Renegades - Madball traduction en allemand

Renegades

You can't stop the renegades, no
Those rebellious kids who always have something to say
They can't be silenced, never
Even if were locked away another is born

Today, tomorrow
Today, right now

Rise up
I'll them all to rise up
Those who've weathered the storm come and be heard
What do we say to the culprits, the enablers
Disbelievers feel the shame

Today, tomorrow
Today, no more

I don't justify my bad behavior
But don't you patronize now
My strength, my instincts
Is what got me here
I learned nothing from you
My pain pain, rage rage, fears fears
You never bothered to ask where they came from

I'll expose your system now

I am the renegade
Watch as I break you down

We are the renegades
Watch as we break you
Break you down

You thought I'd never live to see this day, right?
Your prediction for me was death or jail
I'm sorry I let you down
But you failed us all
And your neglect, it left us exposed
To the pain, the sorrow, the shame
It follows us today, tomorrow
But no more

I'll never justify my ... behave your ...

I'll never justify my bad behavior but
Don't you patronize me now
My strength, my instincts
Is what got me here
I learned nothing from you
My pain pain, rage rage, fears fears
You never bothered to ask where they came from
Expose your system

Show your face now

I am the renegade
I am the renegade (all)

You are the renegade

We are the renegades (all)

Abtrünnige

Ihr könnt die Abtrünnigen nicht aufhalten, nein
Diese rebellischen Kids, die immer etwas zu sagen haben
Sie können nicht zum Schweigen gebracht werden, niemals
Selbst wenn wir weggesperrt werden, wird ein anderer geboren

Heute, morgen
Heute, genau jetzt

Erhebt euch
Ich sage ihnen allen, sie sollen sich erheben
Diejenigen, die den Sturm überstanden haben, kommt und werdet gehört
Was sagen wir den Schuldigen, den Ermöglichern
Ungläubige, fühlt die Schande

Heute, morgen
Heute, nicht mehr

Ich rechtfertige mein schlechtes Benehmen nicht
Aber bevormundet mich jetzt nicht
Meine Stärke, meine Instinkte
Sind das, was mich hierher gebracht hat
Ich habe nichts von euch gelernt
Mein Schmerz Schmerz, Wut Wut, Ängste Ängste
Ihr habt euch nie die Mühe gemacht zu fragen, woher sie kamen

Ich werde euer System jetzt bloßstellen

Ich bin der Abtrünnige
Seht zu, wie ich euch zerstöre

Wir sind die Abtrünnigen
Seht zu, wie wir euch brechen
Euch zerstören

Ihr dachtet, ich würde diesen Tag nie erleben, richtig?
Eure Vorhersage für mich war Tod oder Knast
Es tut mir leid, dass ich euch enttäuscht habe
Aber ihr habt uns alle im Stich gelassen
Und eure Vernachlässigung, sie hat uns schutzlos zurückgelassen
Dem Schmerz, dem Kummer, der Schande
Es folgt uns heute, morgen
Aber nicht mehr

Ich werde niemals mein ... Benehmen rechtfertigen ...

Ich werde mein schlechtes Benehmen niemals rechtfertigen, aber
Bevormundet mich jetzt nicht
Meine Stärke, meine Instinkte
Sind das, was mich hierher gebracht hat
Ich habe nichts von euch gelernt
Mein Schmerz Schmerz, Wut Wut, Ängste Ängste
Ihr habt euch nie die Mühe gemacht zu fragen, woher sie kamen
Stellt euer System bloß

Zeigt jetzt euer Gesicht

Ich bin der Abtrünnige
Ich bin der Abtrünnige (alle)

Du bist der Abtrünnige

Wir sind die Abtrünnigen (alle)