Paroles et traduction Madchild - Lemons

Lemons

If life gave me lemons, I just add some vodka
Poppin′ pills that are yellow, that are pink and aqua
I'ma go-getter, I′ma slick-talker
Kids are cool on social media, in life they're awkward

Fuck all these apps, man
Thought I just bagged me bad bitch
Set up a date, went for the bait
Just to find out I got catfished
Pulled up to get her, she went to the car
I'm confused, like, "What the fuck happened?"
She looked like a 9 on the ′Gram
Damn, this bitch ain′t even attractive
I tried to deflect it
Maybe she'll get the point if I just ask for directions
That didn′t work, she just laughed
So we fucked anyway and she made me some pretty good breakfast
You got to be careful these days
So quick to just call you a sexist
Make sure that you film on your phone
Especially if she consensually reckless
Watch what you say, careful of texts
How you respond on your messages
Fuck it, just cast your own
Don't even mess with it when they are flexing that Estrogen
Don′t even question that shit, ay
They got the power and shit, ay
Like all these women so much, ay
But they can devour your shit, ay
Don't want ′em mad, don't want 'em loud
Don′t want ′em snappin' that shit
′Cause that is a rough ride
And you don't come back from that shit

If life gave me lemons, I just add some vodka
Poppin′ pills that are yellow, that are pink and aqua
I'ma go-getter, I′ma slick-talker
Kids are cool on social media, in life they're awkward

Лимоны

Если бы жизнь дала мне лимоны, я бы просто добавил водки
Глотаю таблетки жёлтые, розовые и цвета морской волны
Я целеустремлённый, я сладкоречивый
Дети круты в соцсетях, а в жизни неуклюжи

К чёрту все эти приложения, чувак
Думал, подцепил классную цыпочку
Назначил свидание, клюнул на наживку
И в итоге понял, что меня обманули
Подъехал, чтобы забрать её, она подошла к машине
Я в замешательстве, типа: "Что, чёрт возьми, произошло?"
В Инстаграме она выглядела на 9 баллов
Блин, эта тёлка даже не привлекательна
Я попытался уйти от темы
Может, она поймёт намёк, если я просто спрошу дорогу
Не сработало, она просто рассмеялась
Так что мы всё равно переспали, и она приготовила мне довольно неплохой завтрак
В наши дни нужно быть осторожным
Так быстро могут назвать тебя сексистом
Убедись, что снимаешь всё на телефон
Особенно, если она по обоюдному согласию безбашенная
Следи за словами, осторожнее с сообщениями
Как ты отвечаешь на её сообщения
К чёрту всё, просто устрой свой собственный кастинг
Даже не связывайся с ними, когда они выпячивают свой эстроген
Даже не сомневайся в этом, эй
У них есть власть и всё такое, эй
Мне так нравятся все эти женщины, эй
Но они могут сожрать тебя с потрохами, эй
Не хочу, чтобы они злились, не хочу, чтобы они кричали
Не хочу, чтобы они устраивали истерики
Потому что это тяжёлая поездка
И ты не вернёшься после этого

Если бы жизнь дала мне лимоны, я бы просто добавил водки
Глотаю таблетки жёлтые, розовые и цвета морской волны
Я целеустремлённый, я сладкоречивый
Дети круты в соцсетях, а в жизни неуклюжи