Oddychamy - MadMajk traduction en allemand

Oddychamy

Oddychamy tym samym powietrzem
I buduje nas ten sam gwiezdny pył
Oddychamy tym samym powietrzem
Weź pomyśl dlaczego tak bardzo nie lubimy się

Nienawiść to trucizna która niszczy od środka
Jest jak potwór, którego w ciemności nie chciałbyś spotkać
My i oni podziały granice idoktrynacja od żłobka
Nasączeni dualizmem, jak wodą gąbką dziś
Tacy sami, a ściana między nami
Rzucamy się kamieniami
Różnimy się poglądami
Kolorem i językami
A źródło życia ten sam początek ma
Czyli ja to ty, a ty to ja
Dzieli nas już tylko polityka
I myśl złego człowieka

Je je je, ale my, nie damy się, nie nie
Je je je, wszyscy, ah nie damy sie, nie nie
Je je je, ah ah ah nie damy się, nie nie
Je je je aaa, nie damy się

Oddychamy tym samym powietrzem, je je
I buduje nas ten sam gwiezdny pył hmmm
Oddychamy tym samym powietrzem, je je
Weź pomyśl dlaczego tak bardzo nie lubimy się

Co się dzieje z nami
Zahipnotyzowani telefonami
Przemykamy obok siebie jak niby nic
Nikt nie reaguje kiedy zaczynają bić
Człowiek dla człowieka wilk
Milczenie owiec na uszach i na oczach filtr
Taki byt każdy ma jakiegoś wroga
Chcą zabijać, Ci którzy niby wierzą w boga
Zamiast podać rękę wolą ją obcinać
Zmienia się klimat, czyja to wina
Dzielą nas w TV mając opium dla mas
Chcą otumanić nas ale rewolucji czas nadchodzi
Człowiek się budzi je jeje
Człowiek się rodzi

Je je je, ale my, nie damy się, nie nie
Je je je, wszyscy, ah nie damy sie, nie nie
Je je je, ah ah ah nie damy się, nie nie
Je je je aaa, nie damy się

Oddychamy tym samym powietrzem, je je
I buduje nas ten sam gwiezdny pył hmmm
Oddychamy tym samym powietrzem, je je
Weź pomyśl dlaczego tak bardzo nie lubimy się

Wir Atmen

Wir atmen die gleiche Luft
Und uns baut derselbe Sternenstaub auf
Wir atmen die gleiche Luft
Denk mal darüber nach, warum wir uns so sehr nicht mögen

Hass ist ein Gift, das von innen zerstört
Er ist wie ein Monster, dem du im Dunkeln nicht begegnen möchtest
Wir und sie, Spaltungen, Grenzen, Indoktrination von klein auf
Durchtränkt von Dualismus, wie ein Schwamm von Wasser, heute
So gleich, und doch eine Mauer zwischen uns
Wir bewerfen uns mit Steinen
Wir unterscheiden uns in Meinungen
Farbe und Sprachen
Und die Quelle des Lebens hat denselben Ursprung
Das heißt, ich bin du, und du bist ich
Uns trennt nur noch die Politik
Und der Gedanke eines bösen Menschen

Je je je, aber wir, wir lassen uns nicht unterkriegen, nein nein
Je je je, alle, ah wir lassen uns nicht unterkriegen, nein nein
Je je je, ah ah ah wir lassen uns nicht unterkriegen, nein nein
Je je je aaa, wir lassen uns nicht unterkriegen

Wir atmen die gleiche Luft, je je
Und uns baut derselbe Sternenstaub auf, hmmm
Wir atmen die gleiche Luft, je je
Denk mal darüber nach, warum wir uns so sehr nicht mögen

Was geschieht mit uns
Hypnotisiert von Telefonen
Wir huschen aneinander vorbei, als wäre nichts
Niemand reagiert, wenn sie anfangen zu schlagen
Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf
Das Schweigen der Lämmer, Filter auf Ohren und Augen
So ein Wesen, jeder hat irgendeinen Feind
Sie wollen töten, diejenigen, die angeblich an Gott glauben
Anstatt die Hand zu reichen, ziehen sie es vor, sie abzuschneiden
Das Klima ändert sich, wessen Schuld ist das
Sie spalten uns im Fernsehen und haben Opium für die Massen
Sie wollen uns benebeln, aber die Zeit der Revolution kommt
Der Mensch erwacht, je jeje
Der Mensch wird geboren

Je je je, aber wir, wir lassen uns nicht unterkriegen, nein nein
Je je je, alle, ah wir lassen uns nicht unterkriegen, nein nein
Je je je, ah ah ah wir lassen uns nicht unterkriegen, nein nein
Je je je aaa, wir lassen uns nicht unterkriegen

Wir atmen die gleiche Luft, je je
Und uns baut derselbe Sternenstaub auf, hmmm
Wir atmen die gleiche Luft, je je
Denk mal darüber nach, warum wir uns so sehr nicht mögen