Paroles et traduction Madalina Manole - Intr-Un Dans
Pentru-a
nu
stiu
cata
oara,
For
the
I
don't
know
how
many
times,
Samba
si-a
pierdut
chitara
intr-un
dans,
Samba
lost
his
guitar
in
a
dance,
Iuresul
intinereste,
The
rush
rejuvenates,
Orice
suflet
ii
zambeste,
intr-un
dans,
Every
soul
smiles
at
him,
in
a
dance,
Si
pe
cer
sclipeste
steaua
mea,
And
my
star
shines
in
the
sky,
Dar
pe
pamant:
ma
cheama
dragostea,
But
on
earth:
love
calls
me,
Sa
dansez
o
samba
noua
cu
al
ei
balans,
To
dance
a
new
samba
with
its
balance,
Sa
ma
las
furata
intr-un
ritm
de
dans
To
let
myself
be
stolen
in
a
rhythm
of
dance
Dragoste
te-astept
diseara,
ca
atunci
intaia
oara,
Love,
I'm
waiting
for
you
tonight,
like
the
first
time,
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Doua
inimi
canta
iara,
in
rol
de
confetti
zboara,
Two
hearts
sing
again,
confetti
flies
in
the
role,
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Si
pe
cer
sclipeste
steaua
mea,
And
my
star
shines
in
the
sky,
Dar
pe
pamant:
ma
cheama
dragostea,
But
on
earth:
love
calls
me,
Sa
dansez
o
samba
noua
cu
al
ei
balans,
To
dance
a
new
samba
with
its
balance,
Sa
ma
las
furata
intr-un
ritm
de
dans
To
let
myself
be
stolen
in
a
rhythm
of
dance
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Si
pe
cer
sclipeste
steaua
mea,
And
my
star
shines
in
the
sky,
Dar
pe
pamant:
ma
cheama
dragostea,
But
on
earth:
love
calls
me,
Sa
dansez
o
samba
noua
cu
al
ei
balans,
To
dance
a
new
samba
with
its
balance,
Sa
ma
las
furata
intr-un
ritm
de
dans
To
let
myself
be
stolen
in
a
rhythm
of
dance
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa-ha,
pa-ba-bi-ba-ba-ba-ba-hei
Pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa,
pa-ha,
pa-ba-bi-ba-ba-ba-ba-hei
Eu
va
chem
pe
toti
degraba
sa
cantam
pe
aceeasi
gama,
I
call
you
all
quickly
to
sing
on
the
same
scale,
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Nu
se
uita
niciodata
melodia
mea
cantata,
My
song
sung
is
never
forgotten,
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Dragoste
te-astept
diseara,
ca
atunci
intaia
oara,
Love,
I'm
waiting
for
you
tonight,
like
the
first
time,
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Doua
inimi
canta
iara,
in
rol
de
confetti
zboara,
Two
hearts
sing
again,
confetti
flies
in
the
role,
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Intr-un
dans...
In
a
dance...
Intr-un
dans!
In
a
dance!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Georgeta Brașoveanu, șerban Georgescu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.