Mad Clown - Luv Sickness - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mad Clown - Luv Sickness




Luv Sickness
Любовная болезнь
모든걸 다듣고써서 이상한부분이있을수도있습니다
Всё записано на слух, так что могут быть неточности.
아이디는라비닌으로 해주세요
ID - Ravin.
Luv sickness
Любовная болезнь
널만나기전 스테레오 타입lover
До встречи с тобой я был стереотипным любовником.
몇번의 절름발이 연예실패
Несколько неудачных отношений,
내사랑은 걸음을 절어
Моя любовь хромала.
Luv sickness
Любовная болезнь
상처받은 맘이쓰려 망각이란 약봉지를 입안에다 털어
Израненное сердце болит, высыпаю пакетик забвения в рот.
항상 쉬웠어 관계의끝이 보일때쯤 이사람은 내사람이
Всегда было легко, когда видел конец отношений, говорил себе, что это не мой человек,
아니라며 잡고있던 끈을 너무 쉽게 놨어 놓쳐보낸
И слишком легко отпускал нить, как упущенный
버스마냥 급히 떠나갔어 but 펜쳐슨을 만난뒤
Автобус, она спешно уезжала. Но после встречи с тобой
I'm slowly changing
Я медленно меняюсь.
너라는 놀라운 세상 볼준비 되있지
Готов увидеть удивительный мир, которым являешься ты.
My baby boo my love I seens to you
Моя малышка, моя любовь, я вижу тебя.
넌내게 새로운세상을 보여준
Ты показала мне новый мир,
새벽하늘의 반짝이는 별빛
Сверкающие звезды на рассветном небе
따스하게내려와 내머릴 비췄지
Тепло опустились и осветили мою голову.
너무나도 밝은별을 봐버린것 같아
Кажется, я увидел слишком яркую звезду,
꽉채워진 가슴만 잠못들것 같아
Мое переполненное сердце не сможет уснуть.
-Hook-
-Припев-
Don't you know sometimes
Знаешь, иногда
I don't wanna send this song
Я не хочу отправлять эту песню
Beacause of you X2
Из-за тебя X2
2008년 2월 7일 그래 확실히 기억해
7 февраля 2008 года, да, я точно помню.
그때 핀을 얼굴을 빤히쳐다보는데
Тогда я пристально смотрел на твое лицо,
뭔가 가슴에서 계속해서 올라오는게
Что-то постоянно поднималось в моей груди,
그게 한없이 두근대고 기분좋은게
Это было безграничное волнение и приятное чувство.
그게 뭐랄까 어떻게 말을해야 지금
Как бы это сказать, как мне объяснить,
너가 이런내마음을 알까 조금 답답해
Чтобы ты поняла мои чувства? Мне немного неловко.
허나 감사해 되줄께 삶이란 파도앞에 너의 방파제
Но я благодарен, я отплачу тебе, буду твоим волнорезом перед волнами жизни.
까만피부 까만머리 까만 눈동자
Смуглая кожа, черные волосы, черные глаза,
까만색은 내가사랑한 니영혼의색깔
Черный - это цвет твоей души, которую я полюбил.
진짜 미치도록 예뻤어 앉아있는 니모습을
Ты была безумно красива, сидя,
내가슴의 캔버스로 몰래 그렸어 2008년의 겨울
Я тайно рисовал тебя на холсте моего сердца. Зимой 2008 года
그렇게 너는 내삶 한가운데 들어왔거든
Так ты вошла в мою жизнь.
너무나도 밝은별을 봐버린것같아
Кажется, я увидел слишком яркую звезду,
꽉채워진가슴 잠못들것 같아
С переполненным сердцем я не смогу уснуть.
-Hook-
-Припев-
Don't you know sometimes
Знаешь, иногда
I don't wanna send this song
Я не хочу отправлять эту песню
Beacause of you X2
Из-за тебя X2
니가 활짝웃을땐 입술이 너무이뻐
Когда ты широко улыбаешься, твои губы такие красивые.
그입술이 위에 입술이 내것이라 기뻐
Я рад, что эти губы, верхняя губа, мои.
이밤은 깊고도 깊어 너는 여기 남겨진
Эта ночь глубока, и ты остаешься здесь
혼자가 아니라서 기뻐X2
Рад, что ты не одна X2
-Hook-
-Припев-
Don't you know sometimes
Знаешь, иногда
I don't wanna send this song
Я не хочу отправлять эту песню
Beacause of you X2
Из-за тебя X2






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.