Paroles et traduction MADD - Stylo

Stylo

F had l7yat kayn li kayn3es w kayn li kayfekker
Ah, hezzit stylo w wer9a glest bach nsetter
Sawrouni mad7ektch nsaw ygoulo cheese
Ah, kayde7ko wjouhom kayjiwni emojis, fake
La machi ddo li tafi, dmaghk li me7loulin fih ga3 sdafi
Kanrappi kangoul bach kan7es, nta katrappi bach trappi w safi
Kanchouf f 3aynihom charr, wana li niyti zwina l′9elb safi
Ki ghandir n7en fihom, w makan7ench 7ta f rassi
7regti tebsil w katze9e9, ouh!
N3est 7lemt fe9t n7e9e9
Kaygolo l7is li kaywessel, w l7a9i9a li katse9et
Eh, ya! stoura te7t chta katne9et, m3a rassi semmawni m3e9ed
Fuck l7yat ch7al kat7e9ed
La mabaghich nfi9, ya ghanjibha ya ghadi nmout f tri9
Makan3refch n3i9, bin l7yat w lmout khatt r9i9
Eh, ya! kedbo ch7al men kedba bghawni nti9
Eh, ya! de9o ch7al men merra 7alef manfi9

Ma 7eddi chadd stylo wana ba9i m3ahom
Eh! khellina nchoufo hadchi fin ghayddina
Ma 7ed nefs katle3 7naya ba9in m3ahom
La metna sghar ra hanya 7na li bghina

N3es sba7 fi9 lil, had l7yat ga3 ma tli9 lik
Dert bzaf men dakchi li 9lil, kdeb 3lya bach nti9 fik
N3es sba7 fi9 lil, had l7yat ga3 ma tli9 lik
Dert bzaf men dakchi li 9lil, kdeb 3lya bach nti9 fik

Rap jabli bzaf d s7ab, w denya 3ezlatli chi we7din
Rejla b7al chi stage s3ab, kol merra kankhesro chi we7din
7yati 9rib ntle9ha west l7ez9a, drari welfo zen9a
Bssif maytir n3as kolchi baghi zer9a
Dazt ch7al men 7el9a, blach 7na ra mellina had 7yat
Kanchofhom 9eddami kayaklo be3dyathom f lwe9t d chedda
Kan3es f'blasti w kantleb Allah ghi n7el 3ini tani ghedda
7kemt 7elma kbira w rah 7alf maghanmchi ta nwelli gaddha
Matchofch fihom, tri9 li jabthom teddihom 7sen lik ghi seddha

Ma 7eddi chadd stylo wana ba9i m3ahom
Eh! khellina nchoufo hadchi fin ghayddina
Ma 7ed nefs katle3 7naya ba9in m3ahom
La metna sghar ra hanya 7na li bghina

N3es sba7 fi9 lil, had l7yat ga3 ma tli9 lik
Dert bzaf men dakchi li 9lil, kdeb 3lya bach nti9 fik
N3es sba7 fi9 lil, had l7yat ga3 ma tli9 lik
Dert bzaf men dakchi li 9lil, kdeb 3lya bach nti9 fik

Madd goulihom achno bghiti, t3ellemt ntir west men biti
B ktabti 9telt ch7al men 9ard, dmaghi thezz men fog l′2ard
Madd goulihom achno bghiti, t3ellemt ntir west men biti
B ktabti 9telt ch7al men 9ard, dmaghi thezz men fog l'2ard, eh

Pen

In life, there are those who underestimate and those who think
Ah, I grabbed a pen and a blank sheet to write
They made me laugh, forget, they say cheese
Ah, their laughing faces seem like fake emojis to me
No, it's not them who are extinguished, your brain has three rusty screws loose in it
I rap to express myself, you rap just to trap, that's all
I see evil in their eyes, while my intentions are pure, my heart is clean
When we do things to them, and I don't even think in my head
You came out smiling and laughing, oh!
I had a dream, I woke up screaming
They say suspicion leads to the truth, but the truth is what hurts
Eh, yeah! A story under the shelter is being woven, they called me crazy in my head
Fuck life, how much it deceives
No, I don't want to wake up, I'll either make it or die trying
I don't know how to cry, between life and death, a thin line
Eh, yeah! They lied, how many lies did they want me to believe
Eh, yeah! They rang, how many times did I swear I wouldn't answer

No one holds a pen while I'm still with them
Eh! Let's see where this takes us
No one's soul rises while we're still with them
If we die young, it's only because we wanted to

Sleep at night, wake up during the day, this life doesn't suit you at all
I did a lot of what is little, lie to me so I can trust you
Sleep at night, wake up during the day, this life doesn't suit you at all
I did a lot of what is little, lie to me so I can trust you

Rap brought me a lot of friends, and the world isolated some from me
Life is like a difficult stage, every time I lose someone
My life is about to be thrown in the trash, the guys are turning to delinquency
I stay up late, everyone wants to plant seeds
I got lost in so many circles, why do we get tired of this life?
I see them in front of me eating their meals during times of hardship
I feel trapped and ask God just to open my eyes again tomorrow
I held onto a big dream and swear I won't let go until I reach it
Don't look at them, the path they took will lead them, it's better for you to just let go

No one holds a pen while I'm still with them
Eh! Let's see where this takes us
No one's soul rises while we're still with them
If we die young, it's only because we wanted to

Sleep at night, wake up during the day, this life doesn't suit you at all
I did a lot of what is little, lie to me so I can trust you
Sleep at night, wake up during the day, this life doesn't suit you at all
I did a lot of what is little, lie to me so I can trust you

Madd tell them what you want, I learned to fly away from my home
With my writing, I killed many destinies, my mind levitates above the ground
Madd tell them what you want, I learned to fly away from my home
With my writing, I killed many destinies, my mind levitates above the ground, eh