Paroles et traduction Mad Professor / Pato Banton - Gwarn (Go On)

Gwarn (Go On)

Now anywhere me go the people them tell me fe Gwarn!
So right now Pato Banton come to nice up the land
With this musical thing call Gwarn!

It name Gwran! just just just just gwarn gwarn it nem gwarn
G. W. A. R. N. spells Gwarn! S. T. O. R. M. spells storm
After a storm there must be a C. A. L. M. settle settle it name calm.
Cool as a cucumber when me at the mic stand
Wrap the lead round my arm put the mic in me palm.
Lyrics choo choo from me mouth like locomotion
Give the people versatility in nuff portion.
When they love it they show appreciation
All the woman start to R. U. S. H. I man.
And all of me brethren a tell me fe
Just just just just just just just Gwarn!
Gwarn
It name Gwarn!
A-side a vocal B-side a version
Hear the boof through the bass hear the ssss through the horn.
A sound is not a sound without a mid section
Like a house is not a home without a television.
If you don't believe me ask my woman
She will tell you when me mash up the tele
When me mash up the tele
When me mash up the television.
Is like the whole house was in contention
The kids were giving me a lot of botheration.
Barling waah waah waah I wanna see Batman
A-Team, Danger Mouse and He-Man.
There was only one way I could solve the problem
Which was to catch a taxi down to redifusion
Rent a tele take it home
Plug it in and turn it on.
When my woman see the tele she say honey you fe
Just just just just just just just Gwarn!
It name Gwarn!
Me mommy show me loving from the day that me born
Full me belly clean me batty wrap me up keep me warm.
She open up the Bible on the 23rd psalm
And put it in me cot for spiritual protection.
Me mommy raise the pickney me daddy raise
M. O. N. E. Y. why me daddy raise corn.
I got infant - junior - secondary education
Got expelled in the fourth never took an exam
Try a couple jobs but they never lasted long.
One day me mommy ask me this ya one question:
"Bwoy what you gonna do when you turn a big man?"
Me said: "Mommy you fe listen and don't get me wrong
I'm not gonna be a worker or no politician
I'll be a M. C. a singer songwriter promoter and nice up the land."
She smiled, she kissed me, she wrapped me in her arms, she said:
Is that u wan fi do the bwoy you fi
Just just just just just just just Gwarn

A mc is not a banton with out style an paton
To get an answer u have to ask a question
What is pato middle name origination
Around di microphone mi have presentation
Mi have more lyric than desert have sand
More lyric than water in di meditarian
More lyric than fish in the wide ocean
Pato lyric pon a scale must weigh a ton
Well this is a fact not fiction with maybe a likkle exageration
Every mickle is a muckle every muckle mek a mickle
Pupa pato have principle ride bycile not tricyle
Ugly woman u fi seckle mi no wan no girl with freckle
Or a girl dat miserable for that would be so terible
On to jah jah i am faithfull
Thanks and praise they are essential
Of the devil i am carful because i know he is so evil
Alot of racial people they give praises to the devil
And even have a ritual to jah that is a bamble
Well before me come a dancehall man a strictly radox herbal.
Well up and down me brush me teeth to make them look beautiful.
A little bit of honey to fix up Pato's vocals.
Then it's off to the dance to jump and prance and wiggle and jiggle
Wiggle and jiggle wiggle and jiggle wiggle and jiggle wiggle and jiggle and dance.
When the people see me dance them a tell me fe
Just just just just just just just Gwarn!
(DUB)

Вперёд (Давай)

Куда бы я ни пошёл, люди говорят мне: «Вперёд!»
Так что прямо сейчас Пато Бантон приезжает, чтобы украсить эту землю
Своей музыкой под названием «Вперёд!»

