Paroles et traduction Mad Ice - Carolina
Ni
miezi
sita
Six
months,
my
love
Tangu
umeondoka
Since
you
left
me
Umeniacha
peke
yangu
natapika
You
left
me
alone,
longing
for
you
Ondoka
Kinyemera
hata
barua
huja
andika
Leaving
Kinyemera,
not
even
writing
a
letter
Mpenzi,
we
eleza
kile
ambacho
kimekukera
My
darling,
explain
what
has
hurt
you
Sijui
nikutafute
wapi
I
don't
know
where
to
look
for
you
Sijui
nimu
ulize
nani
I
don't
know
who
to
ask
Sijui
nianzie
wapi,
lakini
najua
unaniskia
I
don't
know
where
to
start,
but
I
know
you
can
hear
me
Nipe
ukweli
wako
mpenzi
Carolina
Give
me
the
truth,
my
love
Carolina
Kama
utarudi
kuishi
naomba
unieleze
If
you'll
come
back
to
live
with
me,
please
tell
me
Carolina
(Carolina)
Carolina
(Carolina)
Mwanzo
ulinihaidi
kuwa
huto
niacha
In
the
beginning,
you
promised
you
wouldn't
leave
me
Nikajipa
moyo
kuwa
hutonitupa
I
took
comfort
that
you
wouldn't
abandon
me
Maratu
ume
ondoka
nakuniacha
na
tapika
Many
times
you
have
left
and
left
me
with
heartache
Sasa
naliya,
mwenzenu
yamenikuta
Now
I
am
crying,
my
troubles
have
found
me
Kumbuka
nakupenda
mpenzi
Remember
that
I
love
you,
my
darling
Kwako
mimi
sina
usemi
I
have
no
say
with
you
Nachotaka
we
urudi,
niachane
na
haya
mawazo
All
I
want
is
for
you
to
come
back,
to
leave
these
thoughts
behind
Nipe
ukweli
wako
mpenzi
Carolina
Give
me
the
truth,
my
love
Carolina
Kama
utarudi
kuishi
naomba
unieleze
If
you'll
come
back
to
live
with
me,
please
tell
me
Carolina,
Carolina,
Carolina...
Carolina,
Carolina,
Carolina...
Kumbuka
nakupenda
mpenzi
Remember
that
I
love
you,
my
darling
Kwako
mimi
sina
usemi
I
have
no
say
with
you
Nachotaka
we
urudi,
niachane
na
haya
mawazo
All
I
want
is
for
you
to
come
back,
to
leave
these
thoughts
behind
Nipe
ukweli
wako
mpenzi
Carolina
(Naomba
unipe)
Give
me
the
truth,
my
love
Carolina
(Please
give
it
to
me)
Kama
utarudi
kuishi
naomba
unieleze
(Naomba
utarudi
mpenzi)
If
you'll
come
back
to
live
with
me,
please
tell
me
(Please
come
back,
my
love)
Nipe
ukweli
wako
mpenzi
Carolina
(Naomba
unipe)
Give
me
the
truth,
my
love
Carolina
(Please
give
it
to
me)
Kama
utarudi
kuishi
naomba
unieleze
If
you'll
come
back
to
live
with
me,
please
tell
me
Carolina
Carolina
Carolina...
Carolina...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.