Paroles et traduction Mad Money - Marihuana

Marihuana

Tu mano Marihuana
Tavo foto puošia mano ekrana
Ji nuoga, tik su raudona bandana
Rūkom, geriam – fone Tony Monttana

Tu mano Marihuana
Tavo foto puošia mano ekrana
Ji nuoga, tik su raudona bandana
Rūkom, geriam – fone Tony Monttana

Kartais pamirštu, ar dėlko čia esu
Pradėsiu nuo ten, jei nepadėsi net tu
Aktoriai surežisuotų laidų
Netikra daina, bet jug šitaip gražu
Jaučiu kaip verki naktimis tyliai tu
Planuoji išvykti toli nuo namų
Noriu daugiau nekartoti klaidų
Toks apie koki svajodavai tu
Rašau nors tau tai net ir neįdomų
Prašau nuraminkim, taip neramu
Trapus po viena, bet stiprus kartu
Gyvas jaučiuosi, aš vėl gyvenu
Prarasti taip lengva – išsaugot sunku
Degu ugnimi – iki galo judu
Per daug čia veidų, purvinų pinigų
Tau taip trūksta spalvų mano muzikai

Tu mano Marihuana
Tavo foto puošia mano ekrana
Ji nuoga, tik su raudona bandana
Rūkom, geriam – fone Tony Monttana

Tu mano Marihuana
Tavo foto puošia mano ekrana
Ji nuoga, tik su raudona bandana
Rūkom, geriam – fone Tony Monttana

Marihuana

You are my Marihuana
Your photo decorates my screen
She is naked, only with a red bandana
We smoke, we drink – Tony Monttana in the background

You are my Marihuana
Your photo decorates my screen
She is naked, only with a red bandana
We smoke, we drink – Tony Monttana in the background

Sometimes I forget, why I'm here
I'll start from there, if not even you will help me
Actors of staged programs
Fake song, but this way it's so beautiful
I feel you crying quietly at night
You plan to leave far from home
I don't want to repeat my mistakes anymore
Like the one you dreamt of
I'm writing even though it's not interesting to you
Please calm us down, so anxious
Fragile alone, but strong together
I feel alive, I'm living again
It's easy to lose – it's hard to save
I burn like fire – I move until the end
Too many faces, dirty money here
You lack so many colors for my music

You are my Marihuana
Your photo decorates my screen
She is naked, only with a red bandana
We smoke, we drink – Tony Monttana in the background

You are my Marihuana
Your photo decorates my screen
She is naked, only with a red bandana
We smoke, we drink – Tony Monttana in the background