Paroles et traduction Mad Fuentes feat. Zamimami - Se Acabó

Se Acabó

No sabes cuanto duele que no estés aquí
Siempre te lo dije que estaba pa′ ti
Y aunque me mentías y sabias que me herías yo te daba amor

Mi tranquilidad se fue a la mierda
Me dices que me quieres pero solo me atormentas
Y ahora, sola, estoy yo
Mi alma rota, solo dejaste dolor

Yo te daba todo, tu no lo veías
Que a pesar de todo, siempre te creía
Yo te daba todo parece no lo querías
Yo buscaba el modo de encontrar una salida

Rápido se van los días
Y caí en cada mentira
Me creía lo que decías
Yo te amaba y lo sabias
Yo no sé lo que sentías
Preferías una botella
Y salir con tus amigas

Pero eso se acabó, todo eso se acabó
Pero eso se acabó, todo eso se acabó
Pero eso se acabó, todo eso se acabó
Pero eso se acabó, todo eso se acabó

Te esperaba fines de semana
Pero nunca tú lo valorabas
Tenías un lugar en mi cama
Pero eso nunca te importaba

Mataste lo linda que era yo
Ahora todo esto se destruyó
Y cómo la flor se nos marchitó
Tu nunca pudiste abrir tu corazón

Todo lo nuestro se quedó atrás
Sé que nunca volverás
Secare mis lagrimas
No te lloraré jamás

Pensarás todas las noches
En mis caricias y yo sé
Que estaré siempre en tu mente
Yo sé bien lo que se siente

Yo te daba todo, tu no lo veías
Que a pesar de todo, siempre te creía
Yo te daba todo parece no lo querías
Yo buscaba el modo de encontrar una salida

Pero eso se acabó, todo eso se acabó
Pero eso se acabó, todo eso se acabó
Pero eso se acabó, todo eso se acabó
Pero eso se acabó, todo eso se acabó

Zamimami
Suburbio inc
Desde la nave

(Pensarás todas las noches en mis caricias y yo se
Que estaré siempre en tu mente yo sé bien lo que se siente)

It's Over

You don't know how much it hurts that you're not here
I always told you I was there for you
And even though you lied to me and knew you were hurting me, I gave you love

My peace of mind went to shit
You tell me you love me but you only torment me
And now, alone, am I
My broken soul, you only left pain

I gave you everything, you didn't see it
That despite everything, I always believed you
I gave you everything, it seems you didn't want it
I looked for a way to find a way out

Days go by quickly
And I fell for every lie
I believed what you said
I loved you and you knew it
I don't know what you were feeling
You preferred a bottle
And going out with your friends

But that's over, it's all over
But that's over, it's all over
But that's over, it's all over
But that's over, it's all over

I waited for you on weekends
But you never appreciated it
You had a place in my bed
But you never cared about that

You killed how beautiful I was
Now everything is destroyed
And like a flower, we withered
You could never open your heart

Everything of ours was left behind
I know you'll never come back
I will dry my tears
I will never cry for you

You'll think about me every night
In my caresses and I know
That I'll always be on your mind
I know well what it feels like

I gave you everything, you didn't see it
That despite everything, I always believed you
I gave you everything, it seems you didn't want it
I looked for a way to find a way out

But that's over, it's all over
But that's over, it's all over
But that's over, it's all over
But that's over, it's all over

Zamimami
Suburbio inc
From the spaceship

(You'll think about me every night in my caresses and I know
That I'll always be on your mind, I know well what it feels like)