Paroles et traduction Madcow - Inside My Head

Inside My Head

You've been running circles
Inside my head all day
No way ill forget you

And how could I
My brains been tainted with colored dye
Don't wanna die
Without closure
But you closed your eyes
To much love now we drowning why
Them teeth sharp see I can't deny
They way you say words cuts a thousands times
Cut all the lies
Forgot our pride
I want you and I
You want me and you
I want a future boo
I wanna feel you oow
Yeah and its the truth
That's why I'm in this booth
Fuck all these fakes
This my biggest mistake
This my biggest regret
See This feeling I get
That's inside of my chest
It's like a falling bird
That's missing its nest
It's like the smartest nerd
Failing his test
See our vision was blurred
We Couldn't see the mess
That it put us through
This worlds congest
All I see is blue
All I see is you
All I see is us
Been losin control
Since we listened to Russ
We just dug this hole
That's filled with coal
And let it burn
Our time ends today
But don't run away
Just know that I'm always just a call away
And its okay don't hesitate

You been running circles
Inside my head all day
No way ill forget you

Dans ma tête

Tu tournes en rond
Dans ma tête toute la journée
Je ne pourrai jamais t'oublier

Et comment pourrais-je ?
Mon cerveau est teinté de couleurs vives
Je ne veux pas mourir
Sans avoir de conclusion
Mais tu as fermé les yeux
Trop d'amour maintenant on se noie pourquoi
Ces dents pointues, je ne peux pas le nier
La façon dont tu prononces les mots coupe mille fois
Coupe tous les mensonges
Oublions notre fierté
Je te veux et je
Tu me veux et tu
Je veux un futur béni
Je veux te sentir ouf
Ouais et c'est la vérité
C'est pourquoi je suis dans ce box
Foutez le camp tous ces faux
C'est ma plus grosse erreur
C'est mon plus grand regret
Tu vois ce sentiment que j'ai
Qui est au fond de ma poitrine
C'est comme un oiseau qui tombe
Qui manque à son nid
C'est comme le nerd le plus intelligent
Qui échoue à son test
Tu vois, notre vision était floue
On ne voyait pas le bordel
Que ça nous faisait subir
Ce monde est congestionné
Tout ce que je vois est bleu
Tout ce que je vois c'est toi
Tout ce que je vois c'est nous
Je perdais le contrôle
Depuis qu'on a écouté Russ
On a juste creusé ce trou
Qui est rempli de charbon
Et laisse le brûler
Notre temps se termine aujourd'hui
Mais ne t'enfuis pas
Sache que je suis toujours à un appel
Et c'est normal, n'hésite pas

Tu tournes en rond
Dans ma tête toute la journée
Je ne pourrai jamais t'oublier