慢爬,一定能爬到頂峰
Не торопитесь, поднимайтесь медленно, вы обязательно достигнете вершины
Siapa 是你吗?
Сиапа - это ты?
到底誰會疼愛我啦,為什麼 我一個
Кто, в конце концов, полюбит меня и почему я такой?
Mengapa Dimana 是否爱会存在的啊 Siapa disana
Менгапа Димана, существует ли любовь? Сиапа дисана
远边的号角响起,提醒你要前进
С противоположной стороны раздается звуковой сигнал, напоминающий вам о необходимости двигаться вперед
不去关注,不去羡慕,只要做好自己
Не обращай внимания, не завидуй, просто будь самим собой.
有时候你会感觉痛苦,因为在进步
Иногда вы чувствуете боль, потому что добиваетесь прогресса
找退路,找对路,没人理解你痛处
Найди выход, найди правильный путь, никто не понимает твоей боли.
我也想做個樂觀的人,但有時候不允許
Я тоже хочу быть оптимистом, но иногда я себе этого не позволяю.
開開心心嘻嘻哈哈,只不過是我的包袱
Счастливый и жизнерадостный, это просто мое бремя.
我不想她擔心,也不想她傷心
Я не хочу, чтобы она волновалась, и не хочу, чтобы она грустила
就算撐不下去,再撐一秒我也可以
Даже если я не смогу продержаться, я смогу продержаться еще секунду.
我也想有人愛我,我也想有人疼我
Я тоже хочу, чтобы кто-нибудь любил меня, я тоже хочу, чтобы кто-нибудь любил меня.
只要你不放棄,那一定會有光明
До тех пор, пока ты не сдашься, будет свет.
是你,是你,我們一起走下去
Это ты, это ты, давай спустимся вниз вместе.
Siapa 是你吗?
Сиапа - это ты?
到底誰會疼愛我啦,為什麼 我一個
Кто, в конце концов, полюбит меня и почему я такой?
Mengapa Dimana 是否爱会存在的啊 Siapa disana
Менгапа Димана, существует ли любовь? Сиапа дисана
为什么就这样轻易放弃
Зачем так легко сдаваться
人生也许还有惊喜
В жизни могут быть сюрпризы
為了自己你要活下去
Ты должен жить для себя
勇敢面對所有挫折如螻蟻
Смело встречайте все неудачи, как муравьи
为什么就这样轻易放弃
Зачем так легко сдаваться
人生也许还有惊喜
人生也许还有惊喜
有我们陪你 走下去
有我们陪你 走下去
Siapa 是你吗?
Кто это ?你吗?
到底誰會疼愛我啦,為什麼 我一個
到底誰會疼愛我啦,為什麼 我一個
Mengapa Dimana 是否爱会存在的啊 Siapa disana
Почему, где и кто там находится





Writer(s): Man Yu Zhang, Li Ming Wen, Han Keat Lau


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.