Paroles et traduction Mad Money - XXX

XXX

Aš prigėręs, tu apsvaigus
Naktį vėl nerandam vietos
Aplinkiniai mūsų baidos
Groja dainos negirdėtos
Visas mūsų kelias – klaidos
Kūnas randais nusėtas
Tavo akys kiaurai skaito
Kaip mes norime mylėtis

Aš prigėręs, tu apsvaigus
Naktį vėl nerandam vietos
Aplinkiniai mūsų baidos
Groja dainos negirdėtos
Visas mūsų kelias – klaidos
Kūnas randais nusėtas
Tavo akys kiaurai skaito
Kaip mes norime mylėtis

Gali apgauti mane
Tačiau savęs nepavyks
Gali nušauti mane
Į kaklą kaip trigubą x
Gali pamiršti mane
Bet nepamirš to visi
Išgirsti tyloje gali
Tačiau ir tu negirdi

Ji šoka tarsi riri
Meluoja man, kad myli
Skausmo per daug patyrė
Jauna numirt nebijo
Ne tarsi rihanna šoka
Ne kalijaną rūko
Jai karšta, man vesoka
Pirštai kupiūras suka
Ji tokia kitokia tarp visų šitų kalių
Pabust ryte nebenori
Tačiau aš dar negaliu
Ir ji tokia kitokia tarp visų šitų kalių
Ji sudaužys mano širdį
Vėl sulipdys iš dalių

Mes norime mylėtis
Mes norime mylėtis

Aš prigėręs, tu apsvaigus
Naktį vėl nerandam vietos
Aplinkiniai mūsų baidos
Groja dainos negirdėtos
Visas mūsų kelias – klaidos
Kūnas randais nusėtas
Tavo akys kiaurai skaito
Kaip mes norime mylėtis

Aš prigėręs, tu apsvaigus
Naktį vėl nerandam vietos
Aplinkiniai mūsų baidos
Groja dainos negirdėtos
Visas mūsų kelias – klaidos
Kūnas randais nusėtas
Tavo akys kiaurai skaito
Kaip mes norime mylėtis

Gali apgauti mane
Tačiau savęs nepavyks
Gali nušauti mane
Į kaklą kaip trigubą x
Gali pamiršti mane
Bet nepamirš to visi
Išgirsti tyloje gali
Tačiau ir tu negirdi

XXX

Я пьян, ты под кайфом,
Ночью мы снова не находим себе места.
Окружающие нас пугаются,
Играют песни неслыханные.
Весь наш путь – ошибки,
Тело покрыто шрамами.
Твои глаза видят меня насквозь,
Как мы хотим друг друга.

Я пьян, ты под кайфом,
Ночью мы снова не находим себе места.
Окружающие нас пугаются,
Играют песни неслыханные.
Весь наш путь – ошибки,
Тело покрыто шрамами.
Твои глаза видят меня насквозь,
Как мы хотим друг друга.

Ты можешь обмануть меня,
Но себя тебе не обмануть.
Ты можешь пристрелить меня,
В шею, как три буквы х.
Ты можешь забыть меня,
Но все не забудут этого.
Ты можешь услышать в тишине,
Но и ты не слышишь.

Она танцует, как Рири,
Врет мне, что любит.
Слишком много боли испытала,
Молодая, не боится умереть.
Танцует не как Рианна,
Не кальян курит.
Ей жарко, мне прохладно,
Пальцы крутят купюры.
Она такая другая среди всех этих сучек.
Просыпаться утром не хочет,
Но я еще не могу.
И она такая другая среди всех этих сучек.
Она разобьет мое сердце,
Снова склеит из осколков.

Мы хотим друг друга,
Мы хотим друг друга.

Я пьян, ты под кайфом,
Ночью мы снова не находим себе места.
Окружающие нас пугаются,
Играют песни неслыханные.
Весь наш путь – ошибки,
Тело покрыто шрамами.
Твои глаза видят меня насквозь,
Как мы хотим друг друга.

Я пьян, ты под кайфом,
Ночью мы снова не находим себе места.
Окружающие нас пугаются,
Играют песни неслыханные.
Весь наш путь – ошибки,
Тело покрыто шрамами.
Твои глаза видят меня насквозь,
Как мы хотим друг друга.

Ты можешь обмануть меня,
Но себя тебе не обмануть.
Ты можешь пристрелить меня,
В шею, как три буквы х.
Ты можешь забыть меня,
Но все не забудут этого.
Ты можешь услышать в тишине,
Но и ты не слышишь.