Madame Récamier - Bon Voyage Amour - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Madame Récamier - Bon Voyage Amour




Bon Voyage Amour
Bon Voyage Amour
Bon Voyage Amour
Bon Voyage Amour
A todas las caricias
To all the caresses
Bon Voyage Amour
Bon Voyage Amour
A lo que pudo ser
To what could have been
Bon Voyage Amour
Bon Voyage Amour
A nuestra historia imposible, imparable, insoportable
To our impossible, unstoppable, unbearable story
Bon Voyage Amour
Bon Voyage Amour
No te voy a mentir
I won't lie to you
No te voy a decir que las flores de marzo van a aparecer
I won't tell you that the flowers of March will appear
Cuando quieras para ti
Whenever you want them to
No lo vas a entender
You won't understand
Pero no puedo prometerle mi amor al azar
But I can't promise my love at random
Que no se si no va a estar
When I don't know if it will be there
Cuando más lo necesite
When I need it most
Bon Voyage Amour
Bon Voyage Amour
Te estuve idealizando
I was idealizing you
Nunca entenderás
You will never understand
Las formas de querer
The ways of love
Bon Voyage Amour
Bon Voyage Amour
No escondas esa mirada tan distante y constante
Don't hide that distant and constant gaze
Bon Voyage Amour
Bon Voyage Amour
No te voy a mentir
I won't lie to you
No te voy a decir que las flores de marzo van a aparecer
I won't tell you that the flowers of March will appear
Cuando quieras para ti
Whenever you want them to
Tu no vas a entender
You won't understand
Pero no puedo prometerle mi amor al azar
But I can't promise my love at random
Que no si va a estar
When I don't know if it will be there
Cuando más lo necesite
When I need it most
No te voy a mentir
I won't lie to you
No te voy a decir que las flores de marzo van a aparecer
I won't tell you that the flowers of March will appear
Cuando quieras para ti
Whenever you want them to
Tu no vas a entender
You won't understand
Pero no puede prometerle mi amor al azar
But I can't promise my love at random
Que no se si va a estar
When I don't know if it will be there
Cuando más lo necesite
When I need it most





Writer(s): Georgina Récamier


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.