Madcon - Beggin' - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Madcon - Beggin'




Ooh
Ооу
Put your loving hand out, baby
протяни мне руку в знак любви малышка
I'm begging
Молю тебя...
Beggin', beggin' you
Молю, молю тебя...
Put your lovin' hand out baby
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Beggin', beggin' you
Молю, молю тебя...
Put your lovin' hand out darling
Протяни мне руку в знак любви, любимая,
Ridin' high, when I was king
Раньше я важничал, ведь я настоящий мачо!
Played it hard and fast, 'cause I had everything
С девушками вел себя напористо и быстро добивался всего, чего хотел
Walked away, wondering then
Ушел, удивляясь тогда
But easy come and easy go
Но, то, что легко достается, легко и теряется
And it would end
И вскоре роман закончился
So why anytime I bleed, you let me go?
Так почему, когда я страдаю по тебе, ты меня отпускаешь?
Anytime I reach you get me low
Когда я тебе лгу, ты мне веришь
Anytime I seek you let me know
Когда я ищу, ты даёшь мне готовый ответ
But I plan and see just let me go
Но я хочу строить планы, я буду искать, отпусти меня
I'm on my knees when I'm (Begging)
Я молю тебя, стоя на коленях
'Cause I don't wanna lose (You)
Ведь я не хочу тебя потерять
I got my arms on spread
Мои объятия широко раскрыты
I hope that my heart gets fed
Я надеюсь, что мое сердце насытится
Matter of fact, girl, I'm beggin'
На самом деле, девочка, я умоляю
Beggin', beggin' you
Молю, молю тебя...
Put your lovin' hand out baby
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Beggin', beggin' you
Молю, молю тебя...
Put your lovin' hand out darling
Протяни мне руку в знак любви, любимая,
I need you, (Yeah) to understand
Я хочу чтобы ты поняла
Tried so hard to be your man
Так сильно старался быть твоим мужчиной
The kind of man you want in the end
Тем, кого ты хотела бы в конце
Only then can I begin to live again
Только тогда я смогу и дальше наслаждаться жизнью
An empty shell I used to be
Пустая оболочка, которой я был
Shadow of my life was hangin' over me
Тень моей жизни висела надо мной.
A broken man that I don't know
Сломленый человек, которого я не узнаю
Won't even stand the devil's chance to win my soul
Не смогу сопротивляться попыткам дьявола завладеть моей душой
Why we chewing, why we chasin'?
К чему пустые разговоры, к чему эта игра в кошки-мышки?
Why the bottom, why the basement?
Зачем опускаться на дно, зачем эти удары ниже пояса?
Why we got good shit don't embrace it?
Почему ты душишь все мои попытки изменить жизнь к лучшему?
Why the feel for the need to replace me?
С чего ты взяла что нам пора найти друг-другу замену?
You're on a runway track from the good
Вы находитесь на взлетно-посадочной полосе от хорошего
I want to paint in a picture tellin' where we could be at
Я хочу нарисовать картину, показывающую, где мы можем быть
Like the heart ain't attached where it should
Как будто сердце не привязано к тому месту, где должно
You done give it the away, you had it 'til you took the pay
Ты можете отдать его, у тебя было, до того как взяла оплату
But I keep walkin' on, keep open' doors
Но я продолжаю идти, открывать двери
Keep hoping for that the call is yours
Продолжай надеяться, что дверь твоя
Keep calls on hold
Держите вызовы на удержании
'Cause I don't wanna live in a broken home
Потому что я не хочу жить в разрушенном доме
Girl, I'm beggin'
Девушка, я умоляю
Beggin', beggin' you
Молю, молю тебя...
Put your lovin' hand out baby
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Beggin', beggin' you
Молю, молю тебя...
Put your lovin' hand out darling
Протяни мне руку в знак любви, любимая,
I'm fightin' hard (Yeah)
Я упорно сражаюсь,
To hold my own (Hold my own)
Чтобы добиться желаемого.
Just can't make it
Просто не могу сделать это
All alone (All alone)
Сделать сам.
I'm holdin' on
Я держусь
I can't fall back (Now I'm fallin')
И мне некуда отступать (сейчас я падаю)
I'm just a calm 'bout to fade to black
Я просто спокоен, чтобы стать черным
And I can't come home
и я не могу вернуться домой
You call and I can't come home
ты зовешь и я не могу вернуться домой
You call you can't come home
ты зовёшь и ты не можешь вернуться домой
You call and I can't come home
ты зовешь и я не могу вернуться домой
You call
Ты зовешь
Beggin', beggin' you
Молю, молю тебя...
Put your lovin' hand out baby
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Beggin', beggin' you
Молю, молю тебя...
Put your lovin' hand out darling
Протяни мне руку в знак любви, любимая,
Beggin', beggin' you
Молю, молю тебя...
Put your lovin' hand out baby
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Beggin', beggin' you
Молю, молю тебя...
Put your lovin' hand out darling
Протяни мне руку в знак любви, любимая,





Writer(s): Bob Gaudio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.