Paroles et traduction Mad Caddies - Shoot out the Lights

Shoot out the Lights

Beneath the covers in our cheap disguises
In the dead of night we belong
Deep in the shadows of the streets of hope
We won't give up what we have won

Oh won't you shoot out lights
Shout out the light before dawn
Oh won't you shoot out lights
Shout out the light before dawn

The search parties with their razor lights
Could never capture our wicked love
They look for reason in their cold cathedrals
It's so far from where we have run

Oh won't you shoot out lights
Shout out the light before dawn
Oh won't you shoot out lights
Shout out the light before dawn

Beneath the covers in our cheap disguises
In the dead of night we belong
Beautiful losers in the ghetto fire
Villains kept alive in their songs

Oh won't you shoot out lights
Shout out the light before dawn
Oh won't you shoot out lights
Shout out the light before dawn

Oh won't you shoot out lights
Shout out the light before dawn
Oh won't you shoot out lights
Shout out the light before dawn

Выбей свет

Под одеялом, в наших дешёвых масках,
Глубокой ночью мы становимся собой.
В густых тенях улиц надежды
Мы не откажемся от того, что завоевали.

О, выбей свет,
Выбей свет до рассвета.
О, выбей свет,
Выбей свет до рассвета.

Поисковые отряды с их прожекторами
Никогда не смогут поймать нашу порочную любовь.
Они ищут смысл в своих холодных соборах,
Так далеко от того места, куда мы сбежали.

О, выбей свет,
Выбей свет до рассвета.
О, выбей свет,
Выбей свет до рассвета.

Под одеялом, в наших дешёвых масках,
Глубокой ночью мы становимся собой.
Прекрасные неудачники в огне гетто,
Злодеи, которых помнят в песнях.

О, выбей свет,
Выбей свет до рассвета.
О, выбей свет,
Выбей свет до рассвета.

О, выбей свет,
Выбей свет до рассвета.
О, выбей свет,
Выбей свет до рассвета.