Она называется «Вперёд!» просто просто просто просто вперёд вперёд её имя вперёд
В. П. Е. Р. Ё. Д. значит Вперёд! Ш. Т. О. Р. М. значит шторм
После шторма всегда наступает З. А. Т. И. Ш. Е. успокойся успокойся это называется затишье.
Спокоен как удав, когда я у микрофона
Обматываю провод вокруг руки, беру микрофон в ладонь.
Слова вылетают из моего рта, как поезд
Даю людям разнообразие в больших порциях.
Когда им это нравится, они показывают свою признательность
Все женщины начинают У. С. Т. Р. Е. М. Л. Я. ТЬ. С. Я. ко мне.
И все мои братья говорят мне
Просто просто просто просто просто просто Вперёд!
Вперёд
Её имя Вперёд!
На стороне А - вокал, на стороне Б - версия
Слышишь бум-бум в басах, слышишь шшшшш в трубе.
Звук - это не звук без средних частот
Как дом - это не дом без телевизора.
Если ты мне не веришь, спроси мою жену
Она тебе расскажет, как я разбил телевизор
Как я разбил телевизор
Как я разбил телевизор.
Весь дом был в смятении
Дети доставляли мне много хлопот.
Плакали: «Уа-уа-уа, я хочу смотреть Бэтмена»
«Команду А», «Опасного мыша» и «Хи-Мена».
Был только один способ решить эту проблему
Нужно было поймать такси и поехать в магазин радиотехники
Взять телевизор напрокат, привезти его домой
Включить его в розетку и включить.
Когда моя жена увидела телевизор, она сказала: «Дорогой, ты должен»
Просто просто просто просто просто просто Вперёд!
Её имя Вперёд!
Моя мама дарила мне любовь с самого моего рождения
Кормила меня, купала, одевала, согревала.
Она открывала Библию на 23-м псалме
И клала её в мою кроватку для духовной защиты.
Моя мама растила детей, а мой папа растил
Д. Е. Н. Ь. Г. И. почему мой папа выращивал кукурузу.
Я получил начальное, среднее и неполное среднее образование
Был исключён в четвёртом классе, так и не сдав ни одного экзамена
Пробовал работать на разных работах, но они долго не длились.
Однажды моя мама задала мне всего один вопрос:
«Сынок, кем ты будешь, когда вырастешь?»
Я ответил: «Мама, послушай меня и не пойми меня неправильно
Я не буду ни рабочим, ни политиком
Я буду МС, певцом, автором песен, промоутером и буду украшать эту землю».
Она улыбнулась, поцеловала меня, обняла меня и сказала:
«Это то, что ты хочешь делать, сынок, ты должен»
Просто просто просто просто просто просто Вперёд!

МС - не Бантон без стиля и паттерна
Чтобы получить ответ, нужно задать вопрос
Каково второе имя Пато и откуда оно взялось?
Возле микрофона у меня есть, что вам показать
У меня больше текстов, чем песка в пустыне
Больше текстов, чем воды в Средиземном море
Больше текстов, чем рыбы в океане
Тексты Пато на весах должны весить тонну
Что ж, это факт, а не вымысел, может быть, с небольшим преувеличением
Из мелочей складывается многое, а из многого - ещё больше
Папа Пато придерживается принципов, ездит на велосипеде, а не на трёхколёсном велосипеде
Некрасивая женщина, ты мне не нужна, мне не нужна девушка с веснушками
Или девушка, которая несчастна, потому что это было бы ужасно
Я верен Джа
Благодарность и хвала - вот что важно
Я остерегаюсь дьявола, потому что знаю, что он очень зол
Многие расисты восхваляют дьявола
И даже проводят ритуал для Джа, это же кощунство
Раньше, до того как я стал музыкантом, я был строго за здоровый образ жизни.
Я тщательно чищу зубы, чтобы они выглядели красиво.
Немного мёда, чтобы подправить вокал Пато.
А потом отправляюсь на танцпол, чтобы прыгать, танцевать, покачиваться и вертеться
Покачиваться и вертеться, покачиваться и вертеться, покачиваться и вертеться, покачиваться и вертеться и танцевать.
Когда люди видят, как я танцую, они говорят мне
Просто просто просто просто просто просто Вперёд!
(ДАБ)