Paroles et traduction Madcon - Å Lø (Bonus Track)

Å Lø (Bonus Track)

Fuck alle de som ikke headbanger når′em møter baba
Kommer ut av T-banen fra Groruddalen, baba
Fuck alle de 'a
Løper etter kæbs, men ikke hu′ der sklia
Dreper det med en [?] hele jævla tida
Det e'kke fotball, men vi får det til, kall det frispark
Fuck alle de, jeg ha'kke tid for Paris ′a
Ta med pappa, jeg sverger, bare spør mamma′n din da
(Hysj) Ikke si no', [?]
Knekker dem så lett, jeg bare blåser dem av brettet
La dem gråte, la dem svette, la dem få helt hetta
Sjekk ′a, alle sammen tar jo helt av
Fett ass, hvis ikke så, baba ta å se vekk 'a
Hvis ikke går du glipp av detta, ikke fall I rekka
Ikke fall I fella-ella-ella
Og faen bare "Serr, faen hva han melda"

Å lø
(Chug) Litt tequila
(Chug) jägermeister
(Chug) ferdig [?]
Å lø
Rock I vei
Kom å rock, kom å rock I vei
Å lø
(Chug) Alle sammen
(Chug) Ikke vent ′a
(Chug) Kom igjen 'a
Å lø
Rock I vei
Kom og rock, kom og rock I vei

Er du med?
Se på′n 'a
Han e'kke med I det hele tatt
Hvor mange fingre? Se da (øøøh, 35?)
Er du fucked eller? La meg reparere deg
Vi gir′n en (serr), to (serr), tretti for meg
Hva er det strømmen heter på rell, men etter klokka elleve
Vi er så jævla coole, alle jentene skjelver
Så jeg må ta [?] dreper de gamet
Men dere barn e′kke helt ufarlige gjenger
Det er senger, gikk på rad da vi gikk rundt på veier
La det bikke over, ikke ra musikken, la musikken gå
Hei, skål, la meg drikke og
Alle sammen kom hit, la meg drikke opp

Å lø
(Chug) Litt tequila
(Chug) jägermeister
(Chug) ferdig [?]
Å lø
Rock I vei
Kom å rock, kom å rock I vei
Å lø
(Chug) Alle sammen
(Chug) Ikke vent 'a
(Chug) Kom igjen ′a
Å lø
Rock I vei
Kom og rock, kom og rock I vei

Det e'kke bare meg, baba, helle klubben takker faen meg med
Noen kjøper drikke her og noen tar det med
Mer, mer
Henda opp I været og når kæba kaster klæra sine bæder vi for det
Fuck yeah, sykt, gærninger I dyrehagen
Kæber som det kryr, gutta banger til de spyr
Tjov, denne festen her er faen meg syk
Hele sjappa står I flammer som om vi satte den på fyr
Yeah, [?]
Ikke no′ som piller, alle sammen her gir faen
Opp baba, opp baba, putter hele lykken I en [?]
Ikke motherfucking stopp, baba
Spy, ta en sånn igjen
Hvis du har mista tråden med en dame, ta'n opp igjen
For du glemmer ikke [?] igjen
Og igjen og igjen og igjen

Å lø
(Chug) Litt tequila
(Chug) jägermeister
(Chug) ferdig [?]
Å lø
Rock I vei
Kom å rock, kom å rock I vei
Å lø
(Chug) Alle sammen
(Chug) Ikke vent ′a
(Chug) Kom igjen 'a
Å lø
Rock I vei
Kom og rock, kom og rock I vei

Алё (Бонус-трек)

К чёрту всех, кто не трясёт головой, когда видит тебя, детка
Выхожу из метро в Груруддалене, детка
К чёрту всех их
Бегут за такси, но не за той, что скользит
Убиваю это [бит/флоу/вайб] всё чёртово время
Это не футбол, но у нас получается, называй это штрафным
К чёрту всех, у меня нет времени на Париж
Бери отца, клянусь, просто спроси свою маму
(Тсс) Ничего не говори, [ни слова]
Ломаю их так легко, просто сдуваю с доски
Пусть плачут, пусть потеют, пусть сходят с ума
Смотри, все просто срываются
Круто, если нет, то, детка, отвернись
Иначе пропустишь это, не становись в ряд
Не попади в ловушку-ушку-ушку
И, блин, просто: "Серьёзно, чёрт, что он написал?"

Алё
(Хлебни) Немного текилы
(Хлебни) Егермейстера
(Хлебни) Готово [к отрыву]
Алё
Зажигай!
Давай зажигать, давай зажигать!
Алё
(Хлебни) Все вместе
(Хлебни) Не ждите
(Хлебни) Давайте же
Алё
Зажигай!
Давай зажигать, давай зажигать!

Ты с нами?
Посмотри на него
Он вообще не в теме
Сколько пальцев? Смотри (э-э-э, 35?)
Ты что, обдолбался? Давай, я тебя починю
Мы дадим ему (серьёзно), два (серьёзно), тридцать для меня
Как называется электричество на самом деле, но после одиннадцати
Мы такие чёртовы крутые, все девчонки дрожат
Так что я должен взять [инициативу/контроль] и убить эту игру
Но вы, детишки, не совсем безобидная компания
Это кровати, шли в ряд, когда мы гуляли по улицам
Пусть всё перевернётся, не выключайте музыку, пусть музыка играет
Эй, за здоровье, дай мне выпить и
Все сюда, дайте мне допить

Алё
(Хлебни) Немного текилы
(Хлебни) Егермейстера
(Хлебни) Готово [к отрыву]
Алё
Зажигай!
Давай зажигать, давай зажигать!
Алё
(Хлебни) Все вместе
(Хлебни) Не ждите
(Хлебни) Давайте же
Алё
Зажигай!
Давай зажигать, давай зажигать!

Это не только я, детка, весь клуб, чёрт возьми, подхватывает
Кто-то покупает выпивку здесь, а кто-то приносит с собой
Ещё, ещё
Руки вверх, и когда красотка сбрасывает одежду, мы молимся за это
Чёрт, да, круто, безумцы в зоопарке
Красоток полно, парни отрываются, пока не стошнит
Чувак, эта вечеринка, чёрт возьми, просто бомба
Всё место в огне, как будто мы его подожгли
Да, [точно]
Никаких таблеток, всем здесь плевать
Вверх, детка, вверх, детка, вкладываю всё счастье в [момент/движение]
Не останавливайся, мать твою, детка
Вырвало? Давай ещё разок
Если потерял нить с девушкой, подхвати её снова
Ведь ты не забудешь [этот момент/её] снова
И снова, и снова, и снова

Алё
(Хлебни) Немного текилы
(Хлебни) Егермейстера
(Хлебни) Готово [к отрыву]
Алё
Зажигай!
Давай зажигать, давай зажигать!
Алё
(Хлебни) Все вместе
(Хлебни) Не ждите
(Хлебни) Давайте же
Алё
Зажигай!
Давай зажигать, давай зажигать!