Paroles et traduction Madcon feat. Arif - Ting & Tang

Ting & Tang

Husker første gangen jeg tok en linje sammen med Nico nede hos Kojak
Neri byen, skjønte ikke dritten hva faenmei som skey?!
Klin til meg Baba kjenner ikke trynet mitt
Tok en shot, også avor vi
Bare stupte inni natta som katta mi
Også møtte jeg på'n kompis på ketamin
Lomma fulla E og Amfetamin
Vi ba' " skarru henna mann? Blir med deg vi ass. "
Ut på tur nigga hakke peiling
Vi så ut som Johnny & Benicio
Som to vandrende piller bare full av dop
Vi var loka, yeah nigga full av dop
Vi var loka, yeah nigga helt loka
Full av dop

Hun vil bare ligge drikke poppe ting og tang
Yeah jeg og
Yeah jeg og
Hun vil bare ligge rulle poppe ting og tang
Yeah jeg og
Yeah jeg og
Hun vil ikke gi den til noen annen
Nei nei nei
Pinkie swear ikke til noen annen
Nei
Hun vil bare ligge drikke poppe ting og tang
Yeah jeg og
Yeah jeg og

Jack og no brus
Stacker no flus
Super G
Helt Lasse Kjus
Vi har scoret i Marseille, scoret i Marseille, scoret Marseille ja ja
NSB og sporveiene i nesa hans jaja
Ringer opp Prollynah
Fikser no ting og tang
Sipper no Molly vann
Stikker til Bali
Røyker no maui waui ja
Anarki Anarki ja
Tar jeg en til blir jeg Anakin ja
Svever på tepper som Aladdin
Hvor er min baby baby Jasmin

Hun vil bare ligge drikke poppe ting og tang
Yeah jeg og
Yeah jeg og
Hun vil bare ligge rulle poppe ting og tang
Yeah jeg og
Yeah jeg og
Hun vil ikke gi den til noen annen
Nei nei nei
Pinkie swear ikke til noen annen
Nei
Hun vil bare ligge drikke poppe ting og tang
Yeah jeg og
Yeah jeg og

Lang i maska helt blæst
Er helt blæst
Skjønner nada snakker helt fjernt
Sola oppe ennå alle her er helt skjært
Er helt skjært
De er borte men er helt her
Er på ett nivå over som terningkast sju
Kommer seg opp med no pulver og ned med no brunt
Alle snakker i ett som om kaffen er streng
Sitter som krakken er seng
Ryker som skallen er sprengt
Svever som scenen til kanye var der uten gulv eller heng
De holdt av no til meg men jeg sa jeg avholds
Tar heller en tears, du hakke no is? Well fuck it jeg tar'n sånn
Vi knipser på to helt forskjellige måter men alltid på samma wave
Du popper den sånn, jeg popper den sånn, er fucka imorn

Hun vil bare ligge drikke poppe ting og tang
Yeah jeg og
Yeah jeg og
Hun vil bare ligge rulle poppe ting og tang
Yeah jeg og
Yeah jeg og
Hun vil ikke gi den til noen annen
Nei nei nei
Pinkie swear ikke til noen annen
Nei
Hun vil bare ligge drikke poppe ting og tang
Yeah jeg og
Yeah jeg og

Штучки и фиговинки

Помню первый раз, когда я нюхнул дорожку с Нико у Коджака,
Внизу в городе, ни хрена не понимал, что происходит?!
Баба клеится ко мне, не узнаёт меня,
Выпил шот, и мы свалили,
Просто нырнули в ночь, как моя кошка,
И встретил кореша под кетамином,
Карманы полны экстази и амфетамина,
Мы такие: "Чувак, идёшь с нами? Пошли с нами, бро."
В пути, нигга, без понятия куда,
Мы выглядели как Джонни и Бенисио,
Как две ходячие таблетки, просто под завязку,
Мы были отбитые, да, нигга, под завязку,
Мы были отбитые, да, нигга, совсем отбитые,
Под завязку.

Она просто хочет лежать, пить, глотать всякую фигню,
Да, я тоже,
Да, я тоже,
Она просто хочет лежать, курить, глотать всякую фигню,
Да, я тоже,
Да, я тоже,
Она не отдаст это никому другому,
Нет, нет, нет,
Клянусь мизинцем, никому другому,
Нет,
Она просто хочет лежать, пить, глотать всякую фигню,
Да, я тоже,
Да, я тоже,

Виски с колой,
Загребаю бабки,
Супер G,
Как Лассе Кьюс,
Мы забили в Марселе, забили в Марселе, забили в Марселе, да-да,
NSB и трамвайные пути у него в носу, да-да,
Звоню Проллине,
Достаёт всякую фигню,
Потягиваю воду с Молли,
Смываемся на Бали,
Курим мауи вауи, да,
Анархия, анархия, да,
Если возьму ещё одну, стану Энакином, да,
Паря на ковре, как Аладдин,
Где моя малышка Жасмин?

Она просто хочет лежать, пить, глотать всякую фигню,
Да, я тоже,
Да, я тоже,
Она просто хочет лежать, курить, глотать всякую фигню,
Да, я тоже,
Да, я тоже,
Она не отдаст это никому другому,
Нет, нет, нет,
Клянусь мизинцем, никому другому,
Нет,
Она просто хочет лежать, пить, глотать всякую фигню,
Да, я тоже,
Да, я тоже,

Длинное лицо, совсем обдолбанный,
Совсем обдолбанный,
Ничего не понимаю, говорю какую-то чушь,
Солнце всё ещё светит, все здесь обдолбаны,
Совсем обдолбаны,
Они ушли, но я всё ещё здесь,
На уровне выше, как бросок кубика на семь,
Поднимаюсь с помощью белого порошка и опускаюсь с помощью коричневого,
Все говорят одновременно, как будто кофе крепкий,
Сижу, как будто табуретка - это кровать,
Дымит, как будто череп взорвался,
Парит, как сцена Канье, там, где нет пола или потолка,
Они оставили немного для меня, но я сказал, что воздерживаюсь,
Лучше возьму слезу, у тебя нет льда? Да пофиг, возьму так,
Мы щёлкаем пальцами по-разному, но всегда на одной волне,
Ты глотаешь так, я глотаю так, завтра будем хреновыми.

Она просто хочет лежать, пить, глотать всякую фигню,
Да, я тоже,
Да, я тоже,
Она просто хочет лежать, курить, глотать всякую фигню,
Да, я тоже,
Да, я тоже,
Она не отдаст это никому другому,
Нет, нет, нет,
Клянусь мизинцем, никому другому,
Нет,
Она просто хочет лежать, пить, глотать всякую фигню,
Да, я тоже,
Да, я тоже,