Ioana Ignat - Colindăm, colindăm iarna - traduction des paroles en russe




Colindăm, colindăm iarna
Мы колядуем, колядуем зимой
Sculați-vă gazde mari
Просыпайтесь, хозяева дорогие,
În sara de Crăciun
В ночь перед Рождеством.
Sculați voi, români plugari
Просыпайтесь вы, румынские пахари,
În sara de Crăciun
В ночь перед Рождеством.
Colindăm, colindăm iarna
Мы колядуем, колядуем зимой,
Pe la uși, pe la ferești
По домам, по окнам,
Colindăm, colindăm iarna
Мы колядуем, колядуем зимой,
Cu colinde românești
С румынскими колядками.
Drumu-i greu și-am obosit
Дорога тяжела, и я устала,
În sara de Crăciun
В ночь перед Рождеством.
De departe am zânit
Издалека пришла,
În sara de Crăciun
В ночь перед Рождеством.
Colindăm, colindăm iarna
Мы колядуем, колядуем зимой,
Pe la uși, pe la ferești
По домам, по окнам,
Colindăm, colindăm iarna
Мы колядуем, колядуем зимой,
Cu colinde românești
С румынскими колядками.
Colindăm, colindăm iarna
Мы колядуем, колядуем зимой,
Pe la uși, pe la ferești
По домам, по окнам,
Colindăm, colindăm iarna
Мы колядуем, колядуем зимой,
Cu colinde românești
С румынскими колядками.
Și colinda nu-i mai multă
И колядка недолга,
În sara de Crăciun
В ночь перед Рождеством.
trăiască cine-o ascultă
Да здравствует тот, кто ее слушает,
În sara de Crăciun
В ночь перед Рождеством.
Colindăm, colindăm iarna
Мы колядуем, колядуем зимой,
Pe la uși, pe la ferești
По домам, по окнам,
Colindăm, colindăm iarna
Мы колядуем, колядуем зимой,
Cu colinde românești
С румынскими колядками.
Colindăm, colindăm iarna
Мы колядуем, колядуем зимой,
Pe la uși, pe la ferești
По домам, по окнам,
Colindăm, colindăm iarna
Мы колядуем, колядуем зимой,
Cu colinde românești
С румынскими колядками.





Writer(s): Folclor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.