Solo Per Me (feat. Massimo Pericolo) - MadMan , Massimo Pericolo traduction en allemand

Solo Per Me (feat. Massimo Pericolo)

Ehi (PK)

Quando qualcosa è vero, ti giuro, lo sento a pelle
Ma adesso sento il gelo, fra', è andata diversamente
Io ho dato anche la terza mandata, fuori la gente
È pronta a mangiarmi in testa, nemmeno ci penserebbe
Sto con chi non si arrende, non attende
Che la fortuna arrivi sempre, sbuchi dal niente
Capisci che la vita è fredda e il tempo ti serve
Ma non hai il lusso della fretta quando sei un paziente

Sì, scopri che niente è per sempre (nah), niente
Quando uno dice ciò che sente un altro si offende
Dimmi a che servono a 'sto punto tutte queste antenne
Siamo nel Medioevo al buio con delle lanterne
Guarda che gente, passa, la gente passa
La vita invece non è un gioco se finisce, basta
La mia tristezza manco il karma può più sistemarla
È come se perdi una farfalla pur di liberarla (fra')

Ho visto cose che
Ti fanno sentire freddo
Non mi aspettavo che
Mi rimanessero dentro
Sì, lo so, sì, lo so
Che ora non è più lo stesso
Resta soltanto un riflesso

Ora che mi sento perso
Che il mondo mi crolla addosso
Io resto qua, non mi spezzo
Sì, resto qua, non mi sposto
Fin quando cederà il polso terrò il mio posto solo per me
Lotterò solo per me, solo per me, solo per me (yeah, yeah, yeah, ah)

Solo per me (per me), anche se non mi capiscono (skrrt)
Voglio inseguire un sogno, solo per scappare da un incubo
Solo per me fin da quando ero piccolo
Qua i nemici ti stanno vicino, ma gli amici spariscono
Solo per voi che uno come me rappa
Una fine da eroi dopo una vita di merda

Solo per poi dire che sei una leggenda
Fareste una foto con il mio corpo per terra (fanculo)
Quanta tristezza, chi è duro si spezza
Non sono all'altezza, la verità è questa
Soli per scelta, ma fino alla fine
Siamo tutti qua per morire

Ho visto cose che
Ti fanno sentire freddo
Non mi aspettavo che
Mi rimanessero dentro
Sì, lo so, sì, lo so
Che ora non è più lo stesso
Resta soltanto un riflesso

Ora che mi sento perso
Che il mondo mi crolla addosso
Io resto qua, non mi spezzo
Sì, resto qua, non mi sposto
Fin quando cederà il polso terrò il mio posto solo per me
Lotterò solo per me, solo per me, solo per me

Nur für mich (feat. Massimo Pericolo)

Hey (PK)

Wenn etwas wahr ist, schwöre ich, spüre ich es instinktiv
Doch jetzt spüre ich die Kälte, Bruder, es lief anders
Ich gab selbst die dritte Runde, die Leute draußen
Bereit, mich zu verschlingen, sie würden nicht mal dran denken
Ich bin bei denen, die nicht aufgeben, die nicht warten
Dass das Glück immer kommt, aus dem Nichts auftaucht
Du merkst, das Leben ist kalt und Zeit ist, was du brauchst
Doch als Patient hast du nicht den Luxus der Eile

Ja, du merkst, nichts ist für immer (nah), nichts
Wenn einer sagt, was er fühlt, fühlt sich ein anderer beleidigt
Sag mir, wozu all diese Antennen gut sind
Wir sind im Mittelalter, im Dunkeln mit Laternen
Schau dir die Leute an, sie gehen vorbei
Das Leben ist kein Spiel, wenn es endet, ist Schluss
Meine Trauer kann selbst Karma nicht mehr reparieren
Es ist, als verlierst du einen Schmetterling, um ihn frei zu lassen (Bruder)

Ich hab Dinge gesehen
Die dich frieren lassen
Ich hab nicht erwartet
Dass sie in mir bleiben
Ja, ich weiß, ja, ich weiß
Dass jetzt nichts mehr so ist wie früher
Bleibt nur noch ein Spiegelbild

Jetzt, wo ich mich verloren fühle
Die Welt auf mich einstürzt
Ich bleibe hier, breche nicht
Ja, ich bleibe hier, weiche nicht
Bis mein Handgelenk versagt, halte ich meinen Platz, nur für mich
Kämpfen werde ich nur für mich, nur für mich, nur für mich (yeah, yeah, yeah, ah)

Nur für mich (für mich), auch wenn sie mich nicht verstehen (skrrt)
Ich will einem Traum folgen, nur um einem Albtraum zu entfliehen
Nur für mich, seit ich klein war
Hier stehen Feinde nah, doch Freunde verschwinden
Nur für euch, damit einer wie ich rappt
Ein Heldenende nach einem Leben voll Scheiße

Nur um dann zu sagen, du bist eine Legende
Ihr würdet ein Foto mit meinem Körper auf dem Boden machen (scheiß drauf)
So viel Traurigkeit, wer stark ist, zerbricht
Ich tauge nicht, die Wahrheit ist das
Allein aus Wahl, aber bis zum Ende
Wir sind alle hier, um zu sterben

Ich hab Dinge gesehen
Die dich frieren lassen
Ich hab nicht erwartet
Dass sie in mir bleiben
Ja, ich weiß, ja, ich weiß
Dass jetzt nichts mehr so ist wie früher
Bleibt nur noch ein Spiegelbild

Jetzt, wo ich mich verloren fühle
Die Welt auf mich einstürzt
Ich bleibe hier, breche nicht
Ja, ich bleibe hier, weiche nicht
Bis mein Handgelenk versagt, halte ich meinen Platz, nur für mich
Kämpfen werde ich nur für mich, nur für mich, nur für mich