Madball - Takeover - traduction des paroles en allemand

Takeover - Madballtraduction en allemand




Takeover
Übernahme
This is our passion
Das ist unsere Leidenschaft
What do you know about that?
Was wisst ihr darüber?
This is our vision
Das ist unsere Vision
Something that you can't, take, away from us
Etwas, das ihr uns nicht wegnehmen könnt
Not anymore
Nicht mehr
We've learned too much to be another victim
Wir haben zu viel gelernt, um noch ein Opfer zu sein
We've learned from our mistakes
Wir haben aus unseren Fehlern gelernt
And you watched as we fell on our face
Und ihr habt zugesehen, wie wir auf die Fresse gefallen sind
It is our mission
Es ist unsere Mission
To take your place
Euren Platz einzunehmen
Your supervision
Eure Aufsicht
Was strictly for your gain
War streng nur zu eurem Vorteil
We'll go to war with the industry
Wir werden Krieg gegen die Industrie führen
Until we take it over
Bis wir sie übernehmen
It's time to change the faces
Es ist Zeit, die Gesichter auszutauschen
This is the takeover
Das ist die Übernahme
We're not ungrateful
Wir sind nicht undankbar
You helped us spread our wings
Ihr habt uns geholfen, unsere Flügel auszubreiten
But from the table
Aber vom Tisch
You ate much more than we did
Habt ihr viel mehr gegessen als wir
Who is to blame?
Wer ist schuld?
I guess our ignorance
Ich schätze, unsere Ignoranz
Or was it innocence?
Oder war es Unschuld?
Either way you should feel ashamed
So oder so solltet ihr euch schämen
You prey on kids who don't know this game
Ihr macht Jagd auf Kids, die dieses Spiel nicht kennen
You helped dig our grave
Ihr habt geholfen, unser Grab zu schaufeln
It's more than fashion
Es ist mehr als Mode
This music that-we-live
Diese Musik, die wir leben
Bands like us come and go for you
Bands wie wir kommen und gehen für euch
We're not the average men!
Wir sind keine Durchschnittstypen!
We're not the same
Wir sind nicht gleich
We're self contained
Wir sind eigenständig
We've made our own thing
Wir haben unser eigenes Ding gemacht
We'll go to war with the industry
Wir werden Krieg gegen die Industrie führen
Until we take it over
Bis wir sie übernehmen
It's time to change the faces
Es ist Zeit, die Gesichter auszutauschen
This is the-takeover
Das ist die-Übernahme
This-is-the-the-takeover
Das-ist-die-die-Übernahme
We-will-take
Wir-werden-nehmen
We will takeover
Wir werden übernehmen





Writer(s): Jorge Guerra, Freddy Cricien


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.