Madame Monsieur - Défends moi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Madame Monsieur - Défends moi




Défends moi
Defend Me
Défends-moi quand tout déraille
Defend me when everything goes wrong
Je ne suis pas de taille
I am not up to it
Défends-moi quand les fous bataillent
Defend me when the fools battle
Que la vie n'est qu'un détail
When life is but a detail
Défends-moi et répare
Defend me and mend
Les cœurs et les guitares
The hearts and the guitars
Défends-moi, sois mon rempart
Defend me, be my stronghold
Face à leurs étendards
In the face of their standards
Mais surtout défends-moi
But above all, defend me
D'avoir de la haine
From having hatred
Pour ceux qui s'égarent
For those who stray
Seulement de la peine
Only sorrow
Surtout défends-moi
Above all, defend me
D'avoir de la haine
From having hatred
Pour ceux qui séparent
For those who separate
Ceux qui se méprennent
Those who are mistaken
Défends-moi devant le nombre
Defend me before the crowd
Caché dans l'ombre
Hidden there in the shadows
Défends-moi avant que tombent
Defend me before they fall
Des nuits de plus en plus sombre
Nights more and more dark
Défends-moi et protège
Defend me and protect
Les cœurs et les arpèges
The hearts and the arpeggios
Défends-moi, contre le manège
Defend me against the merry-go-round
De la peur et son cortège
Of fear and its procession
Mais surtout défends-moi
But above all, defend me
D'avoir de la haine
From having hatred
Pour ceux qui s'égarent
For those who stray
Seulement de la peine
Only sorrow
Surtout défends-moi
Above all, defend me
D'avoir de la haine
From having hatred
Pour ceux qui séparent
For those who separate
Ceux qui se méprennent
Those who are mistaken
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Defend me, defend me, defend me
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Defend me, defend me, defend me
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Defend me, defend me, defend me
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Defend me, defend me, defend me
Mais surtout défends-moi
But above all, defend me
D'avoir de la haine
From having hatred
Pour ceux qui s'égarent
For those who stray
Seulement de la peine
Only sorrow
Surtout défends-moi
Above all, defend me
D'avoir de la haine
From having hatred
Pour ceux qui séparent
For those who separate
Ceux qui se méprennent
Those who are mistaken
Surtout défends-moi
Above all, defend me
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Defend me, defend me, defend me
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Defend me, defend me, defend me
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Defend me, defend me, defend me
Défends-moi, défends-moi, défends-moi
Defend me, defend me, defend me





Writer(s): REMI TOBBAL, GUILLAUME SILVESTRI, EMILIE SATTONNET, JEAN-KARL LUCAS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.