Madalen Duke - Out for Blood - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Madalen Duke - Out for Blood




Out for Blood
Жаждешь крови
Who are you hunting me
За кем ты гонишься,
You're out for blood
Жаждешь крови,
You called it love
Ты называл это любовью,
I called your bluff
Я раскусила твой блеф.
I never shoulda took the lines
Мне не стоило вестись на твои уловки,
But you laid em out
Но ты так умело их расставлял,
I guess just a little taste wasn't good enough
Кажется, маленького глотка оказалось недостаточно.
So who are you chasing me
Так за кем же ты гонишься?
I'm out of love
Моя любовь прошла.
My pulse was ticking loud
Мое сердце бешено колотилось,
I hustled hard
Я так старалась
To give you everything
Отдать тебе всё,
Then you fucked up
А ты всё испортил.
While you're getting high
Пока ты витаешь в облаках,
Lying bout this love
Лжешь о своей любви,
I'll be after all of the boys
Я буду добиваться всех парней,
Who you hate the most
Которых ты ненавидишь больше всего.
You want me yes?
Ты хочешь меня, да?
So you want me no?
Так ты меня не хочешь?
Now I'm too cool for your standards, I wear gold bandanas
Теперь я слишком крута для твоих стандартов, я ношу золотые банданы.
Who are you hunting me
За кем ты гонишься,
You're out for blood
Жаждешь крови,
You called it love
Ты называл это любовью,
I called your bluff
Я раскусила твой блеф.
I never shoulda took the lines
Мне не стоило вестись на твои уловки,
But you laid em out
Но ты так умело их расставлял,
I guess just a little taste wasn't good enough
Кажется, маленького глотка оказалось недостаточно.
So who are you chasing me
Так за кем же ты гонишься?
I'm out of love
Моя любовь прошла.
I bet you wish you could
Готова поспорить, ты бы хотел вернуть всё,
Cause I'm your drug
Потому что я твой наркотик.
You're poking holes in me
Ты издеваешься надо мной,
Just for fun
Просто ради забавы.
Hard to let me go I know
Знаю, тебе трудно меня отпустить,
Cause I got that touch of a badass, your sternum be cracked
Ведь я та самая плохая девчонка, от которой у тебя мурашки по коже.
You cut me cold was a heavy blow
Ты разбил мне сердце, это был сильный удар,
Now I'm too cool for your standards I wear gold bandanas
Теперь я слишком крута для твоих стандартов, я ношу золотые банданы.
Who are you hunting me
За кем ты гонишься,
You're out for blood
Жаждешь крови,
You called it love
Ты называл это любовью,
I called your bluff
Я раскусила твой блеф.
I never shoulda took the lines
Мне не стоило вестись на твои уловки,
But you laid em out
Но ты так умело их расставлял,
I guess just a little taste wasn't good enough
Кажется, маленького глотка оказалось недостаточно.
So who are you chasing me
Так за кем же ты гонишься?
I'm out of love
Моя любовь прошла.
Who are you hunting me
За кем ты гонишься,
You're out for blood
Жаждешь крови,
I never shoulda took the lines
Мне не стоило вестись на твои уловки,
But you laid em out
Но ты так умело их расставлял,
I guess just a little taste wasn't good enough
Кажется, маленького глотка оказалось недостаточно.
So who are you chasing me
Так за кем же ты гонишься?
I'm out of love
Моя любовь прошла.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.