Paroles et traduction Madcon feat. Estelle - Where Nobody's Gone Before

Where Nobody's Gone Before

I wanna go where nobody's gone before
Yes, I wanna go where nobody's gone before
I wanna explode in your body, we came here naughty
I know you want it, want it
Yes, I wanna go where nobody's gone before
Gone before
Yeah, where nobody has never gone
First time on the moon yelling mayday
Got a feeling we're at match, but you'll never know
Better know it's all cause you call me baby
And I'm loving how you ride with me
Riding when we ride 'til the sun is up, we alive
A first time for everything
Baby girl I wanna be the first that has ever been
We be rocking, rocking all night
You and I we about to get tight
Ain't no stopping, watch me take flight
And tonight we doing it right
I wanna go where nobody's gone before
Yes, I wanna go where nobody's gone before
I wanna explode in your body, we came here naughty
I know you want it, want it
Yes, I wanna go where nobody's gone before
Gone before
Yeah, he's trying to be my everything
Furry money, furry rings, give me everything
And [?] so heavy when he weigh her
Make a dude look up from his papers
[?] than anything
In the air where our hearts start merging
Real fly, real uptown [?]
I'm intergalactic burning
Rocking, rocking all night
You and I we about to get tight
Ain't no stopping, watch me take flight
And tonight we doing it right
I wanna go where nobody's gone before
Yes, I wanna go where nobody's gone before
I wanna explode in your body, we came here naughty
I know you want it, want it
Yes, I wanna go where nobody's gone before
Gone before
I wanna breathe you out, I wanna know your debt
And when I left my ship, let's call it one slow step
I want to be the first, want to explore your turf
I wanna go where nobody's gone before
I wanna go, I wanna go

Там, где никто не был

Хочу попасть туда, где никто не был до меня,
Да, хочу попасть туда, где никто не был до меня,
Хочу взорваться в твоем теле, мы пришли сюда непослушными,
Я знаю, ты этого хочешь, хочешь,
Да, хочу попасть туда, где никто не был до меня,
Не был до меня,
Да, туда, где еще никто не был,
Первый раз на Луне, кричу «маяк»,
Чувствую, что мы совпадаем, но ты никогда не узнаешь,
Лучше знай, это все потому, что ты зовешь меня малыш,
И мне нравится, как ты двигаешься со мной,
Двигаемся, пока не взойдет солнце, мы живы,
Первый раз для всего,
Малышка, я хочу быть первым, кто там побывал,
Мы будем зажигать, зажигать всю ночь,
Мы с тобой собираемся стать ближе,
Меня не остановить, смотри, как я взлетаю,
И сегодня ночью мы все сделаем правильно,
Хочу попасть туда, где никто не был до меня,
Да, хочу попасть туда, где никто не был до меня,
Хочу взорваться в твоем теле, мы пришли сюда непослушными,
Я знаю, ты этого хочешь, хочешь,
Да, хочу попасть туда, где никто не был до меня,
Не был до меня,
Да, он пытается стать для меня всем,
Пушистые деньги, пушистые кольца, дай мне все,
И [?] такой тяжелый, когда он взвешивает ее,
Заставляет парня оторваться от своих бумаг,
[?] чем что-либо,
В воздухе, где наши сердца начинают сливаться,
По-настоящему круто, по-настоящему роскошно [?],
Я межгалактически горю,
Зажигаем, зажигаем всю ночь,
Мы с тобой собираемся стать ближе,
Меня не остановить, смотри, как я взлетаю,
И сегодня ночью мы все сделаем правильно,
Хочу попасть туда, где никто не был до меня,
Да, хочу попасть туда, где никто не был до меня,
Хочу взорваться в твоем теле, мы пришли сюда непослушными,
Я знаю, ты этого хочешь, хочешь,
Да, хочу попасть туда, где никто не был до меня,
Не был до меня,
Хочу выдохнуть тебя, хочу узнать твой долг,
И когда я покинула свой корабль, назовем это одним медленным шагом,
Хочу быть первой, хочу исследовать твою территорию,
Хочу попасть туда, где никто не был до меня,
Хочу попасть, хочу попасть,