Paroles et traduction Mad Division feat. Morodo & Squid - Herman@

Herman@

Hace mucho tiempo que no hablamos, lord
No sé cómo fue que nos alejamos, mad
Todo cobra sentido
Aunque no entendamos
El camino está escrito
Aunque no queramos
Hace mucho tiempo que no hablamos
No sé cómo fue que nos alejamos
Y es que yo no entiendo el por qué
No enlazamos las manos
Si somos hermanos
No creo que seamos malos
Víctimas de hechos pasados
Yo se la verdad
No hace faltar hablar
Solo espero el tiempo
Y de nuevo volver a juntarnos
No creo que seas culpable
No acusaré a nuestros padres
Yo ahora pienso en lo importante
Solo miro hacia adelante
No quiero volver a perderte
Que nos separe la muerte
Tú tienes que estar a mi lado
Porque tú eres mi hermano
Oh, oh hoy
This for my family
This one for my family
Well done
Oh, oh hoy
This for my family
This one for my family
No es momento para rencores
Nos esperan tiempos mejores
Volver a vivir cerca del amor
Que se nos perdió
Entre malas decisiones
Mucha calle
Muchos errores
En eso fuimos campeones
Hablé con el viejo
Y su consejo fue:
"Todo forma parte de un proceso"
Y me quité un gran peso del equipaje
Y a mis hijos les di el mismo mensaje
Da igual como pinte el paisaje
Siempre hay un aprendizaje
Familia es familia
Y solo hay una
Aunque a veces suponga mil aventuras
Que no pare el amor
Deja que fluya
Da gracias por tener la tuya
Oh, oh hoy
This for my family
This one for my family
Well done
Oh, oh hoy
This for my family
This one for my family
Hace mucho tiempo que no hablamos, lord
No sé cómo fue que nos alejamos, mad
Todo cobra sentido
Aunque no entendamos
El camino está escrito
Aunque no queramos

Герман@

Мы давно не говорили, лорд.
Не знаю, как мы отдалились, дорогая.
Всё обретает смысл,
Даже если мы не понимаем.
Путь предначертан,
Даже если мы этого не хотим.
Мы давно не говорили.
Не знаю, как мы отдалились.
И я не понимаю, почему
Мы не держимся за руки,
Если мы брат и сестра.
Не думаю, что мы плохие.
Жертвы прошлых событий.
Я знаю правду.
Не нужно говорить.
Я просто жду времени,
Чтобы снова быть вместе.
Не думаю, что ты виновата.
Не буду обвинять наших родителей.
Я сейчас думаю о важном.
Смотрю только вперёд.
Не хочу снова тебя потерять.
Пусть нас разлучит только смерть.
Ты должна быть рядом со мной,
Потому что ты моя сестра.
О, о, сегодня
Это для моей семьи.
Это для моей семьи.
Молодец.
О, о, сегодня
Это для моей семьи.
Это для моей семьи.
Не время для обид.
Нас ждут лучшие времена.
Снова жить рядом с любовью,
Которую мы потеряли
Среди плохих решений,
Много улиц,
Много ошибок.
В этом мы были чемпионами.
Я говорил со стариком,
И его совет был:
"Всё это часть процесса".
И я сбросил большой груз с плеч.
И своим детям я дал тот же совет.
Неважно, как выглядит пейзаж,
Всегда есть чему поучиться.
Семья есть семья,
И она одна.
Хотя иногда это подразумевает тысячи приключений.
Пусть любовь не останавливается.
Пусть течёт.
Будь благодарен за то, что у тебя есть твоя.
О, о, сегодня
Это для моей семьи.
Это для моей семьи.
Молодец.
О, о, сегодня
Это для моей семьи.
Это для моей семьи.
Мы давно не говорили, лорд.
Не знаю, как мы отдалились, дорогая.
Всё обретает смысл,
Даже если мы не понимаем.
Путь предначертан,
Даже если мы этого не хотим.