Paroles et traduction MadTeen - Güvən Mənə

Güvən Mənə

Güvən mənə, heçkəs yanında olmasa
Qəlbin sıxılanda, qaranlıq olanda
Hər məqamda, arxandayam

Güvən mənə, hər nə olsa da
Qəlbin sıxılanda, qaranlıq olanda
Hər məqamda, arxandayam

Necə gözəlsən, sənə təbəssüm yaraşır
Sənlə ulduzların altındakı rəqsdən danışım
Elə özəlsən, hərdən dilim dolaşır
Bilmirəm qışqırım dünyaya səni, yoxsa savaşım

Bəlkə gizlədim səni, əllərim toxuna bilməsin
Zərif varlığın məndən heç vaxt ziyan görməsin
Hərdən sevgimdən qorxuram, hədər etməsin
Qədərindən artıq içiləndə ziyan verməsin

Güvən mənə, heçkəs yanında olmasa
Qəlbin sıxılanda, qaranlıq olanda
Hər məqamda, arxandayam

Güvən mənə, hər nə olsa da
Qəlbin sıxılanda, qaranlıq olanda
Hər məqamda, arxandayam

Anladım səni görəndən
Bu həyatım bənzəmir heçnəyə
Qəlbdən sevməyi öyrətdin
Sonsuz dəyərlisən mənə

Dünyamı rəngləmisən mənim
Və həyatım bənzəmir əvvələ
Qəlbdən sevməyi öyrəndim
Sonsuz borcluyam sənə

Güvən mənə, heçkəs yanında olmasa
Qəlbin sıxılanda, qaranlıq olanda
Hər məqamda, arxandayam

Güvən mənə, hər nə olsa da
Qəlbin sıxılanda, qaranlıq olanda
Hər məqamda, arxandayam

Доверься Мне

Доверься мне, даже если никого не будет рядом,
Когда сердце сожмется, когда вокруг темнота,
В любой момент я буду рядом, я поддержу тебя.

Доверься мне, что бы ни случилось,
Когда сердце сожмется, когда вокруг темнота,
В любой момент я буду рядом, я поддержу тебя.

Какая же ты красивая, тебе так идет улыбка,
Я расскажу тебе о танце под звездами,
Ты такая особенная, что порой слова путаются,
Не знаю, кричать ли миру о тебе или оберегать от него.

Быть может, спрятать тебя, чтобы чужие руки не коснулись,
Чтобы твоя хрупкость никогда не познала боли,
Порой боюсь своей любви, как бы не навредить,
Как бы не причинить тебе боль избытком чувств.

Доверься мне, даже если никого не будет рядом,
Когда сердце сожмется, когда вокруг темнота,
В любой момент я буду рядом, я поддержу тебя.

Доверься мне, что бы ни случилось,
Когда сердце сожмется, когда вокруг темнота,
В любой момент я буду рядом, я поддержу тебя.

Я понял, когда увидел тебя,
Что моя жизнь больше не будет прежней,
Ты научила меня любить всем сердцем,
Ты бесценна для меня.

Ты раскрасила мой мир яркими красками,
И моя жизнь больше не похожа на прежнюю,
Я научился любить всем сердцем,
Я бесконечно тебе благодарен.

Доверься мне, даже если никого не будет рядом,
Когда сердце сожмется, когда вокруг темнота,
В любой момент я буду рядом, я поддержу тебя.

Доверься мне, что бы ни случилось,
Когда сердце сожмется, когда вокруг темнота,
В любой момент я буду рядом, я поддержу тебя.